Deuteronomy 31:14

KJV1611 – Modern English

And the LORD said to Moses, Behold, your days approach that you must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The LORD said to Moses, 'Behold, the time of your death is near. Call Joshua and present yourselves at the tent of meeting so that I may commission him.' So Moses and Joshua went and stood at the tent of meeting.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Jehovah{H3068} said{H559} unto Moses,{H4872} Behold, thy days{H3117} approach{H7126} that thou must die:{H4191} call{H7121} Joshua,{H3091} and present{H3320} yourselves in the tent{H168} of meeting,{H4150} that I may give him a charge.{H6680} And Moses{H4872} and Joshua{H3091} went,{H3212} and presented{H3320} themselves in the tent{H168} of meeting.{H4150}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the LORD{H3068} said{H559}{(H8799)} unto Moses{H4872}, Behold, thy days{H3117} approach{H7126}{(H8804)} that thou must die{H4191}{(H8800)}: call{H7121}{(H8798)} Joshua{H3091}, and present{H3320}{(H8690)} yourselves in the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}, that I may give him a charge{H6680}{(H8762)}. And Moses{H4872} and Joshua{H3091} went{H3212}{(H8799)}, and presented{H3320}{(H8691)} themselves in the tabernacle{H168} of the congregation{H4150}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the Lorde sayed vnto Moses: Beholde thy dayes are come, that thou must dye. Call Iosua and come and stonde in the tabernacle of witnesse, that I maye geue him a charge. And Moses and Iosua went and stode in the tabernacle off witnesse.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the LORDE sayde vnto Moses: Beholde, thy tyme is come that thou must die, call Iosua, and stonde in the Tabernacle of witnesse, that I maye geue him a charge. Moses wente with Iosua, and stode in the Tabernacle of witnesse.

  • Geneva Bible (1560)

    Then the Lorde saide vnto Moses, Beholde, thy dayes are come, that thou must die: Call Ioshua, and stande ye in the Tabernacle of the Congregation that I may giue him a charge. So Moses and Ioshua went, and stoode in the Tabernacle of the Congregation.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the Lorde sayde vnto Moyses: Beholde, thy dayes are come that thou must dye: Call Iosuah therfore, and stande ye in the tabernacle of the congregatio, that I may geue him a charge. And Moyses and Iosuah went & stood in the tabernacle of the congregation.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the LORD said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh said to Moses, Behold, your days approach that you must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Jehovah saith unto Moses, `Lo, thy days have drawn near to die; call Joshua, and station yourselves in the tent of meeting, and I charge him;' and Moses goeth -- Joshua also -- and they station themselves in the tent of meeting,

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.

  • American Standard Version (1901)

    And Jehovah said unto Moses, Behold, thy days approach that thou must die: call Joshua, and present yourselves in the tent of meeting, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tent of meeting.

  • Bible in Basic English (1941)

    At that time the Lord said to Moses, The day of your death is near: send for Joshua, and come to the Tent of meeting so that I may give him his orders. So Moses and Joshua went to the Tent of meeting.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh said to Moses, "Behold, your days approach that you must die: call Joshua, and present yourselves in the Tent of Meeting, that I may commission him." Moses and Joshua went, and presented themselves in the Tent of Meeting.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Commissioning of Joshua Then the LORD said to Moses,“The day of your death is near. Summon Joshua and present yourselves in the tent of meeting so that I can commission him.” So Moses and Joshua presented themselves in the tent of meeting.

