1 Samuel 2:32

KJV1611 – Modern English

And you shall see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in your house forever.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    You will see distress in My dwelling, despite all the good I do for Israel. Never will there be an old man in your family line.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And thou shalt see an enemy in my habitation, in all the wealth which God shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And thou shalt behold{H5027} the affliction{H6862} of [my] habitation,{H4583} in all the wealth which [God] shall give{H3190} Israel;{H3478} and there shall not be an old man{H2205} in thy house{H1004} for ever.{H3117}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And thou shalt see{H5027}{(H8689)} an enemy{H6862} in my habitation{H4583}, in all the wealth which God shall give{H3190}{(H8686)} Israel{H3478}: and there shall not be an old man{H2205} in thine house{H1004} for ever{H3117}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And thou shalt se thine aduersaries in the habitacion, in all the good of Israel, and there shal neuer be olde man in thy fathers house.

  • Geneva Bible (1560)

    And thou shalt see thine enemie in the habitation of the Lord in all thinges wherewith God shall blesse Israel, and there shall not be an olde man in thine house for euer.

  • Bishops' Bible (1568)

    And thou shalt see thine enemie in the habitation of the Lorde and in all the wealth which God shall geue Israel, and there shall not be an olde man in thyne house for euer.

  • Authorized King James Version (1611)

    And thou shalt see an enemy [in my] habitation, in all [the wealth] which [God] shall give Israel: and there shall not be an old man in thine house for ever.

  • Webster's Bible (1833)

    You shall see the affliction of [my] habitation, in all the wealth which [God] shall give Israel; and there shall not be an old man in your house forever.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and thou hast beheld an adversary `in My' habitation, in all that He doth good with Israel, and there is not an old man in thy house all the days.

  • American Standard Version (1901)

    And thou shalt behold the affliction of `my' habitation, in all the wealth which `God' shall give Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.

  • American Standard Version (1901)

    And thou shalt behold the affliction of [my] habitation, in all the wealth which [God] shall give Israel; and there shall not be an old man in thy house for ever.

  • Bible in Basic English (1941)

    And never again will there be an old man in your family.

  • World English Bible (2000)

    You shall see the affliction of [my] habitation, in all the wealth which [God] shall give Israel; and there shall not be an old man in your house forever.

  • NET Bible® (New English Translation)

    You will see trouble in my dwelling place! Israel will experience blessings, but there will not be an old man in your house for all time.

Referenced Verses

  • Zech 8:4 : 4 Thus says the LORD of hosts; There shall yet old men and old women dwell in the streets of Jerusalem, each with his staff in his hand because of great age.
  • 1 Sam 4:11 : 11 And the ark of God was taken, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were killed.
  • Ps 78:59-64 : 59 When God heard this, he was angry, and greatly abhorred Israel: 60 So that he forsook the tabernacle of Shiloh, the tent which he placed among men; 61 And delivered his strength into captivity, and his glory into the enemy's hand. 62 He gave his people over also to the sword; and was angry with his inheritance. 63 The fire consumed their young men; and their maidens were not given in marriage. 64 Their priests fell by the sword; and their widows made no lamentation.
  • 1 Sam 4:4 : 4 So the people sent to Shiloh, that they might bring from there the ark of the covenant of the LORD of hosts, who dwells between the cherubim, and the two sons of Eli, Hophni and Phinehas, were there with the ark of the covenant of God.
  • 1 Sam 4:22 : 22 And she said, The glory has departed from Israel, for the ark of God is taken.
  • 1 Kgs 2:26-27 : 26 And to Abiathar the priest, the king said, Go to Anathoth, to your own fields; for you are deserving of death, but I will not put you to death at this time, because you carried the ark of the Lord God before David my father, and because you have been afflicted in all that my father was afflicted. 27 So Solomon removed Abiathar from being priest to the Lord, that he might fulfill the word of the Lord which He spoke concerning the house of Eli at Shiloh.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Sam 2:30-31
    2 verses
    87%

    30 Therefore the LORD God of Israel says, I did indeed say that your house, and the house of your father, should walk before me forever: but now the LORD says, Be it far from me; for those who honor me I will honor, and those who despise me shall be lightly esteemed.

    31 Behold, the days are coming, that I will cut off your strength, and the strength of your father's house, so that there will not be an old man in your house.

  • 1 Sam 2:33
    84%

    33 And any of yours whom I do not cut off from my altar shall bring sorrow to your eyes and grief to your heart: and all the increase of your house shall die in the prime of their life.

  • 1 Sam 20:15
    75%

    15 But also you shall not cut off your kindness from my house forever: no, not when the LORD has cut off the enemies of David every one from the face of the earth.

  • Deut 28:30-34
    5 verses
    74%

    30 You shall marry a wife, and another man shall lie with her: you shall build a house, and you shall not dwell therein: you shall plant a vineyard, and shall not gather the grapes thereof.

    31 Your ox shall be slain before your eyes, and you shall not eat thereof: your donkey shall be violently taken away from before your face, and shall not be restored to you: your sheep shall be given unto your enemies, and you shall have none to rescue them.

    32 Your sons and your daughters shall be given unto another people, and your eyes shall look, and fail with longing for them all the day long: and there shall be no strength in your hand.

    33 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which you know not eat up; and you shall be only oppressed and crushed always:

    34 So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.

  • Job 18:19
    74%

    19 He shall neither have son nor descendant among his people, nor any remaining in his dwellings.

  • 1 Chr 17:9-12
    4 verses
    73%

    9 Also I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, and they shall dwell in their place, and shall be moved no more; neither shall the children of wickedness oppress them any more, as at the beginning,

    10 And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover, I will subdue all your enemies. Furthermore, I tell you that the LORD will build you a house.

