Isaiah 34:16

KJV1611 – Modern English

Seek out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall lack her mate: for my mouth has commanded, and His Spirit has gathered them.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Search and consult the book of the Lord, and read: Not one of these will be missing; none will lack its mate. For His mouth has commanded it, and His Spirit has gathered them together.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

  • Coverdale Bible (1535)

    Seke thorow the scripture of the LORDE & rede it. There shal none of these thinges be left out, there shal not one (ner soch like) fayle. For what his mouth commaundeth, that same doth his sprete gather together (or fulfilleth).

  • Geneva Bible (1560)

    Seeke in the booke of the Lord, and reade: none of these shall fayle, none shall want her make: for his mouth hath commaunded, and his very Spirit hath gathered them.

  • Bishops' Bible (1568)

    Seke through the booke of the Lorde and reade it: there shall none of these thynges be left out, there shall not one nor such lyke fayle: for his mouth commaundeth, and that same doth his spirite gather together, or fulfyll.

  • Authorized King James Version (1611)

    Seek ye out of the book of the LORD, and read: no one of these shall fail, none shall want her mate: for my mouth it hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

  • Webster's Bible (1833)

    Seek you out of the book of Yahweh, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it has commanded, and his Spirit, it has gathered them.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Seek out of the book of Jehovah, and read, One of these hath not been lacking, None hath missed its companion, For My mouth -- it hath commanded, And His spirit -- He hath gathered them.

  • American Standard Version (1901)

    Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.

  • American Standard Version (1901)

    Seek ye out of the book of Jehovah, and read: no one of these shall be missing, none shall want her mate; for my mouth, it hath commanded, and his Spirit, it hath gathered them.

  • Bible in Basic English (1941)

    See what is recorded in the book of the Lord: all these will be there, not one without the other: the mouth of the Lord has given the order, and his spirit has made them come together.

  • World English Bible (2000)

    Search in the book of Yahweh, and read: not one of these will be missing. none will lack her mate. For my mouth has commanded, and his Spirit has gathered them.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Carefully read the scroll of the LORD! Not one of these creatures will be missing, none will lack a mate. For the LORD has issued the decree, and his own spirit gathers them.

Referenced Verses

  • Josh 1:8 : 8 This book of the law shall not depart from your mouth; but you shall meditate on it day and night, that you may observe to do according to all that is written in it, for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.
  • Ps 33:6 : 6 By the word of the LORD the heavens were made, and all the host of them by the breath of his mouth.
  • Ps 33:9 : 9 For he spoke, and it was done; he commanded, and it stood firm.
  • Isa 30:8 : 8 Now go, write it before them on a tablet, and document it in a book, that it may be for the time to come forever and ever:
  • Isa 58:14 : 14 Then you shall delight yourself in the LORD; and I will cause you to ride on the high places of the earth, and feed you with the heritage of Jacob your father: for the mouth of the LORD has spoken it.
  • Prov 23:12 : 12 Apply your heart to instruction, and your ears to the words of knowledge.
  • Amos 3:7 : 7 Surely the Lord GOD will do nothing, unless he reveals his secret unto his servants the prophets.
  • Matt 5:18 : 18 For truly I say to you, till heaven and earth pass away, not one jot or one tittle will by any means pass from the law till all is fulfilled.
  • John 10:35 : 35 If he called them gods, to whom the word of God came, and the scripture cannot be broken,
  • 2 Pet 1:19 : 19 We have also a more sure word of prophecy, to which you do well to take heed, as to a light that shines in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts:
  • Luke 21:33 : 33 Heaven and earth shall pass away, but my words shall not pass away.
  • Mal 3:16 : 16 Then those who feared the LORD spoke often one to another: and the LORD listened and heard it, and a book of remembrance was written before him for those who feared the LORD and thought upon his name.
  • Isa 1:20 : 20 But if you refuse and rebel, you shall be devoured with the sword: for the mouth of the LORD has spoken it.
  • Dan 10:21 : 21 But I will show you what is noted in the Scripture of truth; and no one stands with me in these things, but Michael your prince.
  • Gen 6:17 : 17 And behold, I Myself am bringing a flood of waters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.
  • Deut 31:21 : 21 And it shall come to pass, when many evils and troubles have befallen them, that this song shall testify against them as a witness; for it shall not be forgotten out of the mouths of their seed: for I know their imagination which they go about, even now, before I have brought them into the land which I swore.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Isa 34:14-15
    2 verses
    78%

    14The wild beasts of the desert shall also meet with the wild beasts of the island, and the satyr shall cry to his fellow; the screech owl also shall rest there, and find for herself a place of rest.

