Ezekiel 26:21

KJV1611 – Modern English

I will make you a terror, and you shall be no more; though you be sought for, you shall never be found again, says the Lord GOD.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    'I will bring you to a horrible end and you will no longer exist. Though you are sought, you will never be found again,' declares the Lord GOD.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    I will make thee a terror, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    I will make{H5414} thee a terror,{H1091} and thou shalt no more have any being; though thou be sought for,{H1245} yet shalt thou never{H5769} be found{H4672} again, saith{H5002} the Lord{H136} Jehovah.{H3069}

  • King James Version with Strong's Numbers

    I will make{H5414}{(H8799)} thee a terror{H1091}, and thou shalt be no more: though thou be sought for{H1245}{(H8792)}, yet shalt thou never{H5769} be found{H4672}{(H8735)} again, saith{H5002}{(H8803)} the Lord{H136} GOD{H3069}.

  • Coverdale Bible (1535)

    I wil make an ende off the, ad thou shalt be gone. Though thou be sought for, yet shalt thou not be founde for euermore, saieth ye LORDE God.

  • Geneva Bible (1560)

    I will bring thee to nothing, & thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou neuer be found againe, sayth the Lord God.

  • Bishops' Bible (1568)

    I will make thee terrors, and thou shalt be no more: though thou be sought for, yet shalt thou not be founde for euermore, sayth the Lorde God.

  • Authorized King James Version (1611)

    I will make thee a terror, and thou [shalt be] no [more]: though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord GOD.

  • Webster's Bible (1833)

    I will make you a terror, and you shall no more have any being; though you are sought for, yet shall you never be found again, says the Lord Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Wastes I do make thee, and thou art not, And thou art sought, and art not found any more -- to the age, An affirmation of the Lord Jehovah!'

  • American Standard Version (1901)

    I will make thee a terror, and thou shalt no more have any being; though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    I will make thee a terror, and thou shalt no more have any being; though thou be sought for, yet shalt thou never be found again, saith the Lord Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    I will make you a thing of fear, and you will come to an end: even if you are looked for, you will not be seen again for ever, says the Lord.

  • World English Bible (2000)

    I will make you a terror, and you shall no more have any being; though you are sought for, yet you will never be found again, says the Lord Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will bring terrors on you, and you will be no more! Though you are sought after, you will never be found again, declares the Sovereign LORD.”

Referenced Verses

  • Ezek 27:36 : 36 The merchants among the peoples shall hiss at you; you shall be a terror, and never shall be any more.
  • Ezek 28:19 : 19 All who know you among the people shall be astonished at you: you shall be a terror, and never shall you be any more.
  • Rev 18:21 : 21 And a mighty angel took up a stone like a great millstone, and cast it into the sea, saying, Thus with violence shall that great city Babylon be thrown down, and shall be found no more at all.
  • Ps 37:36 : 36 Yet he passed away, and indeed, he was no more; yes, I sought him, but he could not be found.
  • Jer 51:64 : 64 And you shall say, Thus shall Babylon sink, and shall not rise from the evil that I will bring upon her; and they shall be weary. Thus far are the words of Jeremiah.
  • Ezek 26:14-16 : 14 And I will make you like the top of a rock; you shall be a place to spread nets upon; you shall be built no more; for I the LORD have spoken it, says the Lord GOD. 15 Thus says the Lord GOD to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of your fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in your midst? 16 Then all the princes of the sea shall come down from their thrones, and lay aside their robes and put off their embroidered garments; they shall clothe themselves with trembling; they shall sit upon the ground and tremble every moment, and be astonished at you.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 86%

    19 All who know you among the people shall be astonished at you: you shall be a terror, and never shall you be any more.

    20 Again the word of the LORD came to me, saying,

  • 81%

    18 Now shall the isles tremble on the day of your fall; yes, the isles that are in the sea shall be troubled at your departure.

    19 For thus says the Lord GOD: When I shall make you a desolate city, like the cities that are not inhabited, when I shall bring up the deep upon you, and great waters shall cover you,

    20 when I shall bring you down with those who descend into the pit, with the people of old, and shall set you in the low parts of the earth, in places long desolate, with those who go down to the pit, so that you are not inhabited; and I will set beauty in the land of the living,

  • 80%

    31 And I will pour out my indignation upon you, I will blow against you in the fire of my wrath, and deliver you into the hands of brutish men, skillful to destroy.

    32 You shall be for fuel to the fire; your blood shall be in the midst of the land; you shall be no more remembered: for I the LORD have spoken it.

  • 79%

    13 And I will cause the noise of your songs to cease, and the sound of your harps shall be heard no more.

    14 And I will make you like the top of a rock; you shall be a place to spread nets upon; you shall be built no more; for I the LORD have spoken it, says the Lord GOD.

    15 Thus says the Lord GOD to Tyre: Shall not the isles shake at the sound of your fall, when the wounded cry, when the slaughter is made in your midst?

