Ezekiel 37:6

KJV1611 – Modern English

And I will lay sinews upon you, and will bring flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am the LORD.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    'I will attach tendons to you, make flesh grow on you, and cover you with skin. I will put breath in you so that you come to life. Then you will know that I am the Lord.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am Jehovah.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am the LORD.

  • Coverdale Bible (1535)

    I wil geue you synowes, & make flesh growe vpon you, & couer you ouer with skynne: & so geue you breth, that ye maye lyue, and knowe, that I am the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    And I will lay sinewes vpon you, & make flesh growe vpon you, & couer you with skinne, and put breath in you, that ye may liue, and yee shal know that I am the Lord.

  • Bishops' Bible (1568)

    I wyll geue you sinowes, and make fleshe growe vpon you, and couer you ouer with skinne, & so geue you breath, that ye may liue, and knowe that I am the Lorde.

  • Authorized King James Version (1611)

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I [am] the LORD.

  • Webster's Bible (1833)

    I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am Yahweh.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and I have given on you sinews, and cause flesh to come up upon you, and covered you over with skin, and given in you a spirit, and ye have lived, and ye have known that I `am' Jehovah.'

  • American Standard Version (1901)

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    And I will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that I am Jehovah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And I will put muscles on you and make flesh come on you, and put skin over you, and breath into you, so that you may have life; and you will be certain that I am the Lord.

  • World English Bible (2000)

    I will lay sinews on you, and will bring up flesh on you, and cover you with skin, and put breath in you, and you shall live; and you shall know that I am Yahweh.

  • NET Bible® (New English Translation)

    I will put tendons on you and muscles over you and will cover you with skin; I will put breath in you and you will live. Then you will know that I am the LORD.’”

Referenced Verses

  • Joel 2:27 : 27 And you shall know that I am in the midst of Israel, that I am the LORD your God, and none else, and my people shall never be ashamed.
  • Joel 3:17 : 17 So shall you know that I am the LORD your God dwelling in Zion, my holy mountain. Then shall Jerusalem be holy, and strangers shall no longer pass through her.
  • Isa 49:23 : 23 And kings shall be your nursing fathers, and their queens your nursing mothers: they shall bow down to you with their face toward the earth, and lick up the dust of your feet; and you shall know that I am the LORD: for they shall not be ashamed who wait for me.
  • Ezek 6:7 : 7 And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 34:27 : 27 And the tree of the field shall yield its fruit, and the earth shall yield its increase, and they shall be safe in their land, and shall know that I am the LORD, when I have broken the bands of their yoke, and delivered them out of the hand of those who used them.
  • Ezek 35:9 : 9 I will make you perpetual desolations, and your cities shall not return: and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 38:23 : 23 Thus will I magnify myself, and sanctify myself; and I will be known in the eyes of many nations, and they shall know that I am the LORD.
  • Ezek 39:6 : 6 And I will send a fire on Magog, and among those who dwell carelessly in the isles; and they shall know that I am the LORD.
  • Ezek 39:22 : 22 So the house of Israel shall know that I am the LORD their God from that day forward.
  • Ezek 39:28 : 28 Then they shall know that I am the LORD their God, who caused them to be led into captivity among the nations: but I have gathered them to their own land, and will leave none of them anymore there.
  • Ezek 35:12 : 12 And you shall know that I am the LORD, and that I have heard all your blasphemies which you have spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given to us to consume.
  • Ezek 35:15 : 15 As you rejoiced at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do to you: you shall be desolate, O Mount Seir, and all Edom, all of it: and they shall know that I am the LORD.
  • Ezek 37:14 : 14 And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, says the LORD.
  • Ezek 6:13 : 13 Then shall you know that I am the LORD, when their slain men shall be among their idols around their altars, on every high hill, in all the tops of the mountains, and under every green tree, and under every thick oak, the places where they offered sweet aroma to all their idols.
  • Ezek 7:4 : 4 And my eye will not spare you, nor will I have pity: but I will repay your ways upon you, and your abominations shall be in the midst of you; and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 7:9 : 9 And my eye will not spare, nor will I have pity; I will repay you according to your ways and your abominations that are in the midst of you; and you shall know that I am the LORD who strikes.
  • Ezek 11:10 : 10 You shall fall by the sword; I will judge you at the border of Israel; and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 11:12 : 12 And you shall know that I am the LORD: for you have not walked in my statutes, nor executed my judgments, but have done according to the ways of the nations that are around you.
  • Ezek 20:38 : 38 And I will purge out from among you the rebels, and those who transgress against me: I will bring them out of the country where they stay, and they shall not enter into the land of Israel: and you shall know that I am the LORD.
  • Ezek 28:22-26 : 22 And say, Thus says the Lord GOD; Behold, I am against you, O Sidon; and I will be glorified in the midst of you: and they shall know that I am the LORD, when I have executed judgments in her, and shall be sanctified in her. 23 For I will send into her pestilence, and blood into her streets; and the wounded shall be judged in the midst of her by the sword upon her on every side; and they shall know that I am the LORD. 24 And there shall be no more a pricking brier to the house of Israel, nor any grieving thorn of all that are round about them, that despised them; and they shall know that I am the Lord GOD. 25 Thus says the Lord GOD; When I shall have gathered the house of Israel from the people among whom they are scattered, and shall be sanctified in them in the sight of the nations, then shall they dwell in their land that I have given to my servant Jacob. 26 And they shall dwell safely therein, and shall build houses, and plant vineyards; yes, they shall dwell with confidence, when I have executed judgments upon all those who despise them round about them; and they shall know that I am the LORD their God.
  • Ezek 32:15 : 15 When I make the land of Egypt desolate, and the country is destitute of all that which it was full, when I strike all those who dwell therein, then shall they know that I am the LORD.
  • Deut 29:6 : 6 You have not eaten bread, nor have you drunk wine or strong drink: that you might know that I am the LORD your God.
  • 1 Kgs 20:28 : 28 And there came a man of God, and spoke to the king of Israel, and said, Thus says the LORD, Because the Syrians have said, The LORD is God of the hills, but he is not God of the valleys, therefore I will deliver all this great multitude into your hand, and you shall know that I am the LORD.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ezek 37:1-5
    5 verses
    91%

