Acts 22:13
Came to me, and stood, and said to me, Brother Saul, receive your sight. And at that very moment, I looked up at him.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
He came to me, stood by, and said, 'Brother Saul, regain your sight!' At that moment, I looked up and could see him.
King James Version 1769 (Standard Version)
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
American Standard Version with Strong's Numbers
came{G2064} unto{G4314} me,{G3165} and{G2532} standing{G2186} by me said{G2036} unto me,{G3427} Brother{G80} Saul,{G4549} receive thy sight.{G308} And{G2504} in that very{G846} hour{G5610} I{G2504} looked up{G308} on{G1519} him.{G846}
King James Version with Strong's Numbers
Came{G2064}{(G5631)} unto{G4314} me{G3165}, and{G2532} stood{G2186}{(G5631)}, and said{G2036}{(G5627)} unto me{G3427}, Brother{G80} Saul{G4549}, receive thy sight{G308}{(G5657)}. And{G2504} the same{G846} hour{G5610} I{G2504} looked up{G308}{(G5656)} upon{G1519} him{G846}.
Tyndale Bible (1526/1534)
came vnto me and stode and sayd vnto me: Brother Saul loke vp. And that same houre I receaved my sight and sawe him.
Coverdale Bible (1535)
the same came, and stepte vnto me, and sayde: Brother Saul, loke vp. And I loked vp vpon him the same houre.
Geneva Bible (1560)
Came vnto me, and stoode, and sayd vnto me, Brother Saul, receiue thy sight: and that same houre I looked vpon him.
Bishops' Bible (1568)
Came vnto me, and stoode, and sayde vnto me: Brother Saul, receaue thy syght. And the same houre I receaued my syght, and sawe hym.
Authorized King James Version (1611)
Came unto me, and stood, and said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And the same hour I looked up upon him.
Webster's Bible (1833)
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' In that very hour I looked up at him.
Young's Literal Translation (1862/1898)
having come unto me and stood by `me', said to me, Saul, brother, look up; and I the same hour did look up to him;
American Standard Version (1901)
came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.
American Standard Version (1901)
came unto me, and standing by me said unto me, Brother Saul, receive thy sight. And in that very hour I looked up on him.
Bible in Basic English (1941)
Came to my side and said, Brother Saul, let your eyes be open. And in that very hour I was able to see him.
World English Bible (2000)
came to me, and standing by me said to me, 'Brother Saul, receive your sight!' In that very hour I looked up at him.
NET Bible® (New English Translation)
came to me and stood beside me and said to me,‘Brother Saul, regain your sight!’ And at that very moment I looked up and saw him.
Referenced Verses
- Acts 9:17-18 : 17 And Ananias went his way and entered the house; and laying his hands on him, said, Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you came, has sent me that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit. 18 And immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight at once, and he arose and was baptized.
- Phlm 1:16 : 16 No longer as a servant, but more than a servant, a beloved brother, especially to me, but how much more to you, both in the flesh and in the Lord?
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Acts 9:3-1311 verses87%
3 And as he traveled, he came near Damascus, and suddenly a light from heaven shone around him:
4 And he fell to the ground and heard a voice saying to him, Saul, Saul, why do you persecute me?
5 And he said, Who are you, Lord? And the Lord said, I am Jesus, whom you are persecuting: it is hard for you to kick against the goads.
6 And trembling and astonished, he said, Lord, what do you want me to do? And the Lord said to him, Arise, and go into the city, and it shall be told you what you must do.
7 And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice but seeing no one.
8 And Saul arose from the ground; and when his eyes were opened, he saw no one: but they led him by the hand and brought him into Damascus.
9 And he was three days without sight, and neither ate nor drank.
10 And there was a certain disciple at Damascus named Ananias; and to him the Lord said in a vision, Ananias. And he said, Behold, I am here, Lord.
11 And the Lord said to him, Arise, and go to the street called Straight, and inquire at the house of Judas for one called Saul, of Tarsus: for, behold, he is praying,
12 And has seen in a vision a man named Ananias coming in and laying his hand on him, so that he might receive his sight.