    15There shall the great owl make her nest, and lay, and hatch, and gather under her shadow: there shall the vultures also be gathered, every one with her mate.

  • Ezek 34:5-9
    5 verses
    72%

    5And they were scattered, because there is no shepherd: and they became food for all the beasts of the field, when they were scattered.

    6My sheep wandered through all the mountains, and upon every high hill: yes, my flock was scattered upon all the face of the earth, and none searched or sought after them.

    7Therefore, you shepherds, hear the word of the LORD;

    8As I live, says the Lord GOD, surely because my flock became a prey, and my flock became food for every beast of the field, because there was no shepherd, nor did my shepherds search for my flock, but the shepherds fed themselves, and did not feed my flock;

    9Therefore, O you shepherds, hear the word of the LORD;

  • Amos 8:12
    72%

    12And they shall wander from sea to sea, and from the north even to the east; they shall run to and fro to seek the word of the LORD, and shall not find it.

  • Ps 34:10
    71%

    10The young lions lack and suffer hunger: but those who seek the LORD shall not lack any good thing.

  • Isa 34:17
    70%

    17And He has cast the lot for them, and His hand has divided it unto them by line: they shall possess it forever, from generation to generation they shall dwell therein.

  • Isa 56:8-9
    2 verses
    69%

    8The Lord GOD, who gathers the outcasts of Israel, says, Yet will I gather others to him, besides those that are gathered to him.

    9All you beasts of the field, come to devour, yes, all you beasts in the forest.

  • Ezek 34:11-12
    2 verses
    69%

    11For thus says the Lord GOD; Behold, I, even I, will both search for my sheep, and seek them out.

    12As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his sheep that are scattered; so will I seek out my sheep, and will deliver them out of all places where they have been scattered in the cloudy and dark day.

  • Hos 5:6
    69%

    6They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he has withdrawn himself from them.

  • Isa 54:15
    69%

    15Behold, they shall surely gather together, but not by me: whoever shall gather together against you shall fall for your sake.

  • Jer 31:10
    69%

    10Hear the word of the LORD, O nations, and declare it in the distant isles, and say, He that scattered Israel will gather him, and keep him, as a shepherd does his flock.

  • Jer 16:1
    68%

    1The word of the LORD also came to me, saying,

  • Isa 13:14
    68%

    14And it will be as the hunted roe, and as a sheep that no man takes up: every man will turn to his own people, and everyone will flee to his own land.

  • Isa 34:12
    68%

    12They shall call its nobles to the kingdom, but none shall be there, and all its princes shall be nothing.

  • Jer 16:16
    68%

    16Behold, I will send for many fishermen, says the LORD, and they shall fish them; and afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain and from every hill, and out of the holes of the rocks.

  • Ezek 34:16
    67%

    16I will seek that which was lost, and bring back that which was driven away, and will bind up that which was broken, and will strengthen that which was sick: but I will destroy the fat and the strong; I will feed them with judgment.

  • Mic 2:12
    67%

    12I will surely assemble, O Jacob, all of you; I will surely gather the remnant of Israel; I will put them together as the sheep of Bozrah, as the flock in the midst of their fold; they shall make great noise by reason of the multitude of people.

  • Isa 59:21
    67%

    21As for me, this is my covenant with them, says the Lord: My Spirit that is upon you, and my words which I have put in your mouth, shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your descendants, nor out of the mouth of the descendants of your descendants, says the Lord, from this time forth and forever.

  • Jer 4:25
    67%

    25I beheld, and, lo, there was no one, and all the birds of the heavens had fled.

