Deuteronomy 34:8

KJV1611 – Modern English

And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses ended.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Israelites wept for Moses in the plains of Moab for thirty days, until the time of mourning was over.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping and mourning for Moses were end.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Israel{H3478} wept{H1058} for Moses{H4872} in the plains{H6160} of Moab{H4124} thirty{H7970} days:{H3117} so the days{H3117} of weeping{H1065} in the mourning{H60} for Moses{H4872} were ended.{H8552}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Israel{H3478} wept{H1058}{(H8799)} for Moses{H4872} in the plains{H6160} of Moab{H4124} thirty{H7970} days{H3117}: so the days{H3117} of weeping{H1065} and mourning{H60} for Moses{H4872} were ended{H8552}{(H8799)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the childern of Israel wepte for Moses in the feldes off Moab.xxx. dayes. And the dayes off wepynge and mornynge for Moses were ended.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the children of Israel weped for Moses in ye felde of the Moabites thirtie daies, and the dayes of the wepynge and mournynge for Moses were fulfilled.

  • Geneva Bible (1560)

    And the children of Israel wept for Moses in the plaine of Moab thirtie dayes: so the dayes of weeping and mourning for Moses were ended.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the children of Israel wept for Moyses in the playne of Moab thirtie dayes: And the dayes of weepyng and mournyng for Moyses were ended.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping [and] mourning for Moses were ended.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of Israel bewail Moses in the plains of Moab thirty days; and the days of weeping `and' mourning for Moses are completed.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

  • Bible in Basic English (1941)

    For thirty days the children of Israel were weeping for Moses in the table-lands of Moab, till the days of weeping and sorrow for Moses were ended.

  • World English Bible (2000)

    The children of Israel wept for Moses in the plains of Moab thirty days: so the days of weeping in the mourning for Moses were ended.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Israelites mourned for Moses in the rift valley plains of Moab for thirty days; then the days of mourning for Moses ended.

Referenced Verses

  • Gen 50:3 : 3 And forty days were fulfilled for him, for so are fulfilled the days of those who are embalmed, and the Egyptians mourned for him seventy days.
  • Gen 50:10 : 10 And they came to the threshing floor of Atad, which is beyond the Jordan, and there they mourned with a great and very sore lamentation, and he made a mourning for his father seven days.
  • Num 20:29 : 29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.
  • 1 Sam 25:1 : 1 And Samuel died; and all the Israelites gathered together, and mourned him, and buried him at his house in Ramah. And David arose and went down to the wilderness of Paran.
  • Isa 57:1 : 1 The righteous perish, and no one takes it to heart; and merciful men are taken away, none considering that the righteous is taken away from the evil to come.
  • Acts 8:2 : 2 And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 20:28-29
    2 verses
    80%

    28 Moses stripped Aaron of his garments and put them on Eleazar his son, and Aaron died there on the top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

    29 And when all the congregation saw that Aaron was dead, all the house of Israel mourned for Aaron thirty days.

  • Deut 34:5-7
    3 verses
    80%

    5 So Moses, the servant of the LORD, died there in the land of Moab, according to the word of the LORD.

    6 And He buried him in a valley in the land of Moab, opposite Beth-peor: but no one knows his grave to this day.

    7 And Moses was one hundred twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural strength diminished.

  • Num 14:39
    79%

    39 And Moses told these sayings to all the children of Israel: and the people mourned greatly.

  • Gen 50:3
    75%

    3 And forty days were fulfilled for him, for so are fulfilled the days of those who are embalmed, and the Egyptians mourned for him seventy days.

  • Deut 31:29-30
    2 verses
    74%

    29 For I know that after my death you will utterly corrupt yourselves, and turn aside from the way which I have commanded you; and evil will befall you in the latter days; because you will do evil in the sight of the LORD, to provoke him to anger through the work of your hands.

    30 And Moses spoke in the ears of all the congregation of Israel the words of this song, until they were ended.

  • Deut 32:45
    73%

    45 And Moses finished speaking all these words to all Israel:

  • Deut 31:14
    72%

    14 And the LORD said to Moses, Behold, your days approach that you must die: call Joshua, and present yourselves in the tabernacle of the congregation, that I may give him a charge. And Moses and Joshua went, and presented themselves in the tabernacle of the congregation.

  • Exod 24:18
    72%

    18 And Moses went into the midst of the cloud, and went up into the mountain: and Moses was in the mountain forty days and forty nights.

  • Deut 1:3
    72%

    3 And it came to pass in the fortieth year, in the eleventh month, on the first day of the month, that Moses spoke to the children of Israel, according to all that the LORD had given him in commandment to them;

  • Deut 33:1
    72%

    1 And this is the blessing with which Moses the man of God blessed the children of Israel before his death.

  • Num 20:1
    71%

    1 Then the children of Israel, the whole congregation, came into the desert of Zin in the first month, and the people stayed in Kadesh; and Miriam died there, and was buried there.

  • Deut 34:1
    71%

    1 And Moses went up from the plains of Moab to Mount Nebo, to the top of Pisgah, which is opposite Jericho. And the LORD showed him all the land of Gilead, as far as Dan,

  • Deut 31:1-2
    2 verses
    71%

    1 And Moses went and spoke these words to all Israel.

    2 And he said to them, I am one hundred and twenty years old today; I can no longer go out and come in: also the LORD has said to me, You shall not go over this Jordan.

  • Deut 31:24
    71%

    24 And it came to pass, when Moses had finished writing the words of this law in a book, until they were finished,

  • Deut 34:9
    71%

    9 And Joshua the son of Nun was full of the spirit of wisdom; for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as the LORD commanded Moses.

  • Josh 1:2
    70%

    2 Moses my servant is dead; now therefore arise, cross over this Jordan, you and all this people, to the land which I am giving to them, to the children of Israel.

  • Num 33:50
    70%

    50 And the LORD spoke to Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

  • Num 29:40
    69%

    40 And Moses told the children of Israel everything the LORD commanded him.

  • Num 33:38
    69%

    38 And Aaron the priest went up into Mount Hor at the command of the LORD, and died there, in the fortieth year after the children of Israel came out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month.

  • Num 17:12
    69%

    12 And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.

  • Num 31:2
    69%

    2 Avenge the children of Israel on the Midianites; afterward you shall be gathered to your people.

  • Num 14:5
    69%

    5 Then Moses and Aaron fell on their faces before all the assembly of the congregation of the children of Israel.

  • Num 14:1
    69%

    1 And all the congregation lifted up their voices and cried; and the people wept that night.

  • Exod 34:33
    68%

    33 Until Moses had finished speaking with them, he put a veil on his face.

  • Num 11:30
    68%

    30 And Moses returned to the camp, he and the elders of Israel.

  • Num 26:3
    68%

    3 And Moses and Eleazar the priest spoke with them in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,

  • Deut 31:22
    68%

    22 Moses therefore wrote this song the same day, and taught it to the children of Israel.

  • Deut 3:29
    68%

    29 So we stayed in the valley opposite Beth-peor.

  • Num 11:20
    68%

    20 But even a whole month, until it comes out at your nostrils, and it is loathsome to you; because you have despised the LORD who is among you, and have wept before Him, saying, Why did we come out of Egypt?