  • 36 The merchants among the peoples shall hiss at you; you shall be a terror, and never shall be any more.

  • 9 I will make you perpetual desolations, and your cities shall not return: and you shall know that I am the LORD.

  • 75%

    13 Thus says the Lord GOD; Because they say to you, You land devour men, and have bereaved your nations;

    14 Therefore you shall devour men no more, nor bereave your nations any more, says the Lord GOD.

    15 Neither will I cause men to hear in you the shame of the nations any more, nor shall you bear the reproach of the people any more, nor shall you cause your nations to fall any more, says the Lord GOD.

    16 Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • 26 They shall not take from you a stone for a corner, nor a stone for foundations; but you shall be desolate forever, says the LORD.

  • Isa 14:19-20
    2 verses
    74%

    19 But you are cast out of your grave like an abominable branch, and as the raiment of those that are slain, thrust through with a sword, that go down to the stones of the pit; like a carcass trodden under foot.

    20 You will not be joined with them in burial, because you have destroyed your land, and slain your people: the seed of evildoers will never be renowned.

  • 7 Behold, therefore I will stretch out my hand upon you, and will deliver you for a spoil to the nations; and I will cut you off from the people, and I will cause you to perish out of the countries: I will destroy you; and you shall know that I am the LORD.

  • Ezek 28:8-9
    2 verses
    74%

    8 They shall bring you down to the pit, and you shall die the deaths of those who are slain in the midst of the seas.

    9 Will you still say before him who slays you, I am God? but you shall be a man, and no God, in the hand of him who slays you.

  • 5 Behold, I will bring fear upon you, says the Lord GOD of hosts, from all those who are round about you; and you will be driven out every man straight forward; and no one will gather him that wanders.

  • 16 And it shall be no more the confidence of the house of Israel, which brings their iniquity to remembrance, when they shall look after them: but they shall know that I am the Lord GOD.

  • 14 Moreover I will make you a waste, and a reproach among the nations that are around you, in the sight of all that pass by.

  • 14 And the LORD has given a commandment concerning you, that your name shall be no longer sown: out of the house of your gods I will cut off the carved image and the molten image; I will make your grave; for you are vile.

  • 5 God shall likewise destroy you forever, He shall take you away, and pluck you out of your dwelling place, and root you out of the land of the living. Selah.

  • 14 Thus says the Lord GOD: When the whole earth rejoices, I will make you desolate.

  • 4 I will lay your cities waste, and you shall be desolate, and you shall know that I am the LORD.

  • 15 Yet you will be brought down to hell, to the sides of the pit.

  • 14 They are dead, they shall not live; they are deceased, they shall not rise; therefore, You have visited and destroyed them and made all their memory to perish.

  • Lev 26:32-33
    2 verses
    72%

    32 And I will bring the land into desolation: and your enemies who dwell in it shall be astonished at it.

    33 And I will scatter you among the nations, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.

  • 5 You shall fall upon the open field, for I have spoken it, says the Lord GOD.

  • 7 And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.

  • Ezek 32:8-10
    3 verses
    71%

    8 All the bright lights of the sky will I make dark over you, and set darkness upon your land, says the Lord GOD.

    9 I will also trouble the hearts of many people, when I bring your destruction among the nations, into the countries which you have not known.

    10 Yes, I will make many people amazed at you, and their kings shall be horribly afraid for you, when I brandish my sword before them; and they shall tremble every moment, every man for his own life, in the day of your fall.

  • 9 And I will do in you what I have not done, and the like of which I will not do anymore, because of all your abominations.

  • 40 And I will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.

  • 12 You shall seek them, and shall not find them, even those who contended with you: those who war against you shall be as nothing, and as a thing of nought.

  • 62 Then you shall say, O LORD, you have spoken against this place, to cut it off, that none shall remain in it, neither man nor beast, but that it shall be desolate forever.

  • 19 And I will drive you from your station, and from your position shall he pull you down.

  • 28 For I will make the land most desolate, and the pride of her strength shall cease; and the mountains of Israel shall be desolate, that no one shall pass through.

  • 26 And I will cast you out, and your mother who bore you, into another country, where you were not born; and there shall you die.

  • 14 I the LORD have spoken it: it shall come to pass, and I will do it; I will not go back, neither will I spare, neither will I repent; according to your ways, and according to your deeds, they shall judge you, says the Lord GOD.

  • 11 Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • 23 Therefore you shall see no more vanity nor divine divinations; for I will deliver my people out of your hand, and you shall know that I am the LORD.

  • 18 Who are you thus like in glory and in greatness among the trees of Eden? Yet you shall be brought down with the trees of Eden to the lower parts of the earth; you shall lie in the midst of the uncircumcised with those who are slain by the sword. This is Pharaoh and all his multitude, says the Lord GOD.

  • 17 And I will set my face against you, and you shall be slain before your enemies: those that hate you shall reign over you; and you shall flee when none pursues you.