Isaiah 33:2

KJV1611 – Modern English

O LORD, be gracious to us; we have waited for you. Be their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    LORD, be gracious to us! We have waited for You. Be our strength every morning and our salvation in times of distress.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    O Jehovah,{H3068} be gracious{H2603} unto us; we have waited{H6960} for thee: be thou our arm{H2220} every morning,{H1242} our salvation{H3444} also in the time{H6256} of trouble.{H6869}

  • King James Version with Strong's Numbers

    O LORD{H3068}, be gracious{H2603}{(H8798)} unto us; we have waited{H6960}{(H8765)} for thee: be thou their arm{H2220} every morning{H1242}, our salvation{H3444} also in the time{H6256} of trouble{H6869}.

  • Coverdale Bible (1535)

    LORDE be merciful vnto vs, we wait for the. Thine arme is at a poynte to vyset vs, but be thou oure health in the tyme of trouble.

  • Geneva Bible (1560)

    O Lorde, haue mercie vpon vs, wee haue waited for thee: be thou, which waste their arme in the morning, our helpe also in time of trouble.

  • Bishops' Bible (1568)

    O Lorde haue mercie vpon vs, we haue put our whole trust in thee: be an arme to such early, and our health in the tyme of trouble.

  • Authorized King James Version (1611)

    O LORD, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou their arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

  • Webster's Bible (1833)

    Yahweh, be gracious to us; we have waited for you: be our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    O Jehovah, favour us, for thee we have waited, Be their arm, in the mornings, Yea, our salvation in time of adversity.

  • American Standard Version (1901)

    O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

  • American Standard Version (1901)

    O Jehovah, be gracious unto us; we have waited for thee: be thou our arm every morning, our salvation also in the time of trouble.

  • Bible in Basic English (1941)

    O Lord, have mercy on us; for we have been waiting for your help: be our strength every morning, our salvation in time of trouble.

  • World English Bible (2000)

    Yahweh, be gracious to us. We have waited for you. Be our strength every morning, our salvation also in the time of trouble.

  • NET Bible® (New English Translation)

    LORD, be merciful to us! We wait for you. Give us strength each morning! Deliver us when distress comes.

