Isaiah 30:23

KJV1611 – Modern English

Then shall he give the rain for your seed, that you shall sow the ground with; and bread of the increase of the earth, and it shall be rich and plentiful: in that day your cattle shall feed in large pastures.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    He will also send rain for the seed you sow in the ground, and the food that comes from the land will be rich and plentiful. On that day your cattle will graze in broad meadows.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And he will give{H5414} the rain{H4306} for thy seed,{H2233} wherewith thou shalt sow{H2232} the ground;{H127} and bread{H3899} of the increase{H8393} of the ground,{H127} and it shall be fat{H1879} and plenteous.{H8082} In that day{H3117} shall thy cattle{H4735} feed{H7462} in large{H7337} pastures;{H3733}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Then shall he give{H5414}{(H8804)} the rain{H4306} of thy seed{H2233}, that thou shalt sow{H2232}{(H8799)} the ground{H127} withal; and bread{H3899} of the increase{H8393} of the earth{H127}, and it shall be fat{H1879} and plenteous{H8082}: in that day{H3117} shall thy cattle{H4735} feed{H7462}{(H8799)} in large{H7337}{(H8737)} pastures{H3733}.

  • Coverdale Bible (1535)

    The wil he geue rayne to the sede, that ye shal sowe in the earth, and geue you breade of the encrease of the earth, so that all shalbe plenteous aud abundaunt. Thy catel also shal he fede in the brode medowes.

  • Geneva Bible (1560)

    Then shall hee giue raine vnto thy seede, when thou shalt sowe the ground, and bread of the increase of the earth, and it shalbe fat and as oyle: in that day shall thy cattell be fed in large pastures.

  • Bishops' Bible (1568)

    Then shall God geue rayne vnto thy seede, that thou shalt sowe the grounde withall, and bread of the increase of the earth, whiche shalbe fat and very plenteous: in that day also shall thy cattell be fed in large pastures.

  • Authorized King James Version (1611)

    Then shall he give the rain of thy seed, that thou shalt sow the ground withal; and bread of the increase of the earth, and it shall be fat and plenteous: in that day shall thy cattle feed in large pastures.

  • Webster's Bible (1833)

    He will give the rain for your seed, with which you shall sow the ground; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous. In that day shall your cattle feed in large pastures;

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And He hath given rain `for' thy seed, With which thou dost sow the ground, And bread, the increase of the ground, And it hath been fat and plenteous, Enjoy do thy cattle in that day an enlarged pasture.

  • American Standard Version (1901)

    And he will give the rain for thy seed, wherewith thou shalt sow the ground; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous. In that day shall thy cattle feed in large pastures;

  • American Standard Version (1901)

    And he will give the rain for thy seed, wherewith thou shalt sow the ground; and bread of the increase of the ground, and it shall be fat and plenteous. In that day shall thy cattle feed in large pastures;

  • Bible in Basic English (1941)

    And he will give rain for your seed, so that you may put it in the earth; and you will have bread from the produce of the earth, good and more than enough for your needs: in that day the cattle will get their food in wide grass-lands.

  • World English Bible (2000)

    He will give the rain for your seed, with which you will sow the ground; and bread of the increase of the ground will be rich and plentiful. In that day, your livestock will feed in large pastures.

  • NET Bible® (New English Translation)

    He will water the seed you plant in the ground, and the ground will produce crops in abundance. At that time your cattle will graze in wide pastures.

