1 Chronicles 19:19

KJV1611 – Modern English

And when the servants of Hadarezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with David, and became his servants; neither would the Syrians help the children of Ammon anymore.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When the servants of Hadadezer saw that they were defeated by Israel, they made peace with David and became his subjects. After this, the Arameans were no longer willing to help the Ammonites.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and served him: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • Coverdale Bible (1535)

    And whan Hadad Esers seruauntes sawe that they were smytte before Israel, they made peace wt Dauid & his seruauntes. And the Syrians wolde helpe the childre of Ammon nomore.

  • Geneva Bible (1560)

    And when the seruants of Hadarezer sawe that they fell before Israel, they made peace with Dauid, and serued him; the Aramites would no more succour the children of Ammon.

  • Bishops' Bible (1568)

    And when the seruauntes of Hadarezer sawe that they were put to ye worse before them of Israel, they made peace with Dauid, & became his seruauntes: Neither would the Syrians helpe the children of Ammon any more.

  • Authorized King James Version (1611)

    And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and became his servants: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • Webster's Bible (1833)

    When the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and served him: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the servants of Hadarezer see that they have been smitten before Israel, and they make peace with David and serve him, and Aram hath not been willing to help the sons of Ammon any more.

  • American Standard Version (1901)

    And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and served him: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • American Standard Version (1901)

    And when the servants of Hadarezer saw that they were put to the worse before Israel, they made peace with David, and served him: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • Bible in Basic English (1941)

    And when the servants of Hadadezer saw that they were overcome by Israel, they made peace with David and became his servants: and the Aramaeans would give no more help to the children of Ammon.

  • World English Bible (2000)

    When the servants of Hadadezer saw that they were defeated by Israel, they made peace with David, and served him: neither would the Syrians help the children of Ammon any more.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When Hadadezer’s subjects saw they were defeated by Israel, they made peace with David and became his subjects. The Arameans were no longer willing to help the Ammonites.

Referenced Verses

  • Gen 14:4-5 : 4 Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled. 5 And in the fourteenth year, Chedorlaomer and the kings with him came and struck the Rephaim in Ashteroth Karnaim, the Zuzim in Ham, and the Emim in Shaveh Kiriathaim,
  • Josh 9:9-9 : 9 And they said to him, From a very far country your servants have come because of the name of the LORD your God: for we have heard of His fame, and all that He did in Egypt, 10 And all that He did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth. 11 Therefore our elders and all the inhabitants of our country spoke to us, saying, Take provisions with you for the journey, and go to meet them, and say to them, We are your servants: therefore now make a treaty with us.
  • 2 Sam 10:19 : 19 And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
  • 1 Kgs 20:1 : 1 And Benhadad the king of Syria gathered all his army together: there were thirty-two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.
  • 1 Kgs 20:12 : 12 And it came to pass, when Benhadad heard this message, as he was drinking, he and the kings in the pavilions, that he said to his servants, Set yourselves in order. And they set themselves in array against the city.
  • 1 Chr 14:17 : 17 And the fame of David spread into all lands; and the LORD brought the fear of him upon all nations.
  • Ps 18:39 : 39 For you have girded me with strength for the battle: you have subdued under me those who rose up against me.
  • Ps 18:44 : 44 As soon as they hear of me, they shall obey me: the strangers shall submit themselves to me.
  • Ps 48:3-6 : 3 God is known in her palaces as a refuge. 4 For behold, the kings assembled, they passed by together. 5 They saw it, and so they marveled; they were troubled and hurried away. 6 Fear took hold upon them there, and pain, as of a woman in labor.
  • Isa 10:8 : 8 For he says, Are not my princes altogether kings?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 2 Sam 10:14-19
    6 verses
    92%

    14And when the children of Ammon saw that the Syrians had fled, they also fled before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.

    15And when the Syrians saw that they were defeated before Israel, they gathered themselves together.

    16And Hadarezer sent and brought out the Syrians who were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.

    17And when it was told to David, he gathered all Israel together, crossed over Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.

    18And the Syrians fled before Israel; and David killed the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and struck down Shobach the captain of their host, who died there.

    19And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were defeated before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.

  • 1 Chr 19:14-18
    5 verses
    81%

    14So Joab and the people that were with him drew near before the Syrians to the battle; and they fled before him.

    15And when the children of Ammon saw that the Syrians fled, they likewise fled before Abishai his brother, and entered the city. Then Joab came to Jerusalem.

    16And when the Syrians saw that they were defeated before Israel, they sent messengers, and drew forth the Syrians that were beyond the river; and Shophach the captain of the host of Hadarezer went before them.

    17And it was told David; and he gathered all Israel, and crossed over Jordan, and came upon them and set the battle in array against them. So when David had set the battle in array against the Syrians, they fought with him.

    18But the Syrians fled before Israel, and David killed seven thousand men of the Syrians who fought in chariots, and forty thousand footmen, and killed Shophach the captain of the host.

  • 1 Chr 18:5-7
    3 verses
    80%

    5And when the Syrians of Damascus came to help Hadadezer king of Zobah, David killed twenty-two thousand men of the Syrians.

    6Then David put garrisons in Syria of Damascus; and the Syrians became David's servants and brought gifts. Thus the LORD preserved David wherever he went.