Referenced Verses

  • Isa 25:9 : 9 And it will be said in that day, Behold, this is our God; we have waited for Him, and He will save us: this is the LORD; we have waited for Him, we will be glad and rejoice in His salvation.
  • Isa 26:8 : 8 Yes, in the way of Your judgments, O LORD, we have waited for You; the desire of our soul is for Your name and for the remembrance of You.
  • Isa 30:18-19 : 18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all those who wait for him. 19 For the people shall dwell in Zion at Jerusalem: you shall weep no more: he will be very gracious to you at the sound of your cry; when he shall hear it, he will answer you.
  • Isa 40:10 : 10 Behold, the Lord GOD will come with a strong hand, and his arm shall rule for him; behold, his reward is with him, and his work before him.
  • Isa 59:16 : 16 And he saw that there was no man, and wondered that there was no intercessor: therefore his own arm brought salvation to him; and his righteousness, it sustained him.
  • Jer 2:27-28 : 27 Saying to a tree, You are my father; and to a stone, You have brought me forth: for they have turned their back to me, and not their face: but in the time of their trouble they will say, Arise, and save us. 28 But where are your gods that you have made? let them arise, if they can save you in the time of your trouble: for according to the number of your cities are your gods, O Judah.
  • Jer 14:8 : 8 O Hope of Israel, its Savior in time of trouble, why should You be as a stranger in the land, and as a traveler who turns aside to stay for a night?
  • Lam 3:23 : 23 They are new every morning; great is Your faithfulness.
  • Lam 3:25-26 : 25 The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him. 26 It is good that one should both hope and quietly wait for the salvation of the LORD.
  • Hos 14:2 : 2 Take with you words, and turn to the LORD: say to him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so we will offer the sacrifice of our lips.
  • 2 Cor 1:3-4 : 3 Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort; 4 Who comforts us in all our tribulation, that we may be able to comfort those who are in any trouble, by the comfort with which we ourselves are comforted by God.
  • Isa 26:16 : 16 LORD, in trouble they have visited You, they poured out a prayer when Your chastening was upon them.
  • Exod 14:27 : 27 And Moses stretched forth his hand over the sea, and the sea returned to its strength when the morning appeared; and the Egyptians fled against it; and the LORD overthrew the Egyptians in the midst of the sea.
  • Ps 25:3 : 3 Indeed, let none who wait on You be ashamed; let them be ashamed who transgress without cause.
  • Ps 27:13-14 : 13 I would have lost heart, unless I had believed that I would see the goodness of the LORD in the land of the living. 14 Wait on the LORD; be of good courage, and He shall strengthen your heart; wait, I say, on the LORD.
  • Ps 37:39 : 39 But the salvation of the righteous is from the LORD; he is their strength in the time of trouble.
  • Ps 46:1 : 1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
  • Ps 46:5 : 5 God is in her midst; she shall not be moved: God shall help her, and that right early.
  • Ps 50:15 : 15 And call upon Me in the day of trouble: I will deliver you, and you shall glorify Me.
  • Ps 60:11 : 11 Give us help from trouble, for vain is the help of man.
  • Ps 62:1 : 1 Truly my soul waits upon God; from Him comes my salvation.
  • Ps 62:5 : 5 My soul, wait only upon God; for my expectation is from Him.
  • Ps 62:8 : 8 Trust in Him at all times, you people; pour out your heart before Him; God is a refuge for us. Selah.
  • Ps 90:15 : 15 Make us glad according to the days wherein you have afflicted us, and the years wherein we have seen evil.
  • Ps 91:15 : 15 He shall call upon Me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him and honor him.
  • Ps 123:2 : 2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a maiden to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, until he has mercy upon us.
  • Ps 130:4-8 : 4 But there is forgiveness with you, that you may be feared. 5 I wait for the LORD, my soul waits, and in his word do I hope. 6 My soul waits for the Lord more than those who watch for the morning; yes, more than those who watch for the morning. 7 Let Israel hope in the LORD, for with the LORD there is mercy, and with him is abundant redemption. 8 And he shall redeem Israel from all his iniquities.
  • Ps 143:8 : 8 Cause me to hear Your lovingkindness in the morning, for I trust in You: cause me to know the way I should walk, for I lift up my soul to You.
  • Isa 25:4 : 4 For You have been a strength to the poor, a strength to the needy in his distress, a refuge from the storm, a shade from the heat, when the blast of the terrible ones is like a storm against the wall.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Ps 33:20-22
    3 verses
    78%

    20 Our soul waits for the LORD; he is our help and our shield.

    21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.

    22 Let your mercy, O LORD, be upon us, according to our hope in you.

  • Isa 30:18
    76%

    18 And therefore will the LORD wait, that he may be gracious to you, and therefore will he be exalted, that he may have mercy upon you: for the LORD is a God of judgment: blessed are all those who wait for him.

  • Isa 25:9
    76%

    9 And it will be said in that day, Behold, this is our God; we have waited for Him, and He will save us: this is the LORD; we have waited for Him, we will be glad and rejoice in His salvation.

  • Ps 44:23-24
    2 verses
    75%

    23 Awake, why do You sleep, O Lord? Arise, cast us not off forever.

    24 Why do You hide Your face, and forget our affliction and our oppression?

  • Isa 33:1
    75%

    1 Woe to you who plunder, though you were not plundered; and who deal treacherously, though they did not deal treacherously with you! When you cease to plunder, you will be plundered; when you stop dealing treacherously, they will deal treacherously with you.

  • Ps 123:2-3
    2 verses
    75%

    2 Behold, as the eyes of servants look to the hand of their masters, and as the eyes of a maiden to the hand of her mistress, so our eyes look to the LORD our God, until he has mercy upon us.

    3 Have mercy upon us, O LORD, have mercy upon us, for we are exceedingly filled with contempt.

  • Ps 85:7
    74%

    7 Show us Your mercy, O LORD, and grant us Your salvation.

  • Isa 33:3
    74%

    3 At the noise of the tumult the people fled; at your rising, the nations were scattered.

  • Jer 14:8-9
    2 verses
    74%

    8 O Hope of Israel, its Savior in time of trouble, why should You be as a stranger in the land, and as a traveler who turns aside to stay for a night?

    9 Why should You be as a man astonished, as a mighty man who cannot save? Yet You, O LORD, are in the midst of us, and we are called by Your name; do not leave us.