Referenced Verses

  • Num 27:13 : 13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered.
  • Deut 31:23 : 23 And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of good courage: for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them: and I will be with you.
  • Deut 34:5 : 5 So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.
  • Josh 23:14 : 14 And, behold, this day I am going the way of all the earth: and you know in all your hearts and in all your souls, that not one thing has failed of all the good things which the LORD your God spoke concerning you; all have come to pass for you, and not one thing has failed thereof.
  • Josh 24:1 : 1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their leaders, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.
  • 1 Sam 10:19 : 19 And you have this day rejected your God, who Himself saved you out of all your adversities and your tribulations; and you have said to Him, No, but set a king over us. Now therefore present yourselves before the LORD by your tribes, and by your thousands.
  • 2 Kgs 1:4 : 4 Now therefore thus says the LORD, You shall not come down from the bed to which you have gone up, but shall surely die. And Elijah departed.
  • Job 1:6 : 6 Now there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan also came among them.
  • Job 2:1 : 1 Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
  • Eccl 9:5 : 5 For the living know that they shall die, but the dead know nothing, nor have they any more a reward; for the memory of them is forgotten.
  • Isa 38:1 : 1 In those days Hezekiah was sick unto death. And Isaiah the prophet, the son of Amoz, came to him, and said to him, Thus says the LORD, Set your house in order, for you shall die and not live.
  • Acts 20:28-31 : 28 Therefore take heed to yourselves and to all the flock, among which the Holy Spirit has made you overseers, to shepherd the church of God which He purchased with His own blood. 29 For I know this, that after my departure savage wolves will come in among you, not sparing the flock. 30 Also from among yourselves men will rise up, speaking perverse things, to draw away the disciples after themselves. 31 Therefore watch, and remember that for three years I did not cease to warn everyone night and day with tears.
  • Rom 12:1 : 1 I implore you therefore, brothers, by the mercies of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable to God, which is your reasonable service.
  • 2 Tim 4:1-4 : 1 I charge you therefore before God and the Lord Jesus Christ, who will judge the living and the dead at His appearing and His kingdom; 2 Preach the word; be ready in season and out of season; correct, rebuke, and exhort with all patience and teaching. 3 For the time will come when they will not endure sound doctrine, but according to their own desires, they will gather to themselves teachers, having itching ears; 4 And they will turn their ears away from the truth and be turned aside to fables.
  • Jude 1:24 : 24 Now to Him who is able to keep you from stumbling, and to present you faultless before the presence of His glory with exceeding joy,
  • Deut 32:50 : 50 And die on the mountain where you go up, and be gathered to your people; as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people:
  • Num 27:19-20 : 19 And set him before Eleazar the priest and before all the congregation; and give him a charge in their sight. 20 And you shall impart some of your honor to him, that all the congregation of the children of Israel may obey.
  • Deut 31:2 : 2 And he said to them, I am one hundred and twenty years old today; I can no longer go out and come in: also the LORD has said to me, You shall not go over this Jordan.
  • Exod 34:2 : 2 Be ready in the morning, and come up in the morning to Mount Sinai, and present yourself there to me at the top of the mountain.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 31:7
    82%

    7 And Moses called to Joshua, and said to him in the sight of all Israel, Be strong and of good courage: for you must go with this people to the land which the LORD has sworn to their fathers to give them; and you shall cause them to inherit it.

  • Num 27:22-23
    2 verses
    81%

    22 And Moses did as the LORD commanded him: he took Joshua and set him before Eleazar the priest and before all the congregation:

    23 And he laid his hands on him, and gave him a charge, as the LORD commanded by the hand of Moses.

  • Josh 1:1-2
    2 verses
    79%

    1 Now after the death of Moses the servant of the LORD, it happened that the LORD spoke to Joshua the son of Nun, Moses' assistant, saying,

    2 Moses my servant is dead; now therefore arise, cross over this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the children of Israel.

  • Deut 31:15-16
    2 verses
    78%

    15 And the LORD appeared in the tabernacle in a pillar of a cloud: and the pillar of the cloud stood over the door of the tabernacle.

    16 And the LORD said to Moses, Behold, you shall sleep with your fathers; and this people will rise up, and go a whoring after the gods of the strangers of the land, where they go to be among them, and will forsake me, and break my covenant which I have made with them.

