2 Samuel 8:14

KJV1611 – Modern English

And he put garrisons in Edom; throughout all Edom he put garrisons, and all the Edomites became David's servants. And the LORD preserved David wherever he went.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He stationed garrisons throughout Edom, and all the Edomites became David's subjects. The LORD gave David victory wherever he went.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he put{H7760} garrisons{H5333} in Edom;{H123} throughout all Edom{H123} put{H7760} he garrisons,{H5333} and all the Edomites{H123} became servants{H5650} to David.{H1732} And Jehovah{H3068} gave victory{H3467} to David{H1732} whithersoever he went.{H1980}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And he put{H7760}{(H8799)} garrisons{H5333} in Edom{H123}; throughout all Edom{H123} put{H7760}{(H8804)} he garrisons{H5333}, and all they of Edom{H123} became David's{H1732} servants{H5650}. And the LORD{H3068} preserved{H3467}{(H8686)} David{H1732} whithersoever he went{H1980}{(H8804)}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And he layed people in all Edomea, and all Edem was subdued vnto Dauid: for the LORDE helped Dauid, whither so euer he wente.

  • Geneva Bible (1560)

    And he put a garison in Edom: throughout all Edom put he souldiers, and all they of Edom became Dauids seruants: and the Lord kept Dauid whithersoeuer he went.

  • Bishops' Bible (1568)

    And he put a garison in Edom, euen throughout all Edom put he souldiers, and all they of Edom became Dauids seruauntes: And the Lorde kept Dauid whatsoeuer he toke in hand.

  • Authorized King James Version (1611)

    And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all they of Edom became David's servants. And the LORD preserved David whithersoever he went.

  • Webster's Bible (1833)

    He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and he putteth in Edom garrisons -- in all Edom he hath put garrisons, and all Edom are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.

  • American Standard Version (1901)

    And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

  • American Standard Version (1901)

    And he put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

  • Bible in Basic English (1941)

    And he put armed forces in Edom; all through Edom he had armed forces stationed, and all the Edomites became servants to David. And the Lord made David overcome wherever he went.

  • World English Bible (2000)

    He put garrisons in Edom; throughout all Edom put he garrisons, and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He placed garrisons throughout Edom, and all the Edomites became David’s subjects. The LORD protected David wherever he campaigned.

Referenced Verses

  • Gen 27:29 : 29 Let people serve you, and nations bow down to you: be lord over your brothers, and let your mother's sons bow down to you: cursed be everyone who curses you, and blessed be he who blesses you.
  • Gen 25:23 : 23 And the LORD said to her, Two nations are in your womb, and two peoples shall be separated from your body; and one people shall be stronger than the other, and the older shall serve the younger.
  • 2 Sam 8:6 : 6 Then David put garrisons in Syria of Damascus, and the Syrians became David's servants and brought gifts. And the LORD preserved David wherever he went.
  • 1 Kgs 22:47 : 47 There was then no king in Edom: a deputy was king.
  • 1 Chr 18:13 : 13 And he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David wherever he went.
  • Ps 60:8-9 : 8 Moab is My washpot; over Edom I will cast My shoe; Philistia, triumph because of Me. 9 Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?
  • Ps 108:9-9 : 9 Moab is my washpot; over Edom I will cast out my shoe; over Philistia I will triumph. 10 Who will bring me into the strong city? Who will lead me into Edom?
  • Ps 121:4-8 : 4 Behold, he who keeps Israel shall neither slumber nor sleep. 5 The LORD is your keeper; the LORD is your shade at your right hand. 6 The sun shall not harm you by day, nor the moon by night. 7 The LORD shall preserve you from all evil; he shall preserve your soul. 8 The LORD shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even forevermore.
  • Gen 27:37-40 : 37 And Isaac answered and said to Esau, Behold, I have made him your lord, and all his brothers have I given to him for servants; and with grain and wine have I sustained him: and what shall I do now for you, my son? 38 And Esau said to his father, Have you but one blessing, my father? bless me, even me also, O my father. And Esau lifted up his voice, and wept. 39 And Isaac his father answered and said to him, Behold, your dwelling shall be the fatness of the earth, and of the dew of heaven from above; 40 And by your sword you shall live, and shall serve your brother; and it shall come to pass, when you shall have the dominion, that you shall break his yoke from off your neck.
  • Num 24:17-18 : 17 I shall see him, but not now: I shall behold him, but not near: there shall come a Star out of Jacob, and a Scepter shall rise out of Israel, and shall smite the corners of Moab, and destroy all the children of Sheth. 18 And Edom shall be a possession, Seir also shall be a possession for his enemies; and Israel shall do valiantly.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1 Chr 18:11-14
    4 verses
    96%

    11 These also king David dedicated to the LORD, along with the silver and the gold that he brought from all these nations: from Edom and from Moab, and from the children of Ammon, and from the Philistines, and from Amalek.

    12 Moreover, Abishai the son of Zeruiah slew eighteen thousand Edomites in the Valley of Salt.

    13 And he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David wherever he went.

    14 So David reigned over all Israel, and executed judgment and justice among all his people.

  • 2 Sam 8:5-7
    3 verses
    83%

    5 And when the Syrians of Damascus came to aid Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand men of the Syrians.

    6 Then David put garrisons in Syria of Damascus, and the Syrians became David's servants and brought gifts. And the LORD preserved David wherever he went.

