Jeremiah 10:13

KJV1611 – Modern English

When he utters his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning with rain, and brings forth the wind from his storehouses.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    At the sound of His thunder, water roars in the heavens. He causes clouds to rise from the ends of the earth. He makes lightning for the rain and brings wind out of His storehouses.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    When he uttereth his voice, there is a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    when he uttereth{H5414} his voice,{H6963} there is a tumult{H1995} of waters{H4325} in the heavens,{H8064} and he causeth the vapors{H5387} to ascend{H5927} from the ends{H7097} of the earth;{H776} he maketh{H6213} lightnings{H1300} for the rain,{H4306} and bringeth forth{H3318} the wind{H7307} out of his treasuries.{H214}

  • King James Version with Strong's Numbers

    When he uttereth{H5414}{(H8800)} his voice{H6963}, there is a multitude{H1995} of waters{H4325} in the heavens{H8064}, and he causeth the vapours{H5387} to ascend{H5927}{(H8686)} from the ends{H7097} of the earth{H776}; he maketh{H6213}{(H8804)} lightnings{H1300} with rain{H4306}, and bringeth forth{H3318}{(H8686)} the wind{H7307} out of his treasures{H214}.

  • Coverdale Bible (1535)

    At his voyce the waters gather together in the ayre, he draweth vp ye cloudes from the vttemost partes of ye earth: he turneth lighteninge to rayne, and brigeth forth the wyndes out of their treasuries:

  • Geneva Bible (1560)

    Hee giueth by his voyce the multitude of waters in the heauen, and he causeth the cloudes to ascend from the endes of the earth: he turneth lightnings to rayne, and bringeth forth the winde out of his treasures.

  • Bishops' Bible (1568)

    At his voyce the waters gathered together in the ayre, he draweth vp the cloudes from the vttermost partes of the earth, he turneth lightning to raine, and bringeth foorth the windes out of their treasures.

  • Authorized King James Version (1611)

    When he uttereth his voice, [there is] a multitude of waters in the heavens, and he causeth the vapours to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings with rain, and bringeth forth the wind out of his treasures.

  • Webster's Bible (1833)

    when he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightnings for the rain, and brings forth the wind out of his treasuries.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    At the voice He giveth forth, A multitude of waters `is' in the heavens, And He causeth vapours to come up from the end of the earth, Lightnings for rain He hath made, And bringeth out wind from His treasures.

  • American Standard Version (1901)

    when he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries.

  • American Standard Version (1901)

    when he uttereth his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causeth the vapors to ascend from the ends of the earth; he maketh lightnings for the rain, and bringeth forth the wind out of his treasuries.

  • Bible in Basic English (1941)

    At the sound of his voice there is a massing of waters in the heavens, and he makes the mists go up from the ends of the earth; he makes the thunder-flames for the rain, and sends out the wind from his store-houses.

  • World English Bible (2000)

    when he utters his voice, there is a tumult of waters in the heavens, and he causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightnings for the rain, and brings forth the wind out of his treasuries.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When his voice thunders, the heavenly ocean roars. He makes the clouds rise from the far-off horizons. He makes the lightning flash out in the midst of the rain. He unleashes the wind from the places where he stores it.

