Deuteronomy 5:33

KJV1611 – Modern English

You shall walk in all the ways which the LORD your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Walk in all the ways that the LORD your God has commanded you, so that you may live and prosper and prolong your days in the land you will possess.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath command you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Ye shall walk{H3212} in all the way{H1870} which Jehovah{H3068} your God{H430} hath commanded{H6680} you, that ye may live,{H2421} and that it may be well{H2895} with you, and that ye may prolong{H748} your days{H3117} in the land{H776} which ye shall possess.{H3423}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Ye shall walk{H3212}{(H8799)} in all the ways{H1870} which the LORD{H3068} your God{H430} hath commanded{H6680}{(H8765)} you, that ye may live{H2421}{(H8799)}, and that it may be well{H2895}{(H8804)} with you, and that ye may prolong{H748}{(H8689)} your days{H3117} in the land{H776} which ye shall possess{H3423}{(H8799)}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    but walke in all the wayes which the Lorde youre God hath comaunded you, that ye maye lyve and that it maye goo well with you ad that ye maye prolonge youre dayes in the lond whiche ye shall possesse.

  • Coverdale Bible (1535)

    but walke in all ye wayes which the LORDE youre God hath commaunded you, that ye maie lyue, and that it maie go well with you, and yt ye maye lyue longe in ye londe which ye shall haue in possession.

  • Geneva Bible (1560)

    But walke in all the wayes which the Lord your God hath commaunded you, that ye may liue, and that it may goe well with you: and that ye may prolong your dayes in the land which ye shall possesse.

  • Bishops' Bible (1568)

    But walke in all the wayes which the Lorde your God hath comaunded you, that ye may lyue, and that it may go well with you, and that ye may prolong your dayes in the lande which ye shall possesse.

  • Authorized King James Version (1611)

    Ye shall walk in all the ways which the LORD your God hath commanded you, that ye may live, and [that it may be] well with you, and [that] ye may prolong [your] days in the land which ye shall possess.

  • Webster's Bible (1833)

    You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    in all the way which Jehovah your God hath commanded you ye walk, so that ye live, and `it is' well with you, and ye have prolonged days in the land which ye possess.

  • American Standard Version (1901)

    Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

  • American Standard Version (1901)

    Ye shall walk in all the way which Jehovah your God hath commanded you, that ye may live, and that it may be well with you, and that ye may prolong your days in the land which ye shall possess.

  • Bible in Basic English (1941)

    Go on walking in the way ordered for you by the Lord your God, so that life may be yours and it may be well for you, and your days may be long in the land of your heritage.

  • World English Bible (2000)

    You shall walk in all the way which Yahweh your God has commanded you, that you may live, and that it may be well with you, and that you may prolong your days in the land which you shall possess.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Walk just as he has commanded you so that you may live, that it may go well with you, and that you may live long in the land you are going to possess.

Referenced Verses

  • Jer 7:23 : 23 But this thing I commanded them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people: and walk in all the ways that I have commanded you, that it may be well with you.
  • Deut 4:40 : 40 You shall therefore keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days upon the earth, which the LORD your God gives you, forever.
  • Deut 10:12 : 12 And now, Israel, what does the LORD your God require of you, but to fear the LORD your God, to walk in all his ways, and to love him, and to serve the LORD your God with all your heart and with all your soul,
  • Luke 1:6 : 6 They were both righteous before God, walking in all the commandments and ordinances of the Lord blameless.
  • Rom 2:7 : 7 To those who by patient continuance in well-doing seek for glory and honor and immortality, eternal life:
  • 1 Tim 4:8 : 8 For bodily exercise profits little, but godliness is profitable for all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.
  • Ps 119:6 : 6 Then I shall not be ashamed, when I have respect to all Your commandments.
  • Deut 5:29 : 29 Oh that they had such a heart in them, that they would fear me, and keep all my commandments always, that it might be well with them, and with their children forever!

