Deuteronomy 28:24
The LORD shall make the rain of your land powder and dust: from heaven shall it come down upon you, until you are destroyed.
Additional Resources
Other Translations
Linguistic Bible Translation from Source Texts
The LORD will turn the rain of your land into dust and powder; it will come down upon you from the sky until you are destroyed.
King James Version 1769 (Standard Version)
The LORD shall make the rain of thy land powr and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be stroyed.
American Standard Version with Strong's Numbers
Jehovah{H3068} will make{H5414} the rain{H4306} of thy land{H776} powder{H80} and dust:{H6083} from heaven{H8064} shall it come down{H3381} upon thee, until thou be destroyed.{H8045}
King James Version with Strong's Numbers
The LORD{H3068} shall make{H5414}{(H8799)} the rain{H4306} of thy land{H776} powder{H80} and dust{H6083}: from heaven{H8064} shall it come down{H3381}{(H8799)} upon thee, until thou be destroyed{H8045}{(H8736)}.
Tyndale Bible (1526/1534)
And the Lorde shall turne the rayne of the lade vnto powder ad dust: euen fro heauen they shal come doune vpo the, vntyll thou be brought to nought.
Coverdale Bible (1535)
The LORDE shall geue thy londe dust for rayne, and asshes from heauen vpon the, vntyll thou be broughte to naught.
Geneva Bible (1560)
The Lorde shal giue thee for the rayne of thy land, dust & ashes: euen from heauen shal it come downe vpon thee, vntil thou be destroyed.
Bishops' Bible (1568)
The Lorde shall turne the rayne of the lande vnto powder and dust, euen from heaue shal they come downe vpon thee, vntill thou be brought to naught.
Authorized King James Version (1611)
The LORD shall make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
Webster's Bible (1833)
Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.
Young's Literal Translation (1862/1898)
Jehovah giveth the rain of thy land -- dust and ashes; from the heavens it cometh down on thee till thou art destroyed.
American Standard Version (1901)
Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
American Standard Version (1901)
Jehovah will make the rain of thy land powder and dust: from heaven shall it come down upon thee, until thou be destroyed.
Bible in Basic English (1941)
The Lord will make the rain of your land powder and dust, sending it down on you from heaven till your destruction is complete.
World English Bible (2000)
Yahweh will make the rain of your land powder and dust: from the sky shall it come down on you, until you are destroyed.
NET Bible® (New English Translation)
The LORD will make the rain of your land powder and dust; it will come down on you from the sky until you are destroyed.
Referenced Verses
- Deut 28:12 : 12 The LORD shall open unto you His good treasure, the heaven to give the rain unto your land in its season, and to bless all the work of your hand: and you shall lend unto many nations, and you shall not borrow.
- Job 18:15-21 : 15 It shall dwell in his tent, because it is no longer his: brimstone shall be scattered upon his habitation. 16 His roots shall be dried up below, and above his branch shall be cut off. 17 His memory shall perish from the earth, and he shall have no name in the street. 18 He shall be driven from light into darkness, and chased out of the world. 19 He shall neither have son nor descendant among his people, nor any remaining in his dwellings. 20 Those who come after him shall be astonished at his day, as those who went before were terrified. 21 Surely such are the dwellings of the wicked, and this is the place of him who does not know God.
- Isa 5:24 : 24 Therefore as the fire devours the stubble, and the flame consumes the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the LORD of hosts, and despised the word of the Holy One of Israel.
- Amos 4:11 : 11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and you were like a firebrand plucked from the burning: yet you have not returned to me, says the LORD.
- Gen 19:24 : 24 Then the LORD rained upon Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven.
Similar Verses (AI)
These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.
- Deut 28:20-234 verses83%
20 The LORD shall send upon you cursing, vexation, and rebuke, in all that you set your hand unto for to do, until you be destroyed, and until you perish quickly; because of the wickedness of your doings, whereby you have forsaken Me.
21 The LORD shall make the pestilence cling unto you, until He has consumed you from off the land, where you go to possess it.
22 The LORD shall strike you with a consumption, and with a fever, and with an inflammation, and with an extreme burning, and with the sword, and with blight, and with mildew; and they shall pursue you until you perish.
23 And your heaven that is over your head shall be brass, and the earth that is under you shall be iron.
- 81%
25 The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall go out one way against them, and flee seven ways before them: and shall be removed into all the kingdoms of the earth.
- 78%
17 And then the LORD'S wrath be kindled against you, and He shuts up the heaven, so there is no rain, and the land yields no fruit; and you perish quickly from off the good land which the LORD gives you.
- Deut 28:51-522 verses75%
51 And he shall eat the fruit of your cattle, and the fruit of your land, until you are destroyed: which also shall not leave you either corn, wine, or oil, or the increase of your kine, or flocks of your sheep, until he has destroyed you.
52 And he shall besiege you in all your gates, until your high and fortified walls come down, in which you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.
- Deut 28:63-642 verses75%
63 And it shall come to pass, that as the LORD rejoiced over you to do you good, and to multiply you; so the LORD will rejoice over you to destroy you, and to bring you to nothing; and you shall be plucked from off the land where you go to possess it.
