Isaiah 44:6

KJV1611 – Modern English

Thus says the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    This is what the LORD, the King of Israel and His Redeemer, the LORD of Hosts, says: 'I am the first, and I am the last; apart from Me, there is no God.'

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I am the first, and I am the last; and beside me there is no God.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Thus saith{H559} Jehovah,{H3068} the King{H4428} of Israel,{H3478} and his Redeemer,{H1350} Jehovah{H3068} of hosts:{H6635} I am the first,{H7223} and I am the last;{H314} and besides{H1107} me there is no God.{H430}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Thus saith{H559}{(H8804)} the LORD{H3068} the King{H4428} of Israel{H3478}, and his redeemer{H1350}{(H8802)} the LORD{H3068} of hosts{H6635}; I am the first{H7223}, and I am the last{H314}; and beside{H1107} me there is no God{H430}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Morouer, thus hath the LORDE spoke: euen the kinge of Israel, and his avenger, ye LORDE of hoostes: I am the first, and the last, and without me is there no God.

  • Geneva Bible (1560)

    Thus saith the Lord the King of Israel and his redeemer, the Lord of hostes, I am the first, and I am the last, and without me is there no God.

  • Bishops' Bible (1568)

    Thus hath the Lorde spoken, euen the kyng of Israel, and his redeemer the Lorde of hoastes: I am the first and the last, and besides me there is no God.

  • Authorized King James Version (1611)

    Thus saith the LORD the King of Israel, and his redeemer the LORD of hosts; I [am] the first, and I [am] the last; and beside me [there is] no God.

  • Webster's Bible (1833)

    Thus says Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Thus said Jehovah, king of Israel, And his Redeemer, Jehovah of Hosts: `I `am' the first, and I the last, And besides Me there is no God.

  • American Standard Version (1901)

    Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

  • American Standard Version (1901)

    Thus saith Jehovah, the King of Israel, and his Redeemer, Jehovah of hosts: I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

  • Bible in Basic English (1941)

    The Lord, the King of Israel, even the Lord of armies who has taken up his cause, says, I am the first and the last, and there is no God but me.

  • World English Bible (2000)

    This is what Yahweh, the King of Israel, and his Redeemer, Yahweh of Armies, says: "I am the first, and I am the last; and besides me there is no God.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Absurdity of Idolatry This is what the LORD, Israel’s king, says, their protector, the LORD of Heaven’s Armies:“I am the first and I am the last, there is no God but me.