    1The hand of the LORD was upon me, and carried me out in the spirit of the LORD, and set me down in the middle of the valley which was full of bones,

    2And caused me to pass by them all around: and behold, there were very many in the open valley; and indeed, they were very dry.

    3And he said to me, Son of man, can these bones live? And I answered, O Lord GOD, you know.

    4Again he said to me, Prophesy to these bones, and say to them, O you dry bones, hear the word of the LORD.

    5Thus says the Lord GOD to these bones; Behold, I will cause breath to enter into you, and you shall live:

  • Ezek 37:7-15
    9 verses
    86%

    7So I prophesied as I was commanded: and as I prophesied, there was a noise, and behold, a shaking, and the bones came together, bone to bone.

    8And when I looked, indeed, the sinews and the flesh came upon them, and the skin covered them above: but there was no breath in them.

    9Then he said to me, Prophesy to the wind, prophesy, son of man, and say to the wind, Thus says the Lord GOD; Come from the four winds, O breath, and breathe upon these slain, that they may live.

    10So I prophesied as he commanded me, and the breath came into them, and they lived, and stood upon their feet, an exceedingly great army.

    11Then he said to me, Son of man, these bones are the whole house of Israel: behold, they say, Our bones are dried, and our hope is lost: we are cut off.

    12Therefore prophesy and say to them, Thus says the Lord GOD; Behold, O my people, I will open your graves, and cause you to come up out of your graves, and bring you into the land of Israel.

    13And you shall know that I am the LORD, when I have opened your graves, O my people, and brought you up out of your graves,

    14And shall put my spirit in you, and you shall live, and I shall place you in your own land: then shall you know that I the LORD have spoken it, and performed it, says the LORD.

    15The word of the LORD came again to me, saying,

  • Job 10:11
    75%

    11You have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.

  • Ezek 36:26-28
    3 verses
    75%

    26A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you a heart of flesh.

    27And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and you shall keep my judgments, and do them.

    28And you shall dwell in the land that I gave to your fathers; and you shall be my people, and I will be your God.

  • Ezek 32:4-5
    2 verses
    73%

    4Then will I leave you upon the land, I will cast you out upon the open field, and will cause all the birds of the sky to remain upon you, and I will fill the beasts of the whole earth with you.