Referenced Verses

  • Ps 135:7 : 7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning for the rain; he brings the wind out of his treasuries.
  • Job 38:34-35 : 34 Can you lift up your voice to the clouds, that an abundance of water may cover you? 35 Can you send out lightnings, that they may go, and say to you, Here we are?
  • Job 38:22 : 22 Have you entered into the storehouses of the snow? Or have you seen the storehouses of the hail,
  • Job 38:25-27 : 25 Who has divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder, 26 To cause it to rain on the earth where no one is, on the wilderness, where there is no man; 27 To satisfy the desolate and waste ground, and to cause the sprout of tender grass to spring forth?
  • Ps 135:17 : 17 They have ears, but they do not hear; neither is there any breath in their mouths.
  • Ps 147:8 : 8 Who covers the heavens with clouds, who prepares rain for the earth, who makes grass to grow upon the mountains.
  • Zech 10:1 : 1 Ask the LORD for rain in the time of the latter rain. The LORD will make bright clouds and give them showers of rain, to everyone grass in the field.
  • Ps 18:13 : 13 The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hailstones and coals of fire.
  • Ps 29:3-9 : 3 The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; the LORD is upon many waters. 4 The voice of the LORD is powerful; the voice of the LORD is full of majesty. 5 The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon. 6 He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young ox. 7 The voice of the LORD divides the flames of fire. 8 The voice of the LORD shakes the wilderness; the LORD shakes the wilderness of Kadesh. 9 The voice of the LORD makes the deer give birth, and uncovers the forests; and in his temple everyone speaks of his glory. 10 The LORD sits upon the flood; yes, the LORD sits as King forever.
  • Ps 68:33 : 33 To him who rides upon the heavens of heavens, which were of old; behold, he sends out his voice, a mighty voice.
  • Exod 9:23 : 23 And Moses stretched forth his rod toward heaven: and the LORD sent thunder and hail, and fire ran along the ground; and the LORD rained hail upon the land of Egypt.
  • 1 Sam 12:17-18 : 17 Is it not wheat harvest today? I will call to the LORD, and he shall send thunder and rain; that you may perceive and see that your wickedness is great, which you have done in the sight of the LORD, in asking you a king. 18 So Samuel called to the LORD; and the LORD sent thunder and rain that day: and all the people greatly feared the LORD and Samuel.
  • 1 Kgs 18:41 : 41 And Elijah said to Ahab, Get up, eat and drink; for there is a sound of abundance of rain.
  • 1 Kgs 18:45-46 : 45 And it came to pass in the meantime, that the sky became black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel. 46 And the hand of the LORD was on Elijah; and he girded up his loins, and ran before Ahab to the entrance of Jezreel.
  • Job 36:27-33 : 27 For he makes small the drops of water: they pour down rain according to their vapor: 28 Which the clouds drop and distill upon man abundantly. 29 Also can anyone understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tent? 30 Behold, he spreads his light upon it, and covers the bottom of the sea. 31 For by them he judges the people; he gives food in abundance. 32 With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between. 33 The noise thereof shows concerning it, the cattle also concerning the vapor.
  • Job 37:2-5 : 2 Listen attentively to the noise of his voice, and the sound that goes out of his mouth. 3 He directs it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth. 4 After it a voice roars: he thunders with the voice of his majesty; and he does not hold them back when his voice is heard. 5 God thunders marvelously with his voice; he does great things that we cannot comprehend.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 51:15-16
    2 verses
    96%

    15 He has made the earth by His power, He has established the world by His wisdom, and stretched out the heavens by His understanding.

    16 When He utters His voice, there is a multitude of waters in the heavens; He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; He makes lightnings with rain, and brings forth the wind out of His treasures.

  • Ps 135:7
    89%

    7 He causes the vapors to ascend from the ends of the earth; he makes lightning for the rain; he brings the wind out of his treasuries.

  • Job 37:2-6
    5 verses
    79%

    2 Listen attentively to the noise of his voice, and the sound that goes out of his mouth.

    3 He directs it under the whole heaven, and his lightning to the ends of the earth.

    4 After it a voice roars: he thunders with the voice of his majesty; and he does not hold them back when his voice is heard.

    5 God thunders marvelously with his voice; he does great things that we cannot comprehend.

    6 For he says to the snow, 'Be on the earth;' likewise to the small rain, and to the great rain of his strength.

  • Job 28:25-26
    2 verses
    78%

    25 To make a weight for the winds, and he measures the waters by measure.

    26 When he made a decree for the rain, and a path for the lightning of the thunder,

  • Jer 10:12
    78%

    12 He has made the earth by his power, he has established the world by his wisdom, and has stretched out the heavens by his discretion.