Referenced Verses

  • Isa 41:4 : 4 Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, the LORD, the first, and with the last; I am he.
  • Rev 1:8 : 8 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, says the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.
  • Isa 48:12 : 12 Listen to me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.
  • Rev 22:13 : 13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.
  • Isa 43:10-11 : 10 You are My witnesses, says the LORD, and My servant whom I have chosen: that you may know and believe Me, and understand that I am He: before Me there was no God formed, neither shall there be after Me. 11 I, even I, am the LORD; and beside Me, there is no savior.
  • Isa 44:8 : 8 Fear not, nor be afraid: have not I told you from that time, and have declared it? You are my witnesses. Is there a God besides Me? Indeed, there is no other God; I know not any.
  • Isa 48:17 : 17 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD your God who teaches you to profit, who leads you by the way you should go.
  • Isa 42:8 : 8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, nor my praise to carved images.
  • Isa 43:1 : 1 But now, this is what the LORD who created you says, O Jacob, and He who formed you, O Israel: Fear not, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine.
  • Isa 44:24 : 24 Thus says the LORD, your redeemer, and he who formed you from the womb, I am the LORD who makes all things; who stretches forth the heavens alone; who spreads abroad the earth by myself;
  • Isa 45:5-6 : 5 I am the LORD, and there is no other; there is no God besides Me: I will strengthen you, though you have not known Me. 6 That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides Me. I am the LORD, and there is no other.
  • Deut 6:4 : 4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:
  • Deut 32:39 : 39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: nor is there any that can deliver out of my hand.
  • Deut 4:35 : 35 It was shown to you, that you might know that the LORD he is God; there is none else beside him.
  • Isa 45:21-22 : 21 Declare and bring them near; indeed, let them take counsel together: who has declared this from ancient times? who has told it from that time? have not I, the LORD? and there is no other God besides Me; a just God and a Savior; there is none besides Me. 22 Look to Me, and be saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is no other.
  • Isa 43:14-15 : 14 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake, I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles and the Chaldeans, whose shout is in the ships. 15 I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.
  • Isa 41:14 : 14 Fear not, you worm Jacob, and you men of Israel; I will help you, says the LORD, and your Redeemer, the Holy One of Israel.
  • Isa 37:16 : 16 O LORD of hosts, God of Israel, who dwells between the cherubim, You are the God, You alone, of all the kingdoms of the earth: You have made heaven and earth.
  • Isa 59:20 : 20 And the Redeemer shall come to Zion, and to those who turn from transgression in Jacob, says the Lord.
  • Rev 2:8 : 8 And to the angel of the church in Smyrna write: These things says the First and the Last, who was dead, and came to life;
  • Deut 4:39 : 39 Know therefore this day, and consider it in your heart, that the LORD he is God in heaven above, and upon the earth beneath: there is none else.
  • Isa 33:22 : 22 For the LORD is our judge, the LORD is our lawgiver, the LORD is our king; he will save us.
  • Isa 37:20 : 20 Now therefore, O LORD our God, save us from his hand, that all the kingdoms of the earth may know that You are the LORD, You alone.
  • 1 Tim 3:16 : 16 And without controversy, great is the mystery of godliness: God was manifested in the flesh, justified in the Spirit, seen by angels, preached among the Gentiles, believed on in the world, received up into glory.
  • Rev 1:17-18 : 17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand on me, saying to me, Do not be afraid; I am the first and the last: 18 I am he who lives, and was dead; and, behold, I am alive forevermore, Amen; and have the keys of hell and of death.
  • Jer 50:34 : 34 Their Redeemer is strong; the LORD of hosts is his name: he shall thoroughly plead their cause, that he may give rest to the land, and disquiet the inhabitants of Babylon.
  • Mal 1:14 : 14 But cursed be the deceiver, who has in his flock a male, and vows, and sacrifices to the Lord a corrupt thing: for I am a great King, says the LORD of hosts, and my name is feared among the heathen.
  • Matt 25:34 : 34 Then the King will say to those on his right hand, Come, you blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world.
  • Matt 27:37 : 37 And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
  • Isa 54:5 : 5 For your Maker is your husband; the LORD of hosts is His name; and your Redeemer the Holy One of Israel; The God of the whole earth shall He be called.
  • Isa 41:21 : 21 Produce your cause, says the LORD; bring forth your strong reasons, says the King of Jacob.
  • Rev 1:11 : 11 Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What you see, write in a book, and send it to the seven churches which are in Asia; to Ephesus, and to Smyrna, and to Pergamos, and to Thyatira, and to Sardis, and to Philadelphia, and to Laodicea.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 12 Listen to me, O Jacob and Israel, my called; I am he; I am the first, I also am the last.

  • 4 Who has worked and done it, calling the generations from the beginning? I, the LORD, the first, and with the last; I am he.

  • Isa 43:10-15
    6 verses
    81%

    10 You are My witnesses, says the LORD, and My servant whom I have chosen: that you may know and believe Me, and understand that I am He: before Me there was no God formed, neither shall there be after Me.

    11 I, even I, am the LORD; and beside Me, there is no savior.

    12 I have declared, and have saved, and I have shown, when there was no strange god among you: therefore you are My witnesses, says the LORD, that I am God.

    13 Yes, before the day was, I am He; and there is none who can deliver out of My hand: I will work, and who shall hinder it?

    14 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel: For your sake, I have sent to Babylon, and have brought down all their nobles and the Chaldeans, whose shout is in the ships.

    15 I am the LORD, your Holy One, the Creator of Israel, your King.

  • Isa 44:7-8
    2 verses
    81%

    7 And who, like Me, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? And the things that are coming, and shall come, let them show to them.

    8 Fear not, nor be afraid: have not I told you from that time, and have declared it? You are my witnesses. Is there a God besides Me? Indeed, there is no other God; I know not any.