Referenced Verses

  • Isa 32:20 : 20 Blessed are you who sow beside all waters, who send forth the feet of the ox and the donkey.
  • Ps 65:9-9 : 9 You visit the earth and water it; You greatly enrich it with the river of God, which is full of water; You prepare them grain, for so You have provided for it. 10 You water its ridges abundantly; You settle its furrows; You make it soft with showers; You bless its growth. 11 You crown the year with Your goodness; and Your paths drip with abundance. 12 They drop on the pastures of the wilderness; and the little hills rejoice on every side. 13 The pastures are clothed with flocks; the valleys also are covered with grain; they shout for joy, they also sing.
  • Ps 104:13-14 : 13 He waters the hills from His chambers: the earth is satisfied with the fruit of Your works. 14 He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;
  • Zech 8:11-12 : 11 But now I will not be to the remnant of this people as in the former days, says the LORD of hosts. 12 For the seed shall be prosperous; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.
  • 1 Tim 4:8 : 8 For bodily exercise profits little, but godliness is profitable for all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
  • Joel 2:21-26 : 21 Fear not, O land; be glad and rejoice, for the LORD will do great things. 22 Be not afraid, you beasts of the field, for the pastures of the wilderness are green, for the tree bears its fruit, the fig tree and the vine give their yield. 23 Be glad then, children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for he has given you the former rain in due measure, and he will cause the rain to come down for you, the former rain and the latter rain in the first month. 24 And the threshing floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil. 25 And I will restore to you the years that the locust has eaten, the cankerworm, and the caterpillar, and the palmerworm, my great army which I sent among you. 26 And you shall eat in plenty, and be satisfied, and praise the name of the LORD your God, who has dealt wondrously with you. And my people shall never be ashamed.
  • Amos 4:7-8 : 7 And also I have withheld the rain from you, when there were still three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece where it did not rain withered. 8 So two or three cities wandered to one city to drink water, but they were not satisfied: yet you have not returned to me, says the LORD.
  • Zech 10:1 : 1 Ask the LORD for rain in the time of the latter rain. The LORD will make bright clouds and give them showers of rain, to everyone grass in the field.
  • Mal 3:10 : 10 Bring all the tithes into the storehouse, that there may be food in my house, and try me now in this, says the LORD of hosts, if I will not open for you the windows of heaven, and pour out for you a blessing, that there will not be room enough to receive it.
  • Mal 4:2 : 2 But to you who fear my name shall the Sun of righteousness arise with healing in his wings, and you shall go forth and grow up like stall-fed calves.
  • Matt 6:33 : 33 But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.
  • Ps 107:35-38 : 35 He turns the wilderness into pools of water, and dry land into water springs. 36 And there he makes the hungry to dwell, that they may prepare a city for habitation; 37 And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase. 38 He blesses them also, so that they are multiplied greatly; and does not allow their cattle to decrease.
  • Ps 144:12-14 : 12 That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as cornerstones, polished after the similitude of a palace: 13 That our garners may be full, providing all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: 14 That our oxen may be strong to labor; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
  • Isa 4:2 : 2 In that day the branch of the LORD shall be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and lovely for those who have escaped of Israel.
  • Isa 5:6 : 6 And I will lay it waste: it shall not be pruned, nor dug; but briers and thorns shall come up: I will also command the clouds that they rain no rain upon it.
  • Gen 41:18 : 18 And saw seven cows come up out of the river, fat-fleshed and well-favored, and they grazed in a meadow.
  • Gen 41:26 : 26 The seven good cows are seven years, and the seven good ears are seven years; the dreams are one.
  • Gen 41:47 : 47 During the seven plentiful years the earth produced abundantly.
  • Ps 36:8 : 8 They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house; and you shall make them drink of the river of your pleasures.
  • Isa 44:2-4 : 2 Thus says the LORD that made you, and formed you from the womb, who will help you; Fear not, O Jacob, my servant; and you, Jesurun, whom I have chosen. 3 For I will pour water on him who is thirsty, and floods upon the dry ground: I will pour my Spirit upon your descendants, and my blessing upon your offspring: 4 And they shall spring up as among the grass, as willows by the water courses.
  • Isa 55:10-11 : 10 For as the rain comes down, and the snow from heaven, and does not return there, but waters the earth, and makes it bring forth and bud, that it may give seed to the sower and bread to the eater, 11 so shall my word be that goes forth from my mouth; it shall not return to me void, but it shall accomplish what I please, and it shall prosper in the thing for which I sent it.
  • Isa 58:11 : 11 And the LORD shall guide you continually and satisfy your soul in drought, and strengthen your bones: and you shall be like a watered garden and like a spring of water, whose waters do not fail.
  • Jer 14:22 : 22 Are there any among the idols of the nations that can cause rain? Or can the heavens give showers? Are You not He, O LORD our God? Therefore we will wait upon You, for You have made all these things.
  • Ezek 36:25-26 : 25 Then will I sprinkle clean water upon you, and you shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you. 26 A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.
  • Hos 2:21-23 : 21 And it shall come to pass in that day, I will listen, says the LORD, I will listen to the heavens, and they shall listen to the earth; 22 And the earth shall listen to the grain, and the wine, and the oil; and they shall listen to Jezreel. 23 And I will plant her for me in the earth; and I will have mercy on her who had not obtained mercy; and I will say to those who were not my people, You are my people; and they shall say, You are my God.
  • Hos 4:16 : 16 For Israel is stubborn like a stubborn calf: now the LORD will feed them as a lamb in a large space.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 11:14-15
    2 verses
    83%