  • Isa 17:14
    74%

    14 And behold, at eveningtide trouble; and before the morning he is not. This is the portion of those who spoil us, and the lot of those who rob us.

  • Lam 4:17
    74%

    17 As for us, our eyes failed as we watched for a nation that could not save us.

  • Ps 90:14
    73%

    14 O satisfy us early with your mercy; that we may rejoice and be glad all our days.

  • Ps 40:13
    73%

    13 Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me.

  • Ps 37:39
    73%

    39 But the salvation of the righteous is from the LORD; he is their strength in the time of trouble.

  • Isa 33:22
    73%

    22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.

  • Ezra 9:15
    73%

    15 O LORD God of Israel, You are righteous, for we remain yet as escaped, as it is this day. Behold, we are before You in our trespasses, for we cannot stand before You because of this.

  • Ps 130:6-7
    2 verses
    72%

    6 My soul waits for the Lord more than those who watch for the morning; yes, more than those who watch for the morning.

    7 Let Israel hope in the LORD, for with the LORD there is mercy, and with him is abundant redemption.

  • Ps 59:16
    72%

    16 But I will sing of your power; yes, I will sing aloud of your mercy in the morning, for you have been my defense and refuge in the day of my trouble.

  • Isa 49:8
    72%

    8 Thus says the LORD, In an acceptable time I have heard you, and in a day of salvation I have helped you: and I will preserve you, and give you for a covenant of the people, to establish the earth, to cause to inherit the desolate heritages;

  • Neh 9:32
    72%

    32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the awesome God, who keeps covenant and mercy, do not let all the hardship seem little before You that has come upon us, our kings, our princes, our priests, our prophets, our forefathers, and all Your people, from the days of the kings of Assyria until this day.

  • Ps 44:26
    72%

    26 Arise for our help, and redeem us for Your mercies' sake.

  • Ps 39:7
    72%

    7 And now, Lord, what do I wait for? my hope is in you.

  • Lam 3:25
    72%

    25 The LORD is good to those who wait for Him, to the soul who seeks Him.

  • 1 Chr 16:35
    72%

    35 And say, 'Save us, O God of our salvation, gather us together, and deliver us from the nations, that we may give thanks to your holy name, and glory in your praise.'

  • Ps 59:5
    72%

    5 Therefore, O LORD God of hosts, the God of Israel, awake to visit all the heathen; be not merciful to any wicked transgressors. Selah.

  • Isa 51:5
    72%

    5 My righteousness is near; my salvation has gone forth, and my arms will judge the people; the islands will wait upon me, and on my arm they will trust.

  • Lam 5:21
    72%

    21 Turn us back to You, O LORD, and we shall be restored; renew our days as of old.

  • Ps 118:25
    72%

    25 Save now, I beg You, O LORD; O LORD, I beg You, send now prosperity.

  • Ps 17:7
    72%

    7 Show your marvelous lovingkindness, O you who save by your right hand those who put their trust in you from those who rise up against them.

  • Jer 16:19
    72%

    19 O LORD, my strength and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come to you from the ends of the earth and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things in which there is no profit.

  • Ps 80:3-4
    2 verses
    72%

    3 Turn us again, O God, and make your face shine, and we shall be saved.

    4 O LORD God of hosts, how long will you be angry against the prayer of your people?

  • Ps 79:8-9
    2 verses
    72%

    8 O do not remember against us former iniquities; let Your tender mercies swiftly come to us, for we are brought very low.

    9 Help us, O God of our salvation, for the glory of Your name; deliver us, and cleanse away our sins, for Your name's sake.

  • Ps 46:1
    71%

    1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.

  • Ps 109:26
    71%

    26 Help me, O LORD my God; save me according to your mercy,

  • Ps 9:9
    71%

    9 The LORD also will be a refuge for the oppressed, a refuge in times of trouble.

  • Hos 12:6
    71%

    6 Therefore, turn to your God: keep mercy and justice, and wait on your God continually.

  • Ps 116:5
    71%

    5 Gracious is the LORD, and righteous; yes, our God is merciful.

  • Dan 9:15
    71%

    15 And now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and made Yourself a name, as it is this day; we have sinned, we have done wickedly.

  • Isa 26:8
    71%

    8 Yes, in the way of Your judgments, O LORD, we have waited for You; the desire of our soul is for Your name and for the remembrance of You.

  • Jer 8:15
    71%

    15 We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold, trouble!