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Deut 30:16
    82%

    16 In that I command you this day to love the LORD your God, to walk in his ways, and to keep his commandments and his statutes and his judgments, that you may live and multiply: and the LORD your God shall bless you in the land where you go to possess it.

  • Deut 5:31-32
    2 verses
    81%

    31 But as for you, stand here by me, and I will speak to you all the commandments, and the statutes, and the judgments, which you shall teach them, that they may do them in the land which I give them to possess.

    32 You shall observe to do therefore as the LORD your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand or to the left.

  • Deut 8:1
    80%

    1 All the commandments which I command you this day shall you observe to do, that you may live, and multiply, and go in and possess the land which the LORD swore to your fathers.

  • Deut 4:40
    79%

    40 You shall therefore keep his statutes, and his commandments, which I command you this day, that it may go well with you, and with your children after you, and that you may prolong your days upon the earth, which the LORD your God gives you, forever.

  • Deut 6:17-18
    2 verses
    79%

    17 You shall diligently keep the commandments of the LORD your God, his testimonies, and his statutes, which he has commanded you.

    18 And you shall do what is right and good in the sight of the LORD, that it may be well with you, and that you may go in and possess the good land which the LORD swore to your fathers,

  • Deut 11:8-9
    2 verses
    78%

    8 Therefore, you shall keep all the commandments which I command you this day, that you may be strong, and go in and possess the land which you go to possess;

    9 And that you may prolong your days in the land, which the LORD swore to your fathers to give to them and to their descendants, a land flowing with milk and honey.

  • Deut 11:21-22
    2 verses
    78%

    21 That your days may be multiplied, and the days of your children, in the land which the LORD swore to your fathers to give them, as the days of heaven upon the earth.

    22 For if you diligently keep all these commandments which I command you, to do them, to love the LORD your God, to walk in all His ways, and to hold fast to Him;

  • 1 Kgs 2:3
    78%

    3 And keep the charge of the Lord your God, to walk in His ways, to keep His statutes, His commandments, His judgments, and His testimonies, as it is written in the law of Moses, that you may prosper in all that you do, and wherever you turn yourself:

  • Deut 30:20
    78%

    20 That you may love the LORD your God, and that you may obey his voice, and that you may cling to him: for he is your life, and the length of your days: that you may dwell in the land which the LORD swore to your fathers, to Abraham, to Isaac, and to Jacob, to give them.

  • Deut 32:46-47
    2 verses
    77%

    46 And he said to them, Set your hearts unto all the words which I testify among you today, which you shall command your children to observe to do, all the words of this law.

    47 For it is not a vain thing for you; because it is your life: and through this thing you shall prolong your days in the land which you go over Jordan to possess it.

  • Deut 13:4
    76%

    4 You shall walk after the LORD your God, and fear him, and keep his commandments, and obey his voice, and you shall serve him, and hold fast to him.

  • Jer 7:23
    76%

    23 But this thing I commanded them, saying, Obey my voice, and I will be your God, and you shall be my people: and walk in all the ways that I have commanded you, that it may be well with you.

  • Deut 12:28
    76%

    28 Observe and hear all these words which I command you, that it may go well with you and with your children after you forever, when you do what is good and right in the sight of the LORD your God.

  • Deut 8:6
    76%

    6 Therefore you shall keep the commandments of the LORD your God, to walk in his ways, and to fear him.

  • Deut 4:5
    75%

    5 Behold, I have taught you statutes and judgments, even as the LORD my God commanded me, that you should do so in the land where you go to possess it.

  • Deut 12:1
    75%

    1 These are the statutes and judgments which you shall diligently follow in the land that the LORD God of your fathers gives you to possess, all the days you live on the earth.