  • Isa 45:5-6
    2 verses
    81%

    5 I am the LORD, and there is no other; there is no God besides Me: I will strengthen you, though you have not known Me.

    6 That they may know from the rising of the sun, and from the west, that there is none besides Me. I am the LORD, and there is no other.

  • Isa 45:21-22
    2 verses
    80%

    21 Declare and bring them near; indeed, let them take counsel together: who has declared this from ancient times? who has told it from that time? have not I, the LORD? and there is no other God besides Me; a just God and a Savior; there is none besides Me.

    22 Look to Me, and be saved, all the ends of the earth: for I am God, and there is no other.

  • 9 Remember the former things of old: for I am God, and there is none else; I am God, and there is none like me,

  • 4 Yet I am the LORD your God from the land of Egypt, and you shall know no god but me: for there is no savior besides me.

  • 5 One shall say, I am the LORD'S; and another shall call himself by the name of Jacob; and another shall write with his hand unto the LORD, and surname himself by the name of Israel.

  • 24 Thus says the LORD, your redeemer, and he who formed you from the womb, I am the LORD who makes all things; who stretches forth the heavens alone; who spreads abroad the earth by myself;

  • 18 For thus says the LORD who created the heavens; God Himself who formed the earth and made it; He has established it, He did not create it in vain, He formed it to be inhabited: I am the LORD, and there is no other.

  • 13 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, the first and the last.

  • 8 I am the LORD: that is my name: and my glory will I not give to another, nor my praise to carved images.

  • Isa 48:16-17
    2 verses
    72%

    16 Come near to me, hear this; I have not spoken in secret from the beginning; from the time that it was, I am there: and now the Lord GOD and his Spirit have sent me.

    17 Thus says the LORD, your Redeemer, the Holy One of Israel; I am the LORD your God who teaches you to profit, who leads you by the way you should go.

  • 60 That all the people of the earth may know that the LORD is God, and that there is no other.

  • 39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: nor is there any that can deliver out of my hand.

  • 4 As for our Redeemer, the LORD of hosts is His name, the Holy One of Israel.

  • 2 And God spoke to Moses, and said to him, I am the LORD:

  • 8 I am Alpha and Omega, the beginning and the end, says the Lord, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

  • 4 Hear, O Israel: The LORD our God is one LORD:

  • 35 It was shown to you, that you might know that the LORD he is God; there is none else beside him.

  • 2 Thus says the LORD, the Maker thereof, the LORD who formed it, to establish it; the LORD is His name:

  • 1 At that time, says the LORD, I will be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.

  • 20 O LORD, there is none like you, neither is there any God beside you, according to all that we have heard with our ears.

  • 17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand on me, saying to me, Do not be afraid; I am the first and the last:

  • 19 The portion of Jacob is not like them; for He is the Maker of all things; and Israel is the rod of His inheritance; the LORD of hosts is His name.

  • 22 Therefore you are great, O LORD God: for there is none like you, neither is there any God beside you, according to all that we have heard with our ears.

  • 6 Therefore my people shall know my name: therefore they shall know in that day that I am he who speaks: behold, it is I.

  • 16 The portion of Jacob is not like them: for he is the Maker of all things; and Israel is the rod of his inheritance: The LORD of hosts is his name.

  • 33 Who brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am the LORD.

  • 3 And said to me, You are my servant, O Israel, in whom I will be glorified.

  • 5 To whom will you liken me, and make me equal, and compare me, that we may be alike?

  • 24 Therefore says the Lord, the LORD of hosts, the mighty One of Israel, Ah, I will ease myself of my adversaries, and avenge myself of my enemies:

  • 27 The first shall say to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that brings good tidings.

  • 15 But I am the LORD your God, who divided the sea, whose waves roared: the LORD of hosts is his name.

  • 8 Among the gods there is none like You, O Lord, nor are there any works like Your works.

  • 6 There is none like you, O LORD; you are great, and your name is great in might.

  • 2 Speak to the children of Israel and say to them, I am the LORD your God.

  • 2 There is none holy like the LORD; for there is none besides you; neither is there any rock like our God.

  • 7 You shall have no other gods before me.

  • 1 But now, this is what the LORD who created you says, O Jacob, and He who formed you, O Israel: Fear not, for I have redeemed you; I have called you by your name; you are Mine.