    7And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 1 Chr 19:6-12
    7 verses
    79%

    6And when the children of Ammon saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the children of Ammon sent a thousand talents of silver to hire chariots and horsemen from Mesopotamia, Syria Maachah, and Zobah.

    7So they hired thirty-two thousand chariots, and the king of Maachah and his people; who came and pitched before Medeba. And the children of Ammon gathered together from their cities, and came to battle.

    8And when David heard of it, he sent Joab and all the army of the mighty men.

    9And the children of Ammon came out, and set the battle in array before the gate of the city; and the kings that came were by themselves in the field.

    10Now when Joab saw that the battle was set against him before and behind, he chose out of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians.

    11And the rest of the people he delivered to the hand of Abishai his brother, and they set themselves in array against the children of Ammon.

    12And he said, If the Syrians are too strong for me, then you shall help me; but if the children of Ammon are too strong for you, then I will help you.

  • 2 Sam 8:5-7
    3 verses
    79%

    5And when the Syrians of Damascus came to aid Hadadezer king of Zobah, David struck down twenty-two thousand men of the Syrians.

    6Then David put garrisons in Syria of Damascus, and the Syrians became David's servants and brought gifts. And the LORD preserved David wherever he went.

    7And David took the golden shields that were on the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

  • 2 Sam 10:6-8
    3 verses
    77%

    6And when the children of Ammon saw that they had become odious to David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob, and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.

    7And when David heard of it, he sent Joab and all the host of the mighty men.

    8And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entrance of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, were by themselves in the field.

  • 2 Sam 8:12-13
    2 verses
    77%

    12From Syria, Moab, the children of Ammon, the Philistines, Amalek, and from the spoil of Hadadezer, son of Rehob, king of Zobah.

    13And David made a name for himself when he returned from striking down eighteen thousand men of the Syrians in the Valley of Salt.

  • 1 Chr 19:1-3
    3 verses
    76%

    1Now it came to pass after this, that Nahash the king of the children of Ammon died, and his son reigned in his place.

    2And David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, because his father showed kindness to me. And David sent messengers to comfort him concerning his father. So the servants of David came to the land of the children of Ammon to Hanun, to comfort him.

    3But the princes of the children of Ammon said to Hanun, Do you think that David honors your father, that he has sent comforters to you? Have not his servants come to search, and to overthrow, and to spy out the land?

  • 2 Sam 8:9
    76%

    9When Toi king of Hamath heard that David had defeated all the army of Hadadezer,

  • 1 Chr 18:9-10
    2 verses
    75%

    9Now when Tou king of Hamath heard how David had defeated all the army of Hadadezer king of Zobah,

    10he sent Hadoram his son to king David, to ask about his welfare and to congratulate him, because he had fought against Hadadezer and defeated him; for Hadadezer had waged war with Tou; and he brought with him all kinds of vessels of gold, silver, and bronze.

  • 1 Chr 18:2-3
    2 verses
    74%

    2And he struck Moab; and the Moabites became David's servants and brought gifts.

    3And David struck Hadadezer king of Zobah as far as Hamath, as he went to establish his dominion by the river Euphrates.

  • 2 Sam 10:1-3
    3 verses
    74%

    1And it happened after this that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his place.

    2Then David said, I will show kindness to Hanun the son of Nahash, as his father showed kindness to me. So David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.

    3And the princes of the children of Ammon said to Hanun their lord, Do you think that David honors your father, that he has sent comforters to you? Has not David rather sent his servants to you to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?

  • 2 Sam 10:11
    73%

    11And he said, If the Syrians are too strong for me, then you shall help me: but if the children of Ammon are too strong for you, then I will come to help you.

  • 1 Chr 12:19
    72%

    19And some from Manasseh defected to David when he went with the Philistines to battle against Saul; but they did not help them, for the lords of the Philistines, upon advisement, sent him away, saying, He may defect to his master Saul, to the jeopardy of our heads.

  • 2 Sam 8:3
    72%

    3David also defeated Hadadezer, the son of Rehob, king of Zobah, as he went to recover his territory at the river Euphrates.

  • 1 Sam 19:8
    72%

    8And there was war again; and David went out, and fought with the Philistines, and killed them with a great slaughter; and they fled from him.

  • 2 Sam 18:7
    72%

    7Where the people of Israel were defeated before the servants of David, and there was there a great slaughter that day of twenty thousand men.

  • 1 Kgs 11:24
    72%

    24And he gathered men to him, and became captain over a band, when David slew them of Zobah: and they went to Damascus, and lived there, and reigned in Damascus.

  • 1 Kgs 20:23
    71%

    23And the servants of the king of Syria said to him, Their gods are gods of the hills; therefore they were stronger than we; but let us fight against them in the plain, and surely we shall be stronger than they.

  • 1 Chr 18:13
    71%

    13And he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. Thus the LORD preserved David wherever he went.

  • 1 Kgs 20:1
    71%

    1And Benhadad the king of Syria gathered all his army together: there were thirty-two kings with him, and horses, and chariots: and he went up and besieged Samaria, and fought against it.

  • 2 Kgs 6:23
    70%

    23And he prepared a great provision for them: and when they had eaten and drunk, he sent them away, and they went to their master. So the bands of Syria did not come any more into the land of Israel.