  • Isa 10:14
    67%

    14And my hand has found as a nest the riches of the people: and as one gathers eggs that are left, I have gathered all the earth; and there was none that moved the wing, or opened the mouth, or chirped.

  • Isa 54:6
    67%

    6For the LORD has called you as a woman forsaken and grieved in spirit, and a wife of youth, when you were refused, says your God.

  • Exod 23:26
    67%

    26No one shall suffer miscarriage or be barren in your land; I will fulfill the number of your days.

  • Amos 5:4
    67%

    4For thus says the LORD to the house of Israel, Seek me, and you shall live:

  • Jer 29:13-14
    2 verses
    67%

    13And you will seek me and find me, when you search for me with all your heart.

    14And I will be found by you, says the LORD, and I will restore your fortunes and gather you from all the nations and from all the places where I have driven you, says the LORD; and I will bring you back to the place from which I caused you to be carried away captive.

  • Jer 10:21
    67%

    21For the pastors have become brutish, and have not sought the LORD: therefore they shall not prosper, and all their flocks shall be scattered.

  • Zech 11:16
    67%

    16For behold, I will raise up a shepherd in the land who will not care for those who are cut off, nor seek the young, nor heal the broken, nor feed what stands still. But he will eat the flesh of the fat, and tear their hooves in pieces.

  • Mic 2:5
    67%

    5Therefore you shall have none who shall cast a cord by lot in the congregation of the LORD.

  • Isa 7:19
    66%

    19And they shall come, and shall rest all of them in the desolate valleys, and in the holes of the rocks, and upon all thorns, and upon all bushes.

  • Deut 14:15
    66%

    15And the owl, and the night hawk, and the cuckoo, and the hawk after its kind,

  • Jer 33:12
    66%

    12Thus says the LORD of hosts: Again in this place, which is desolate without man and without beast, and in all its cities, there shall be a habitation for shepherds causing their flocks to lie down.

  • Zeph 2:1
    66%

    1Gather yourselves together, yes, gather together, O nation not desired;

  • Isa 55:11
    66%

    11so shall my word be that goes forth from my mouth; it shall not return to me void, but it shall accomplish what I please, and it shall prosper in the thing for which I sent it.

  • Jer 12:9
    66%

    9My heritage is to Me like a speckled bird; the birds all around are against her. Come, assemble all the beasts of the field, come to devour.

  • Isa 55:6
    66%

    6Seek the LORD while he may be found, call upon him while he is near.

  • Mal 2:15
    66%

    15And did he not make one? Yet had he the residue of the spirit. And why one? That he might seek a godly seed. Therefore take heed to your spirit, and let none deal treacherously against the wife of his youth.

  • Jer 7:33
    66%

    33And the carcasses of this people will be meat for the birds of the sky, and for the beasts of the earth; and none will fray them away.

  • 2 Chr 34:21
    66%

    21Go, inquire of the LORD for me, and for those who are left in Israel and in Judah, concerning the words of the book that is found: for great is the wrath of the LORD that is poured out upon us, because our fathers have not kept the word of the LORD, to do according to all that is written in this book.

  • Isa 40:26
    66%

    26Lift up your eyes on high and see who has created these things, who brings out their host by number; he calls them all by name, by the greatness of his might and because he is strong in power; not one is missing.

  • Zeph 1:6
    66%

    6And those that have turned back from the LORD; and those that have not sought the LORD, nor inquired for Him.

  • Deut 28:26
    66%

    26And your carcass shall be food unto all fowl of the air, and unto the beasts of the earth, and no man shall frighten them away.

  • Joel 2:16
    66%

    16Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those who nurse at the breast. Let the bridegroom go forth from his chamber, and the bride out of her room.

  • Hab 3:17
    66%

    17Though the fig tree shall not blossom, nor fruit be on the vines; the labor of the olive shall fail, and the fields shall yield no food; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls.

  • Jer 23:4
    66%

    4And I will set shepherds over them who will feed them; and they shall fear no more, nor be dismayed, nor shall they be lacking, says the LORD.