64 And the LORD shall scatter you among all people, from the one end of the earth even unto the other; and there you shall serve other gods, which neither you nor your fathers have known, even wood and stone.
- Lev 26:19-202 verses75%
19 And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as bronze:
20 And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield its increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
- Deut 28:33-353 verses75%
33 The fruit of your land, and all your labors, shall a nation which you know not eat up; and you shall be only oppressed and crushed always:
34 So that you shall be mad for the sight of your eyes which you shall see.
35 The LORD shall strike you in the knees, and in the legs, with a severe boil that cannot be healed, from the sole of your foot unto the top of your head.
- 74%
12 The LORD shall open unto you His good treasure, the heaven to give the rain unto your land in its season, and to bless all the work of your hand: and you shall lend unto many nations, and you shall not borrow.
- 74%
15 Therefore it shall come to pass, that as all good things have come upon you, which the LORD your God promised you, so shall the LORD bring upon you all evil things, until he has destroyed you from off this good land which the LORD your God has given you.
- 74%
48 Therefore you shall serve your enemies which the LORD shall send against you, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron upon your neck, until he has destroyed you.
- 74%
1 Behold, the LORD makes the earth empty and makes it waste, turns it upside down, and scatters abroad its inhabitants.
- 74%
30 And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall show the coming down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, tempest, and hailstones.
- 74%
42 All your trees and fruit of your land shall the locust consume.
- Lev 26:32-332 verses73%
32 And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.
33 And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
- 73%
12 And the fortress of the high fort of your walls will He bring down, lay low, and bring to the ground, even to the dust.
- Isa 29:4-63 verses73%
4 And you shall be brought down, and shall speak out of the ground, and your speech shall be low out of the dust, and your voice shall be, as one that has a familiar spirit, out of the ground, and your speech shall whisper out of the dust.
5 Moreover, the multitude of your strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passes away; yes, it shall be at an instant, suddenly.
6 You shall be visited by the LORD of hosts with thunder, and with earthquake, and great noise, with storm and tempest, and the flame of devouring fire.
- Lev 26:16-172 verses73%
16 I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning fever, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and you shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
17 And I will set my face against you, and you shall be slain before your enemies: those that hate you shall reign over you; and you shall flee when none pursues you.
- 73%
28 The LORD shall strike you with madness, and blindness, and astonishment of heart:
- 73%
2 Behold, the Lord has a mighty and strong one, like a tempest of hail and a destroying storm, like a flood of mighty waters overflowing, who shall cast down to the earth with the hand.
- 73%
17 I struck you with blight and mildew and hail in all the labors of your hands; yet you did not turn to Me, says the LORD.
- Deut 28:37-382 verses73%
37 And you shall become an astonishment, a proverb, and a byword, among all nations where the LORD shall lead you.
38 You shall carry much seed out into the field, and shall gather but little in; for the locust shall consume it.
- 73%
10 Therefore the heavens above you withhold the dew, and the earth withholds its fruit.
- Deut 29:23-242 verses72%
23 And that the whole land is brimstone, salt, and burning, that it is not sown, nor bears, nor any grass grows therein, like the overthrow of Sodom, and Gomorrah, Admah, and Zeboim, which the LORD overthrew in his anger and in his wrath:
24 Even all nations shall say, Why has the LORD done thus to this land? What does the heat of this great anger mean?
- 72%
23 Then shall he give the rain for your seed, that you shall sow the ground with; and bread of the increase of the earth, and it shall be rich and plentiful: in that day your cattle shall feed in large pastures.
- 72%
38 And you shall perish among the nations, and the land of your enemies shall eat you up.
- 72%
45 Moreover all these curses shall come upon you, and shall pursue you, and overtake you, until you are destroyed; because you did not listen to the voice of the LORD your God, to keep His commandments and His statutes which He commanded you:
- 72%
18 Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your kine, and the flocks of your sheep.
- 72%
15 There the fire shall devour you; the sword shall cut you off, it shall eat you up like the locust: make yourself many like the locust, make yourself many like the swarming locusts.
- 72%
23 But the LORD your God shall deliver them to you, and shall destroy them with a mighty destruction, until they are destroyed.
- 72%
6 Upon the wicked He shall rain snares, fire and brimstone, and a horrible tempest; this shall be the portion of their cup.
- 72%
24 They shall be wasted with hunger, and devoured with burning heat, and with bitter destruction: I will also send the teeth of beasts upon them, with the poison of serpents of the dust.
- 72%
27 And the LORD shall scatter you among the nations, and you shall be left few in number among the heathen, where the LORD shall lead you.
- 72%
14 And I will make you to pass with your enemies into a land you do not know: for a fire is kindled in my anger, which shall burn upon you.
- 72%
16 Cursed shall you be in the city, and cursed shall you be in the field.
- 72%
8 The LORD shall command the blessing upon you in your storehouses, and in all that you set your hand unto; and He shall bless you in the land which the LORD your God gives you.
- 72%
6 Cast forth lightning, and scatter them: shoot out your arrows, and destroy them.