  • Num 27:18-19
    2 verses
    77%

    18 And the LORD said to Moses, Take Joshua the son of Nun, a man in whom is the spirit, and lay your hand on him;

    19 And set him before Eleazar the priest and before all the congregation; and give him a charge in their sight.

  • Deut 31:23
    77%

    23 And he gave Joshua the son of Nun a charge, and said, Be strong and of good courage: for you shall bring the children of Israel into the land which I swore to them: and I will be with you.

  • Exod 33:11
    77%

    11 And the LORD spoke to Moses face to face, as a man speaks to his friend. And he returned again into the camp: but his servant Joshua, the son of Nun, a young man, did not depart from the tabernacle.

  • Num 33:50
    76%

    50 And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

  • Deut 3:27-28
    2 verses
    76%

    27 Go up to the top of Pisgah and lift your eyes westward and northward and southward and eastward, and see it with your eyes, for you shall not cross over this Jordan.

    28 But charge Joshua, and encourage him, and strengthen him, for he shall go over before this people, and he shall cause them to inherit the land which you see.

  • Exod 24:13
    76%

    13 And Moses rose up, and his minister Joshua: and Moses went up into the mountain of God.

  • Deut 32:48-50
    3 verses
    76%

    48 And the LORD spoke to Moses that same day, saying,

    49 Go up into the mountain Abarim, to Mount Nebo, which is in the land of Moab, that is opposite Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:

    50 And die on the mountain where you go up, and be gathered to your people; as Aaron your brother died on Mount Hor, and was gathered to his people:

  • Josh 4:15
    76%

    15 And the LORD spoke to Joshua, saying,

  • Num 27:12-13
    2 verses
    76%

    12 And the LORD said to Moses, Go up to this mount Abarim, and see the land which I have given to the children of Israel.

    13 And when you have seen it, you also shall be gathered to your people, as Aaron your brother was gathered.

  • Num 34:16
    76%

    16 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 32:28
    76%

    28 So concerning them Moses commanded Eleazar the priest, and Joshua the son of Nun, and the chief fathers of the tribes of the children of Israel,

  • Num 16:44
    75%

    44 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 26:3
    75%

    3 And Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

  • Deut 31:1-2
    2 verses
    75%

    1 And Moses went and spoke these words to all Israel.

    2 And he said to them, I am one hundred and twenty years old today; I can no longer go out and come in: also the LORD has said to me, You shall not go over this Jordan.

  • Num 27:15
    75%

    15 And Moses spoke to the LORD, saying,

  • Num 31:1
    75%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Deut 34:9
    74%

    9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as the LORD commanded Moses.

  • Exod 35:1
    74%

    1 And Moses gathered all the assembly of the children of Israel together, and said to them, These are the words which the LORD has commanded, that you should do them.

  • Deut 27:11
    74%

    11 And Moses charged the people the same day, saying,

  • Num 35:1
    74%

    1 And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by the Jordan near Jericho, saying,

  • Josh 20:1
    74%

    1 The LORD also spoke to Joshua, saying,

  • Num 4:21
    74%

    21 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Lev 9:6
    73%

    6 And Moses said, This is the thing which the LORD commanded that you should do: and the glory of the LORD shall appear to you.

  • Exod 14:1
    73%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 14:39
    73%

    39 And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly.

  • Josh 23:2
    73%

    2 And Joshua called for all Israel, for their elders, for their leaders, for their judges, and for their officers, and said to them, I am old and advanced in age.

  • Deut 34:5
    73%

    5 So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

  • Num 31:25
    73%

    25 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Deut 31:28
    73%

    28 Gather to me all the elders of your tribes, and your officers, that I may speak these words in their ears, and call heaven and earth to witness against them.

  • Num 8:23
    73%

    23 And the LORD spoke to Moses, saying,

  • Num 14:26
    73%

    26 And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,

  • Num 34:1
    73%

    1 And the LORD spoke to Moses, saying,