    5And I will lay your flesh upon the mountains, and fill the valleys with your height.

  • Ezek 11:7
    72%

    7Therefore thus says the Lord GOD; Your slain whom you have laid in its midst, they are the meat, and this city is the cauldron: but I will bring you forth out of its midst.

  • Ezek 36:11
    72%

    11And I will multiply upon you man and beast; and they shall increase and bring fruit: and I will settle you after your old estates, and will do better unto you than at your beginnings: and you shall know that I am the LORD.

  • Ezek 34:30-31
    2 verses
    71%

    30Thus shall they know that I the LORD their God am with them, and that they, even the house of Israel, are my people, says the Lord GOD.

    31And you my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord GOD.

  • Ezek 6:7
    71%

    7And the slain shall fall in your midst, and you shall know that I am the LORD.

  • Ezek 16:6-7
    2 verses
    71%

    6And when I passed by you, and saw you polluted in your own blood, I said to you when you were in your blood, Live; yes, I said to you when you were in your blood, Live.

    7I have caused you to multiply like the bud of the field, and you have increased and grown great, and you have come to excellent ornaments; your breasts are formed, and your hair has grown, whereas you were naked and bare.

  • Ezek 18:31-32
    2 verses
    70%

    31Cast away from you all your transgressions, whereby you have transgressed; and make yourselves a new heart and a new spirit: for why will you die, O house of Israel?

    32For I have no pleasure in the death of him who dies, says the Lord GOD: therefore turn yourselves, and live.

  • Ezek 6:10
    70%

    10And they shall know that I am the LORD, and that I have not spoken in vain that I would do this evil to them.

  • Ezek 6:5
    70%

    5And I will lay the dead carcasses of the children of Israel before their idols; and I will scatter your bones all around your altars.

  • Ezek 36:36-37
    2 verses
    70%

    36Then the nations that are left all around you shall know that I the LORD build the ruined places, and plant what was desolate: I the LORD have spoken it, and I will do it.

    37Thus says the Lord GOD; I will yet for this be inquired of by the house of Israel, to do it for them; I will increase them with men like a flock.

  • Ezek 36:24
    70%

    24For I will take you from among the nations, and gather you out of all countries, and will bring you into your own land.

  • Ezek 28:11
    70%

    11Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Gen 2:7
    70%

    7And the LORD God formed man from the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul.

  • Ezek 39:2
    70%

    2And I will turn you back, and leave but a sixth part of you, and will cause you to come up from the far north, and bring you upon the mountains of Israel.

  • Ezek 24:4
    70%

    4Gather its pieces into it, every good piece, the thigh, and the shoulder; fill it with the choice bones.

  • Isa 38:16
    70%

    16O Lord, by these things men live, and in all these things is the life of my spirit: so You will restore me, and make me live.

  • Ezek 16:62
    70%

    62And I will establish my covenant with you; and you shall know that I am the LORD:

  • Ezek 29:21
    69%

    21In that day I will cause the horns of the house of Israel to bud forth, and I will give you the opening of the mouth in the midst of them; and they shall know that I am the LORD.

  • Ezek 11:19
    69%

    19And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh and will give them a heart of flesh:

  • Job 19:26
    69%

    26And though after my skin, worms destroy this body, yet in my flesh I shall see God,

  • Ezek 20:33
    69%

    33As I live, says the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you:

  • Ezek 36:16
    69%

    16Moreover the word of the LORD came to me, saying,

  • Ezek 38:16
    69%

    16And you shall come up against my people of Israel, as a cloud to cover the land; it shall be in the latter days, and I will bring you against my land, that the nations may know me, when I shall be sanctified in you, O Gog, before their eyes.

  • Ezek 11:17
    69%

    17Therefore say, Thus says the Lord GOD; I will even gather you from the people, and assemble you out of the countries where you have been scattered, and I will give you the land of Israel.

  • Ezek 20:42
    69%

    42And you shall know that I am the LORD, when I shall bring you into the land of Israel, into the country for which I lifted up my hand to give it to your fathers.

  • Ezek 2:1
    69%

    1And he said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak to you.

  • Ezek 37:21
    69%

    21And say to them, Thus says the Lord GOD; Behold, I will take the children of Israel from among the nations, wherever they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land: