2 Kings 10:22

KJV1611 – Modern English

And he said to him that was over the wardrobe, Bring out garments for all the worshippers of Baal. And he brought out garments for them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Jehu said to the keeper of the wardrobe, "Bring out garments for all the worshipers of Baal." So he brought out garments for them.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he said{H559} unto him that was over the vestry,{H4458} Bring forth{H3318} vestments{H3830} for all the worshippers{H5647} of Baal.{H1168} And he brought them forth{H3318} vestments.{H4403}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he said{H559}{(H8799)} unto him that was over the vestry{H4458}, Bring forth{H3318}{(H8685)} vestments{H3830} for all the worshippers{H5647}{(H8802)} of Baal{H1168}. And he brought them forth{H3318}{(H8686)} vestments{H4403}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then sayde he vnto him that had the rule of the vestrye. Brynge forth rayment for all Baals mynisters. And he broughte forth the rayment.

  • Geneva Bible (1560)

    Then he said vnto him that had the charge of the vestrie, Bring forth vestments for al the seruants of Baal; he brought the out vestments.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he sayde vnto him that was the keper of the vestrie: Bring foorth garmentes for all the seruauntes of Baal. And he brought them out garmentes.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he said unto him that [was] over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

  • Webster's Bible (1833)

    He said to him who was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. He brought them forth vestments.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And he saith to him who `is' over the wardrobe, `Bring out clothing to all servants of Baal;' and he bringeth out to them the clothing.

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

  • American Standard Version (1901)

    And he said unto him that was over the vestry, Bring forth vestments for all the worshippers of Baal. And he brought them forth vestments.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Jehu said to him who kept the robes, Get out robes for all the servants of Baal. So he got out robes for them.

  • World English Bible (2000)

    He said to him who was over the vestry, "Bring out robes for all the worshippers of Baal!" He brought robes out to them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Jehu ordered the one who was in charge of the wardrobe,“Bring out robes for all the servants of Baal.” So he brought out robes for them.

Referenced Verses

  • Exod 28:2 : 2 And you shall make holy garments for Aaron your brother, for glory and for beauty.
  • Matt 22:11-12 : 11 And when the king came in to see the guests, he saw a man there who did not have on a wedding garment. 12 And he said to him, Friend, how did you get in here without a wedding garment? And he was speechless.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Kgs 10:16-21
    6 verses
    82%

    16 And he said, Come with me, and see my zeal for the LORD. So they made him ride in his chariot.

    17 And when he came to Samaria, he killed all that remained to Ahab in Samaria, till he had destroyed him, according to the word of the LORD, which he spoke to Elijah.

    18 And Jehu gathered all the people together, and said to them, Ahab served Baal a little; but Jehu shall serve him much.

    19 Now therefore call to me all the prophets of Baal, all his servants, and all his priests; let none be missing: for I have a great sacrifice to do to Baal; whoever is missing, he shall not live. But Jehu did it in subtlety, to the intent that he might destroy the worshippers of Baal.

    20 And Jehu said, Proclaim a solemn assembly for Baal. And they proclaimed it.

    21 And Jehu sent through all Israel: and all the worshippers of Baal came, so that there was not a man left who came not. And they came into the house of Baal; and the house of Baal was full from one end to another.

  • 2 Kgs 10:23-29
    7 verses
    81%

    23 And Jehu went, and Jehonadab the son of Rechab, into the house of Baal, and said to the worshippers of Baal, Search and see that none of the servants of the LORD are here with you, but only the worshippers of Baal.

    24 And when they went in to offer sacrifices and burnt offerings, Jehu appointed eighty men outside, and said, If any of the men whom I have brought into your hands escapes, he who lets him go, his life shall be for the life of him.

    25 And it came to pass, as soon as he had made an end of offering the burnt offering, that Jehu said to the guard and to the captains, Go in, and slay them; let none come out. And they struck them with the edge of the sword; and the guard and the captains cast them out, and went to the city of the house of Baal.

    26 And they brought out the images from the house of Baal, and burned them.

    27 And they broke down the image of Baal, and broke down the house of Baal, and made it a latrine to this day.

    28 Thus Jehu destroyed Baal from Israel.

    29 However from the sins of Jeroboam the son of Nebat, who made Israel to sin, Jehu did not turn away from them, namely, the golden calves that were in Bethel, and that were in Dan.

  • 2 Kgs 9:11-13
    3 verses
    74%

    11 Then Jehu went out to the servants of his master: and one said to him, Is all well? Why did this mad fellow come to you? And he said to them, You know the man and his message.

    12 And they said, It is false; tell us now. And he said, Thus and thus he spoke to me, saying, Thus says the LORD, I have anointed you king over Israel.

    13 Then they hurried, and took every man his garment, and put it under him on the top of the stairs, and blew trumpets, saying, Jehu is king.

  • 2 Kgs 23:4
    72%

    4 And the king commanded Hilkiah the high priest, the priests of the second order, and the keepers of the door, to bring out of the temple of the LORD all the vessels that were made for Baal, and for the Asherah, and for all the host of heaven. And he burned them outside Jerusalem in the fields of Kidron, and carried their ashes to Bethel.

  • 1 Kgs 18:25-26
    2 verses
    72%

    25 And Elijah said to the prophets of Baal, Choose one bull for yourselves, and prepare it first; for you are many; and call on the name of your gods, but put no fire under.

    26 And they took the bull which was given them, and prepared it, and called on the name of Baal from morning even until noon, saying, O Baal, hear us. But there was no voice, nor any that answered. And they leaped upon the altar which was made.

