Acts 8:6
And the people with one accord gave heed to those things which Philip spoke, hearing and seeing the miracles he did.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The crowds, united in one mind, paid close attention to what Philip was saying as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
King James Version 1769 (Standard Version)
And the people with one cord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the mirles which he did.
American Standard Version with Strong's Numbers
And{G5037} the multitudes{G3793} gave heed{G4337} with one accord{G3661} unto{G5259} the things{G3588} that{G3004} were spoken{G3004} by Philip,{G5376} when they{G846} heard,{G191} and{G2532} saw{G991} the signs{G4592} which{G3739} he did.{G4160}
King James Version with Strong's Numbers
And{G5037} the people{G3793} with one accord{G3661} gave heed{G4337}{(G5707)} unto those things which Philip{G5376} spake{G3004}{(G5746)}{G5259}, hearing{G1722}{G191}{(G5721)}{G846} and{G2532} seeing{G991}{(G5721)} the miracles{G4592} which{G3739} he did{G4160}{(G5707)}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And the people gave hede vnto those thinges which Philip spake with one acorde in that they hearde and sawe the miracles which he dyd.
Coverdale Bible (1535)
And the people gaue hede with one acorde vnto ye thinges that Philip spake, hearinge him, and seynge the tokes that he dyd.
Geneva Bible (1560)
And the people gaue heed vnto those things which Philippe spake, with one accorde, hearing and seeing the miracles which he did.
Bishops' Bible (1568)
And the people gaue heede vnto those thynges whiche Philip spake with one accorde, hearyng and seing the miracles which he dyd.
Authorized King James Version (1611)
And the people with one accord gave heed unto those things which Philip spake, hearing and seeing the miracles which he did.
Webster's Bible (1833)
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
Young's Literal Translation (1862/1898)
the multitudes also were giving heed to the things spoken by Philip, with one accord, in their hearing and seeing the signs that he was doing,
American Standard Version (1901)
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
American Standard Version (1901)
And the multitudes gave heed with one accord unto the things that were spoken by Philip, when they heard, and saw the signs which he did.
Bible in Basic English (1941)
And all the people gave attention to the words which Philip said, when they saw the signs which he did.
World English Bible (2000)
The multitudes listened with one accord to the things that were spoken by Philip, when they heard and saw the signs which he did.
NET Bible® (New English Translation)
The crowds were paying attention with one mind to what Philip said, as they heard and saw the miraculous signs he was performing.
Referenced Verses
- 2 Chr 30:12 : 12 Also in Judah the hand of God was to give them one heart to do the commandment of the king and of the princes, by the word of the LORD.
- Matt 20:15-16 : 15 Is it not lawful for me to do what I will with my own? Is your eye evil, because I am good? 16 So the last shall be first, and the first last: for many are called, but few chosen.
- John 4:41-42 : 41 And many more believed because of his own word. 42 Then they said to the woman, Now we believe, not because of what you said, for we ourselves have heard him and know that this is indeed the Christ, the Savior of the world.
- Acts 13:44 : 44 And the next sabbath day came almost the whole city together to hear the word of God.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Acts 8:7-159 verses81%
7 For unclean spirits, crying with a loud voice, came out of many who were possessed; and many who were paralyzed and lame were healed.
8 And there was great joy in that city.
9 But there was a certain man called Simon, who previously practiced sorcery in the city and amazed the people of Samaria, claiming that he was someone great,
10 To whom they all gave heed, from the least to the greatest, saying, This man is the great power of God.
11 And they regarded him, because for a long time he had amazed them with his sorceries.
12 But when they believed Philip as he preached the things concerning the kingdom of God and the name of Jesus Christ, both men and women were baptized.
13 Then Simon himself also believed; and when he was baptized, he continued with Philip, and was amazed, seeing the miracles and signs that were done.
14 Now when the apostles who were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent Peter and John to them,
15 When they had come down, prayed for them that they might receive the Holy Spirit.
- Acts 8:4-52 verses80%
4 Therefore those who were scattered went everywhere preaching the word.
5 Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ to them.