    11 And it shall happen, when your days are fulfilled that you must go to be with your fathers, that I will raise up your seed after you, who shall be of your sons; and I will establish his kingdom.

    12 He shall build me a house, and I will establish his throne forever.

  • Deut 28:41
    73%

    41 You shall beget sons and daughters, but you shall not enjoy them; for they shall go into captivity.

  • 1 Kgs 9:5
    73%

    5 Then I will establish the throne of your kingdom upon Israel forever, as I promised to David your father, saying, There shall not fail you a man upon the throne of Israel.

  • Jer 17:4
    73%

    4 And you, even yourself, shall discontinue from your heritage that I gave you; and I will cause you to serve your enemies in the land which you do not know: for you have kindled a fire in my anger, which shall burn forever.

  • Jer 33:17
    72%

    17 For thus says the LORD: David shall never lack a man to sit upon the throne of the house of Israel;

  • Deut 28:50
    72%

    50 A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favor to the young:

  • Ps 128:6
    72%

    6 Yes, you shall see your children's children, and peace upon Israel.

  • 2 Chr 7:18
    72%

    18 Then I will establish the throne of your kingdom, as I have covenanted with David your father, saying, You shall not fail to have a man to be ruler in Israel.

  • 1 Kgs 2:4
    72%

    4 That the Lord may continue His word which He spoke concerning me, saying, If your children take heed to their way, to walk before Me in truth with all their heart and with all their soul, there shall not fail you a man on the throne of Israel.

  • Lev 26:38
    72%

    38 And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.

  • 2 Chr 21:14
    72%

    14 behold, with a great plague the LORD will strike your people, your children, your wives, and all your possessions.

  • 2 Sam 7:10-12
    3 verses
    72%

    10 Moreover, I will appoint a place for my people Israel, and will plant them, that they may dwell in a place of their own, and move no more; nor shall the children of wickedness afflict them anymore, as before,

    11 And since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused you to rest from all your enemies. Also the LORD tells you that he will make you a house.

    12 And when your days are fulfilled, and you shall rest with your fathers, I will set up your seed after you, which shall come out of your own body, and I will establish his kingdom.

  • Jer 22:30
    72%

    30 Thus says the LORD, Write this man childless, a man who shall not prosper in his days: for no man of his descendants shall prosper, sitting upon the throne of David, and ruling anymore in Judah.

  • 1 Sam 24:13
    71%

    13 As says the proverb of the ancients, Wickedness comes from the wicked: but my hand shall not be upon you.

  • Amos 3:11
    71%

    11 Therefore thus says the Lord GOD: An adversary shall be all around the land; he shall bring down your strength from you, and your palaces shall be plundered.

  • Exod 22:24
    71%

    24 and my wrath shall grow hot, and I will kill you with the sword; your wives shall be widows and your children fatherless.

  • Exod 23:26
    71%

    26 No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

  • Ezek 12:24
    71%

    24 For there shall be no more any empty vision nor flattering divination within the house of Israel.

  • Deut 28:25
    71%

    25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall go out one way against them, and flee seven ways before them: and shall be removed into all the kingdoms of the earth.

  • Isa 14:20
    71%

    20 You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, and slain your people: the seed of evildoers will never be renowned.

  • Mic 2:3
    71%

    3 Therefore thus says the LORD; Behold, against this family I devise an evil from which you shall not remove your necks; neither shall you go haughtily, for this time is evil.

  • 1 Sam 25:30
    71%

    30 And it shall come to pass, when the LORD has done for my lord according to all the good He has spoken concerning you, and has appointed you ruler over Israel,

  • Hab 2:10
    71%

    10 You have consulted shame to your house by cutting off many people, and have sinned against your soul.

  • Isa 7:17
    71%

    17 The LORD shall bring upon you, and upon your people, and upon your father's house, days that have not come since the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria.

  • Lev 26:17
    71%

    17 And I will set my face against you, and you shall be slain before your enemies: those that hate you shall reign over you; and you shall flee when none pursues you.

  • Zeph 3:15
    71%

    15 The LORD has taken away your judgments, he has cast out your enemy: the king of Israel, even the LORD, is in the midst of you: you shall see evil no more.

  • 1 Kgs 21:21
    71%

    21 Behold, I will bring evil upon you, and will take away your posterity, and will cut off from Ahab every male, both bond and free in Israel,

  • 1 Kgs 11:39
    71%

    39 And I will for this afflict the offspring of David, but not forever.

  • Deut 28:55
    71%

    55 So that he will not give to any of them of the flesh of his children whom he shall eat: because he has nothing left him in the siege, and in the distress, with which your enemies shall distress you in all your gates.

  • 1 Kgs 11:12
    71%

    12 Nevertheless in your days I will not do it for David your father's sake: but I will tear it out of the hand of your son.

  • Deut 32:25
    71%

    25 The sword outside, and terror within, shall destroy both the young man and the virgin, the nursing child also with the man of gray hairs.

  • 2 Sam 14:7
    71%

    7 And, behold, the whole family has risen against your maidservant, and they said, Deliver him who struck his brother, that we may kill him, for the life of his brother whom he slew; and we will destroy the heir also: and so they shall extinguish my last remaining ember, and shall not leave to my husband either name or remnant on the earth.

  • Ps 89:22
    70%

    22 The enemy shall not exact from him, nor the son of wickedness afflict him.

  • 1 Chr 22:10
    70%

    10 He shall build a house for my name; and he shall be my son, and I will be his father; and I will establish the throne of his kingdom over Israel forever.

  • Deut 23:6
    70%

    6 You shall not seek their peace nor their prosperity all your days forever.