  • 2 Chr 24:7-8
    2 verses
    71%

    7 For the sons of Athaliah, that wicked woman, had broken up the house of God; and also all the dedicated things of the house of the LORD did they bestow upon Baalim.

    8 And at the king's commandment they made a chest, and set it outside at the gate of the house of the LORD.

  • 2 Chr 23:17
    70%

    17 Then all the people went to the house of Baal, and broke it down, and broke his altars and his images in pieces, and slew Mattan the priest of Baal before the altars.

  • 2 Kgs 11:18-19
    2 verses
    70%

    18 All the people of the land went to the house of Baal and tore it down; they thoroughly broke his altars and images in pieces, and killed Mattan the priest of Baal before the altars. And the priest appointed officers over the house of the LORD.

    19 He took the commanders over hundreds, the captains, the guard, and all the people of the land, and brought the king down from the house of the LORD; they came by way of the gate of the guard to the king's house. And he sat on the throne of the kings.

  • 2 Kgs 10:11-14
    4 verses
    70%

    11 So Jehu killed all that remained of the house of Ahab in Jezreel, and all his great men, and his kinsfolk, and his priests, until he left none remaining.

    12 And he arose and departed, and came to Samaria. And as he was at the shearing house on the way,

    13 Jehu met with the brothers of Ahaziah king of Judah, and said, Who are you? And they answered, We are the brothers of Ahaziah; and we go down to greet the children of the king and the children of the queen.

    14 And he said, Take them alive. And they took them alive, and killed them at the pit of the shearing house, forty-two men; he left none of them.

  • 1 Kgs 18:23
    70%

    23 Let them therefore give us two bulls; and let them choose one bull for themselves, and cut it in pieces, and lay it on wood, and put no fire under: and I will prepare the other bull, and lay it on wood, and put no fire under:

  • 2 Chr 23:20
    69%

    20 And he took the captains of hundreds, the nobles, the governors of the people, and all the people of the land, and brought down the king from the house of the LORD: and they came through the high gate into the king's house, and set the king upon the throne of the kingdom.

  • Judg 6:30
    69%

    30 Then the men of the city said unto Joash, Bring out your son, that he may die, because he has cast down the altar of Baal, and because he has cut down the grove that was by it.

  • 1 Kgs 16:32
    69%

    32 He raised up an altar for Baal in the house of Baal, which he built in Samaria.

  • Exod 31:10
    69%

    10 The garments of service, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest’s office,

  • 2 Kgs 10:5-6
    2 verses
    68%

    5 And he who was over the house, and he who was over the city, the elders also, and those who raised the children, sent to Jehu, saying, We are your servants, and will do all that you bid us; we will not make any king: do what is good in your eyes.

    6 Then he wrote a second letter to them, saying, If you are mine, and if you will listen to my voice, take the heads of the men your master's sons, and come to me at Jezreel by tomorrow at this time. Now the king's sons, being seventy persons, were with the great men of the city, who raised them.

  • 2 Kgs 9:2
    68%

    2 And when you arrive there, look for Jehu the son of Jehoshaphat the son of Nimshi, and go in, and make him rise from among his brothers, and carry him to an inner chamber;

  • 1 Kgs 18:19-20
    2 verses
    68%

    19 Now therefore send, and gather to me all Israel to mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the groves four hundred, who eat at Jezebel's table.

    20 So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together to mount Carmel.

  • 2 Chr 22:8
    68%

    8 And it happened that when Jehu was executing judgment upon the house of Ahab and found the princes of Judah and the sons of Ahaziah's brothers who ministered to Ahaziah, he killed them.

  • 2 Kgs 9:5
    68%

    5 And when he came, behold, the captains of the army were sitting; and he said, I have a message for you, O captain. And Jehu said, To which of us all? And he said, To you, O captain.

  • 2 Kgs 21:3
    68%

    3 For he rebuilt the high places that Hezekiah his father had destroyed; and he erected altars for Baal, and made an Asherah pole, as Ahab king of Israel had done; and worshiped all the host of heaven, and served them.

  • 1 Kgs 18:40
    68%

    40 And Elijah said to them, Take the prophets of Baal; let not one of them escape. And they took them: and Elijah brought them down to the brook Kishon, and slew them there.

  • 2 Kgs 1:7
    68%

    7 And he said to them, What kind of man was he who came up to meet you and told you these words?

  • 1 Kgs 22:53
    68%

    53 For he served Baal, and worshipped him, and provoked the Lord God of Israel to anger, according to all that his father had done.

  • 2 Kgs 6:30
    67%

    30 And it came to pass, when the king heard the words of the woman, that he tore his clothes; and he passed by on the wall, and the people looked, and, behold, he had sackcloth underneath on his flesh.

  • 2 Kgs 9:25
    67%

    25 Then said Jehu to Bidkar his captain, Pick him up, and throw him in the plot of the field of Naboth the Jezreelite: for remember how, when I and you rode together after Ahab his father, the LORD uttered this oracle against him;

  • 1 Kgs 21:27
    67%

    27 And it came to pass, when Ahab heard those words, that he tore his clothes, and put sackcloth upon his flesh, and fasted, and lay in sackcloth, and went softly.

  • 1 Kgs 22:10
    67%

    10 And the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah sat each on his throne, wearing their robes, at the floor at the entrance of the gate of Samaria; and all the prophets prophesied before them.

  • Exod 35:23
    67%

    23 And every man, with whom was found blue, and purple, and scarlet, and fine linen, and goats' hair, and red skins of rams, and badgers' skins, brought them.

  • 2 Chr 23:10
    67%

    10 And he set all the people, every man having his weapon in his hand, from the right side of the temple to the left side of the temple, along by the altar and the temple, around the king.