    7 And David took the golden shields that were on the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 1 Chr 18:6-7
    2 verses
    82%

    6 Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became David's servants and brought gifts. Thus the LORD preserved David wherever he went.

    7 And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 2 Sam 8:15
    77%

    15 And David reigned over all Israel, and David executed judgment and justice for all his people.

  • 1 Sam 18:5
    74%

    5 And David went out wherever Saul sent him, and behaved himself wisely: and Saul set him over the men of war, and he was accepted in the sight of all the people, and also in the sight of Saul's servants.

  • 1 Sam 18:14
    74%

    14 And David behaved himself wisely in all his ways; and the LORD was with him.

  • 1 Chr 14:16-17
    2 verses
    73%

    16 David therefore did as God commanded him, and they struck down the Philistine army from Gibeon to Gezer.

    17 And the fame of David spread into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.

  • 1 Chr 18:1-3
    3 verses
    73%

    1 Now after this, it came to pass that David struck the Philistines and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.

    2 And he struck Moab; and the Moabites became David's servants and brought gifts.

    3 And David struck Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

  • 2 Sam 8:11-13
    3 verses
    73%

    11 These king David also dedicated to the LORD, along with the silver and gold that he had dedicated from all the nations he had subdued:

    12 From Syria, Moab, the children of Ammon, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

    13 And David made a name for himself when he returned from striking down eighteen thousand men of the Syrians in the Valley of Salt.

  • 2 Sam 8:2
    72%

    2 And he defeated Moab and measured them with a line, casting them down to the ground; with two lines he measured to put to death, and with one full line to keep alive. And so the Moabites became David's servants and brought gifts.

  • 1 Chr 11:9-10
    2 verses
    72%

    9 So David grew greater and greater, for the LORD of hosts was with him.

    10 These are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.

  • 2 Sam 5:10
    72%

    10 And David went on and grew great, and the LORD God of hosts was with him.

  • 1 Chr 14:2
    71%

    2 And David understood that the LORD had established him as king over Israel, for his kingdom was exalted because of his people Israel.

  • 2 Sam 5:12
    70%

    12 And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for the sake of his people Israel.

  • 1 Kgs 11:15
    70%

    15 For it came to pass, when David was in Edom, and Joab the captain of the army had gone up to bury the slain, after he had killed every male in Edom.

  • 1 Sam 18:16
    70%

    16 But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.

  • 1 Chr 14:8
    70%

    8 When the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it and went out against them.

  • 1 Chr 11:7
    70%

    7 Then David lived in the stronghold; therefore, they called it the city of David.

  • 1 Chr 19:19
    70%

    19 And when the servants of Hadarezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with David, and became his servants; neither would the Syrians help the children of Ammon anymore.

  • 1 Chr 17:7-8
    2 verses
    70%

    7 Now therefore thus shall you say to my servant David, Thus says the LORD of hosts, I took you from the sheepfold, even from following the sheep, that you should be ruler over my people Israel:

    8 And I have been with you wherever you have walked, and have cut off all your enemies from before you, and have made you a name like the name of the great men that are in the earth.

  • 1 Sam 18:30
    70%

    30 Then the princes of the Philistines went forth: and it came to pass, when they went forth, that David behaved himself more wisely than all the servants of Saul; so that his name was highly esteemed.

  • 1 Chr 19:8
    69%

    8 And when David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.

  • 1 Chr 20:8
    69%

    8 These were born to the giant in Gath; and they fell by the hand of David and by the hand of his servants.

  • 2 Sam 5:25
    69%

    25 And David did so, as the LORD had commanded him, and struck the Philistines from Geba until you come to Gezer.

  • 1 Sam 18:24
    69%

    24 And the servants of Saul told him, saying, This is what David spoke.

  • 1 Sam 19:8
    69%

    8 And there was war again; and David went out, and fought with the Philistines, and killed them with a great slaughter; and they fled from him.

  • 1 Sam 27:12
    69%

    12 And Achish believed David, saying, He has made his people Israel utterly detest him; therefore he will be my servant forever.

  • Ps 78:70
    69%

    70 He chose David also his servant, and took him from the sheepfolds:

  • 1 Sam 24:22
    68%

    22 And David swore to Saul. And Saul went home; but David and his men went up to the stronghold.

  • 1 Chr 19:17
    68%

    17 And it was told David; and he gathered all Israel, and crossed over Jordan, and came upon them and set the battle in array against them. So when David had set the battle in array against the Syrians, they fought with him.

  • 1 Kgs 8:24
    68%

    24 Who have kept with your servant David my father what you promised him: you also spoke with your mouth, and have fulfilled it with your hand, as it is this day.

  • 1 Chr 29:30
    68%

    30 With all his reign and his might, and the events that befell him, and over Israel, and over all the kingdoms of the countries.

  • 1 Sam 23:29
    68%

    29 And David went up from there, and lived in strongholds at Engedi.

  • 2 Sam 15:15
    68%

    15 And the king's servants said to the king, Behold, your servants are ready to do whatever my lord the king shall appoint.

  • 1 Sam 28:2
    68%

    2 And David said to Achish, Surely, you shall see what your servant can do. And Achish said to David, Therefore, I will make you keeper of my head forever.

  • 2 Sam 15:18
    68%

    18 And all his servants passed on beside him; and all the Cherethites, and all the Pelethites, and all the Gittites, six hundred men who came after him from Gath, passed on before the king.

  • 1 Sam 22:4
    68%

    4 And he brought them before the king of Moab: and they dwelt with him all the while that David was in the stronghold.