  • Deut 10:13
    75%

    13 To keep the commandments of the LORD, and his statutes, which I command you this day for your good?

  • Deut 6:1-3
    3 verses
    75%

    1 These are the commandments, the statutes, and the judgments which the LORD your God commanded to teach you, that you might do them in the land you are going to possess:

    2 That you might fear the LORD your God, to keep all his statutes and his commandments, which I command you, you, and your son, and your grandson, all the days of your life; and that your days may be prolonged.

    3 Therefore, hear, O Israel, and observe to do it; that it may be well with you, and that you may multiply greatly, as the LORD God of your fathers has promised you, in the land flowing with milk and honey.

  • Eph 6:3
    74%

    3 That it may be well with you, and you may live long on the earth.

  • Deut 28:9
    74%

    9 The LORD shall establish you a holy people unto Himself, as He has sworn unto you, if you shall keep the commandments of the LORD your God, and walk in His ways.

  • Deut 11:31-32
    2 verses
    74%

    31 For you shall pass over the Jordan to go in to possess the land which the LORD your God gives you, and you shall possess it and dwell in it.

    32 And you shall observe to do all the statutes and judgments which I set before you this day.

  • Deut 15:5
    74%

    5 Only if you carefully listen to the voice of the LORD your God, to observe to do all these commandments which I command you this day.

  • Deut 29:9
    74%

    9 Therefore, keep the words of this covenant, and do them, that you may prosper in all that you do.

  • Deut 16:20
    74%

    20 That which is altogether just you shall follow, that you may live, and inherit the land which the LORD your God gives you.

  • Deut 5:16
    74%

    16 Honor your father and your mother, as the LORD your God has commanded you; that your days may be long, and that it may go well with you, in the land which the LORD your God gives you.

  • Lev 26:3
    73%

    3 If you walk in my statutes and keep my commandments and do them;

  • 2 Chr 6:31
    73%

    31 That they may fear you, to walk in your ways, as long as they live in the land which you gave to our fathers.

  • Josh 22:5
    73%

    5 But take diligent heed to do the commandment and the law, which Moses the servant of the LORD charged you, to love the LORD your God, to walk in all His ways, to keep His commandments, to cling to Him, and to serve Him with all your heart and with all your soul.

  • Deut 11:27
    73%

    27 A blessing, if you obey the commandments of the LORD your God, which I command you this day:

  • Deut 13:18
    73%

    18 When you shall listen to the voice of the LORD your God, to keep all his commandments which I command you this day, to do what is right in the eyes of the LORD your God.

  • Josh 1:7
    72%

    7 Only be strong and very courageous, that you may observe to do according to all the law which Moses my servant commanded you; do not turn from it to the right hand or to the left, that you may prosper wherever you go.

  • 1 Chr 28:8
    72%

    8 Now therefore in the sight of all Israel, the congregation of the LORD, and in the hearing of our God, keep and seek for all the commandments of the LORD your God: that you may possess this good land, and leave it for an inheritance for your children after you forever.

  • Deut 4:1
    72%

    1 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and the judgments, which I teach you, to do them, that you may live, and go in and possess the land which the LORD God of your fathers gives you.

  • 1 Kgs 3:14
    72%

    14 And if you will walk in my ways, to keep my statutes and my commandments, as your father David walked, then I will lengthen your days.

  • Deut 30:18
    72%

    18 I announce to you this day, that you shall surely perish, and that you shall not prolong your days upon the land, where you pass over the Jordan to go to possess it.

  • Deut 30:8
    72%

    8 And you shall return and obey the voice of the LORD, and do all his commandments which I command you this day.

  • Deut 27:10
    71%

    10 You shall therefore obey the voice of the LORD your God, and do His commandments and His statutes, which I command you today.

  • Deut 25:15
    71%

    15 But you shall have a perfect and just weight, a perfect and just measure shall you have, that your days may be prolonged in the land which the LORD your God gives you.

  • Lev 25:18
    71%

    18 Therefore you shall do my statutes, and keep my judgments, and do them; and you shall dwell in the land in safety.