- Acts 5:11-133 verses75%
11 And great fear came upon all the church, and upon as many as heard these things.
12 And by the hands of the apostles many signs and wonders were done among the people; and they were all with one accord in Solomon's porch.
13 And of the rest no man dared join them, but the people esteemed them highly.
- 74%
8 Stephen, full of faith and power, performed great wonders and signs among the people.
- Acts 8:29-313 verses73%
29 Then the Spirit said to Philip, Go near and join this chariot.
30 So Philip ran to him and heard him reading the prophet Isaiah, and said, Do you understand what you are reading?
31 And he said, How can I, unless someone guides me? And he asked Philip to come up and sit with him.
- Acts 8:35-406 verses73%
35 Then Philip opened his mouth, and beginning at this Scripture, preached Jesus to him.
36 Now as they went down the road, they came to some water. And the eunuch said, See, here is water. What prevents me from being baptized?
37 Then Philip said, If you believe with all your heart, you may. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.
38 So he commanded the chariot to stand still. And both Philip and the eunuch went down into the water, and he baptized him.
39 Now when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught Philip away, and the eunuch saw him no more; and he went on his way rejoicing.
40 But Philip was found at Azotus. And passing through, he preached in all the cities till he came to Caesarea.
- 72%
25 And when they had testified and preached the word of the Lord, they returned to Jerusalem and preached the gospel in many villages of the Samaritans.
- 72%
2 And a great multitude followed him, because they saw his miracles which he performed on those who were diseased.
- 72%
32 Now the multitude of those who believed were of one heart and one soul; neither did anyone say that any of the things he possessed was his own, but they had all things in common.
- 72%
12 Then all the multitude kept silent, and listened to Barnabas and Paul declaring what miracles and wonders God had worked among the Gentiles by them.
- Acts 2:43-442 verses72%
43 Fear came upon every soul, and many wonders and signs were done through the apostles.
44 Now all who believed were together, and had all things in common,
- Acts 2:6-83 verses71%
6 When this sound occurred, the multitude came together and were bewildered, because each one heard them speaking in his own language.
7 They were all amazed and marveled, saying to one another, 'Behold, are not all these who speak Galileans?'
8 How is it that we hear each in our own language in which we were born?
- 71%
11 And the people, when they knew it, followed him; and he received them and spoke to them about the kingdom of God, and healed those who had need of healing.
- 71%
11 And as the lame man who was healed held Peter and John, all the people ran together to them on the porch that is called Solomon's, greatly wondering.
- 70%
8 But when the crowds saw it, they marveled, and glorified God, who had given such power to men.
- 70%
12 They were all amazed and perplexed, saying to one another, 'What does this mean?'
- 70%
46 For they heard them speak with tongues, and magnify God. Then Peter answered,
- 70%
33 And all the city was gathered together at the door.
- 70%
31 So that the multitude wondered, when they saw the mute speak, the maimed to be whole, the lame walk, and the blind see: and they glorified the God of Israel.
- 69%
26 And they were all amazed, and they glorified God and were filled with fear, saying, We have seen strange things today.
- 69%
3 So they stayed there a long time, speaking boldly in the Lord, who confirmed the word of His grace by granting signs and wonders to be done by their hands.
- 69%
17 Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit.
- 69%
18 For this reason the crowd also met him, because they heard that he had done this miracle.
- 69%
16 A multitude also came out of the cities surrounding Jerusalem, bringing sick people, and those who were tormented by unclean spirits, and they were healed every one.
- 69%
5 When Jesus then lifted up his eyes, and saw a great company coming to him, he said to Philip, Where shall we buy bread, so these may eat?
- 69%
43 And immediately he received his sight, and followed him, glorifying God: and all the people, when they saw it, gave praise to God.
- 69%
16 Saying, What shall we do to these men? For indeed a notable miracle has been done by them is evident to all who dwell in Jerusalem, and we cannot deny it.
- 69%
36 They also who saw it told them by what means he who was possessed by the demons was healed.
- 69%
5 This proposal pleased the whole multitude, and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, Prochorus, Nicanor, Timon, Parmenas, and Nicolas, a proselyte from Antioch.