    14 That I will give you the rain of your land in its season, the early rain and the latter rain, that you may gather in your grain, your wine, and your oil.

    15 And I will send grass in your fields for your cattle, that you may eat and be full.

  • Isa 30:24
    81%

    24 The oxen likewise and the young donkeys that till the ground shall eat clean provender, which has been winnowed with the shovel and with the fan.

  • Lev 25:7
    80%

    7 And for your cattle, and for the beasts that are in your land, shall all its increase be for food.

  • Lev 26:4-5
    2 verses
    80%

    4 Then I will give you rain in due season, and the land shall yield its increase, and the trees of the field shall yield their fruit.

    5 And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and you shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.

  • Deut 28:11-12
    2 verses
    79%

    11 And the LORD shall make you plentiful in goods, in the fruit of your body, and in the fruit of your cattle, and in the fruit of your ground, in the land which the LORD swore unto your fathers to give you.

    12 The LORD shall open unto you His good treasure, the heaven to give the rain unto your land in its season, and to bless all the work of your hand: and you shall lend unto many nations, and you shall not borrow.

  • Deut 28:4-5
    2 verses
    78%

    4 Blessed shall be the fruit of your body, and the fruit of your ground, and the fruit of your cattle, the increase of your kine, and the flocks of your sheep.

    5 Blessed shall be your basket and your store.

  • Ps 65:9-11
    3 verses
    78%

    9 You visit the earth and water it; You greatly enrich it with the river of God, which is full of water; You prepare them grain, for so You have provided for it.

    10 You water its ridges abundantly; You settle its furrows; You make it soft with showers; You bless its growth.

    11 You crown the year with Your goodness; and Your paths drip with abundance.

  • Deut 30:9
    77%

    9 And the LORD your God will make you abundant in every work of your hand, in the fruit of your body, and in the fruit of your livestock, and in the fruit of your land, for good: for the LORD will again rejoice over you for good, as he rejoiced over your fathers:

  • Ps 107:37
    77%

    37 And sow the fields, and plant vineyards, which may yield fruits of increase.

  • Isa 32:20
    76%

    20 Blessed are you who sow beside all waters, who send forth the feet of the ox and the donkey.

  • Ezek 36:30
    76%

    30 And I will multiply the fruit of the tree, and the increase of the field, that you shall no longer receive the reproach of famine among the nations.

  • Ps 85:12
    76%

    12 Yes, the LORD will give what is good, and our land will yield its increase.

  • Ps 104:13-14
    2 verses
    75%

    13 He waters the hills from His chambers: the earth is satisfied with the fruit of Your works.

    14 He causes the grass to grow for the cattle, and herb for the service of man: that he may bring forth food out of the earth;

  • Lev 25:19-20
    2 verses
    75%

    19 And the land shall yield its fruit, and you shall eat your fill, and dwell therein in safety.

    20 And if you shall say, What shall we eat the seventh year? behold, we shall not sow, nor gather in our increase:

  • Isa 55:10
    75%

    10 For as the rain comes down, and the snow from heaven, and does not return there, but waters the earth, and makes it bring forth and bud, that it may give seed to the sower and bread to the eater,

  • Ps 72:16
    75%

    16 There shall be a handful of grain in the earth on the top of the mountains; the fruit shall shake like Lebanon, and those of the city shall flourish like grass of the earth.