13 Then Ananias answered, Lord, I have heard from many about this man, how much evil he has done to your saints in Jerusalem:
- Acts 9:15-195 verses86%
15 But the Lord said to him, Go your way: for he is a chosen vessel to me, to bear my name before the Gentiles, and kings, and the children of Israel:
16 For I will show him how many things he must suffer for my name's sake.
17 And Ananias went his way and entered the house; and laying his hands on him, said, Brother Saul, the Lord Jesus, who appeared to you on the road as you came, has sent me that you may receive your sight and be filled with the Holy Spirit.
18 And immediately something like scales fell from his eyes, and he received his sight at once, and he arose and was baptized.
19 And when he had received food, he was strengthened. Then Saul spent some days with the disciples in Damascus.
- Acts 22:6-127 verses84%
6 And it happened, that as I made my journey and was near Damascus around noon, suddenly a great light from heaven shone around me.
7 And I fell to the ground and heard a voice saying to me, Saul, Saul, why do you persecute me?
8 And I answered, Who are you, Lord? And he said to me, I am Jesus of Nazareth, whom you persecute.
9 And those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they did not hear the voice of him who spoke to me.
10 And I said, What shall I do, Lord? And the Lord said to me, Arise, and go into Damascus, and there it shall be told to you everything that is appointed for you to do.
11 And since I could not see for the glory of that light, being led by the hand of those who were with me, I came into Damascus.
12 And one Ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the Jews who dwelt there,
- Acts 26:12-165 verses81%
12 Whereupon as I went to Damascus with authority and commission from the chief priests,
13 At midday, O king, I saw on the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining around me and those who journeyed with me.
14 And when we had all fallen to the earth, I heard a voice speaking to me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why do you persecute me? it is hard for you to kick against the pricks.
15 And I said, Who are you, Lord? And he said, I am Jesus whom you persecute.
16 But rise, and stand upon your feet: for I have appeared to you for this purpose, to make you a minister and a witness both of these things which you have seen, and of those things in which I will appear to you;
- Acts 22:14-152 verses77%
14 And he said, The God of our fathers has chosen you, that you should know his will and see that Righteous One, and should hear the voice of his mouth.
15 For you shall be his witness to all men of what you have seen and heard.
- Acts 9:27-282 verses77%
27 But Barnabas took him and brought him to the apostles, and declared to them how he had seen the Lord on the way, and that he had spoken to him, and how he had preached boldly at Damascus in the name of Jesus.
28 And he was with them, moving about freely in Jerusalem,
- 76%
9 Then Saul, who also is called Paul, filled with the Holy Spirit, set his eyes on him,
- Acts 22:17-182 verses76%
17 And it happened, when I returned to Jerusalem, and while I prayed in the temple, I was in a trance,
18 And saw him saying to me, Make haste and get quickly out of Jerusalem, for they will not receive your testimony concerning me.
- Luke 18:41-433 verses75%
41 Saying, What do you want me to do for you? And he said, Lord, that I may receive my sight.
42 And Jesus said to him, Receive your sight: your faith has saved you.
43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
- 73%
11 And now, behold, the hand of the Lord is upon you, and you shall be blind, not seeing the sun for a time. And immediately a mist and a darkness fell on him; and he went around seeking someone to lead him by the hand.
- Acts 14:9-102 verses72%
9 This man heard Paul speaking, who, looking intently at him and seeing that he had faith to be healed,
10 Said with a loud voice, Stand upright on your feet. And he leaped up and walked.
- 71%
21 But all who heard him were amazed, and said, Isn't this he who destroyed those who called on this name in Jerusalem, and has come here for that purpose, that he might bring them bound to the chief priests?
- 70%
51 And Jesus answered and said to him, What do you want me to do for you? The blind man said to him, Lord, that I might receive my sight.
- 70%
19 Whereupon, O King Agrippa, I was not disobedient to the heavenly vision:
- Gal 1:16-172 verses70%
16 To reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles, I did not immediately confer with flesh and blood,
17 Nor did I go up to Jerusalem to those who were apostles before me; but I went to Arabia and returned again to Damascus.
- 70%
56 And said, Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God.
- 70%
11 And immediately there were three men already come to the house where I was, sent from Caesarea to me.
- 70%
13 And he showed us how he had seen an angel in his house, which stood and said to him, Send men to Joppa, and call for Simon, whose surname is Peter;
- 70%
21 And he said to me, Depart, for I will send you far away to the Gentiles.