  • Isa 37:30
    74%

    30 And this shall be a sign to you: You shall eat this year such as grows of itself; and the second year what springs of the same: and in the third year sow, and reap, and plant vineyards, and eat their fruit.

  • Job 38:27
    74%

    27 To satisfy the desolate and waste ground, and to cause the sprout of tender grass to spring forth?

  • Zech 8:12
    74%

    12 For the seed shall be prosperous; the vine shall give its fruit, and the ground shall give its increase, and the heavens shall give their dew; and I will cause the remnant of this people to possess all these things.

  • Gen 27:28
    74%

    28 Therefore God give you of the dew of heaven, and of the fatness of the earth, and plenty of grain and wine:

  • Deut 28:8
    74%

    8 The LORD shall command the blessing upon you in your storehouses, and in all that you set your hand unto; and He shall bless you in the land which the LORD your God gives you.

  • Deut 7:13
    74%

    13 And he will love you, and bless you, and multiply you: he will also bless the fruit of your womb, and the fruit of your land, your grain, and your wine, and your oil, the increase of your cattle, and the flocks of your sheep, in the land which he swore to your fathers to give you.

  • Hos 10:12
    74%

    12 Sow for yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, until he comes and rains righteousness on you.

  • 2 Cor 9:10
    74%

    10 Now he who supplies seed to the sower also provides bread for your food, and multiplies your seed sown, and increases the fruits of your righteousness;

  • Joel 2:23-24
    2 verses
    74%

    23 Be glad then, children of Zion, and rejoice in the LORD your God, for he has given you the former rain in due measure, and he will cause the rain to come down for you, the former rain and the latter rain in the first month.

    24 And the threshing floors shall be full of wheat, and the vats shall overflow with wine and oil.

  • 2 Kgs 3:17
    74%

    17 For thus says the LORD: 'You shall not see wind, nor shall you see rain; yet that valley shall be filled with water, so that you may drink, both you and your cattle and your animals.'

  • Zech 10:1
    73%

    1 Ask the LORD for rain in the time of the latter rain. The LORD will make bright clouds and give them showers of rain, to everyone grass in the field.

  • Isa 58:14
    73%

    14 Then you shall delight yourself in the LORD; and I will cause you to ride on the high places of the earth, and feed you with the heritage of Jacob your father: for the mouth of the LORD has spoken it.

  • Isa 17:11
    73%

    11 In the day you shall make your plant to grow, and in the morning you shall make your seed to flourish: but the harvest shall be a heap in the day of grief and desperate sorrow.

  • Ezek 34:26-27
    2 verses
    73%

    26 And I will make them and the places around my hill a blessing; and I will cause the shower to come down in its season; there shall be showers of blessing.

    27 And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those who used them.

  • Isa 7:21
    73%

    21 And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow and two sheep;

  • 2 Kgs 19:29
    73%

    29 And this shall be a sign to you: you shall eat this year what grows of itself, and in the second year what springs of the same; and in the third year, sow and reap, and plant vineyards, and eat the fruit thereof.

  • Deut 28:18
    73%

    18 Cursed shall be the fruit of your body, and the fruit of your land, the increase of your kine, and the flocks of your sheep.

  • Heb 6:7
    73%

    7 For the land that drinks in the rain that often comes upon it, and produces crops useful to those for whom it is cultivated, receives blessing from God:

  • Ps 144:13
    73%

    13 That our garners may be full, providing all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets:

  • Ps 72:6
    73%

    6 He shall come down like rain upon the mown grass, like showers that water the earth.

  • Deut 8:10
    73%

    10 When you have eaten and are full, then you shall bless the LORD your God for the good land which he has given you.

  • Deut 28:38
    73%

    38 You shall carry much seed out into the field, and shall gather but little in; for the locust shall consume it.

  • Deut 14:22
    73%

    22 You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.

  • Mic 7:14
    73%

    14 Feed your people with your rod, the flock of your heritage, who dwell solitarily in the woodland, in the midst of Carmel; let them feed in Bashan and Gilead, as in the days of old.