  • Job 36:27-29
    3 verses
    78%

    27 For he makes small the drops of water: they pour down rain according to their vapor:

    28 Which the clouds drop and distill upon man abundantly.

    29 Also can anyone understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tent?

  • Job 37:9-11
    3 verses
    78%

    9 Out of the south comes the whirlwind, and cold out of the north.

    10 By the breath of God frost is given, and the breadth of the waters is frozen.

    11 Also by watering he burdens the thick cloud, he scatters his bright cloud.

  • Ps 147:18
    78%

    18 He sends out his word, and melts them: he causes his wind to blow, and the waters flow.

  • Ps 148:8
    78%

    8 Fire and hail, snow and vapor, stormy wind fulfilling His word;

  • Ps 77:17-18
    2 verses
    78%

    17 The clouds poured out water; the skies sent out a sound; Your arrows also went abroad.

    18 The voice of Your thunder was in the heavens; the lightnings illuminated the world; the earth trembled and shook.

  • Ps 107:25
    78%

    25 For he commands, and raises the stormy wind, which lifts up the waves.

  • Job 5:10
    76%

    10 Who gives rain upon the earth, and sends waters upon the fields:

  • Ps 104:3
    76%

    3 Who lays the beams of His chambers in the waters: who makes the clouds His chariot: who walks upon the wings of the wind:

  • Job 12:15
    76%

    15 Behold, He withholds the waters, and they dry up: also He sends them out, and they overturn the earth.

  • Job 26:8-9
    2 verses
    76%

    8 He binds up the waters in His thick clouds; and the cloud is not rent under them.

    9 He holds back the face of His throne and spreads His cloud upon it.

  • Job 38:24-25
    2 verses
    76%

    24 By what way is the light distributed, which scatters the east wind upon the earth?

    25 Who has divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder,

  • Job 38:34
    76%

    34 Can you lift up your voice to the clouds, that an abundance of water may cover you?

  • Ps 33:6-7
    2 verses
    75%

    6 By the word of the LORD the heavens were made, and all the host of them by the breath of his mouth.

    7 He gathers the waters of the sea together as a heap; he lays up the depths in storehouses.

  • 2 Sam 22:16
    75%

    16 And the channels of the sea appeared, the foundations of the world were uncovered, at the rebuking of the LORD, at the blast of the breath of his nostrils.

  • Job 26:14
    75%

    14 Behold, these are parts of His ways: but how small a portion is heard of Him? But the thunder of His power, who can understand?

  • Ps 104:13
    75%

    13 He waters the hills from His chambers: the earth is satisfied with the fruit of Your works.

  • Ps 18:15
    75%

    15 Then the channels of waters were seen, and the foundations of the world were uncovered at your rebuke, O LORD, at the blast of the breath of your nostrils.

  • 2 Sam 22:12
    75%

    12 And he made darkness canopies around him, dark waters, and thick clouds of the skies.

  • Prov 3:20
    74%

    20 By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.

  • 2 Sam 22:14
    74%

    14 The LORD thundered from heaven, and the Most High uttered his voice.

  • Ps 18:11-13
    3 verses
    74%

    11 He made darkness his secret place; his pavilion around him were dark waters and thick clouds of the skies.

    12 At the brightness before him his thick clouds passed, hailstones and coals of fire.

    13 The LORD also thundered in the heavens, and the Highest gave his voice; hailstones and coals of fire.

  • Job 36:32-33
    2 verses
    74%

    32 With clouds he covers the light; and commands it not to shine by the cloud that comes between.

    33 The noise thereof shows concerning it, the cattle also concerning the vapor.

  • Amos 9:6
    74%

    6 It is he who builds his chambers in the heaven, and has founded his troop in the earth; he who calls for the waters of the sea, and pours them out upon the face of the earth: The LORD is his name.

  • Ps 29:3
    74%

    3 The voice of the LORD is upon the waters; the God of glory thunders; the LORD is upon many waters.

  • Ps 78:26
    74%

    26 He caused an east wind to blow in the heaven: and by his power he brought in the south wind.

  • Job 26:12
    74%

    12 He divides the sea with His power, and by His understanding He strikes through the proud.

  • Prov 8:28
    74%

    28 When he established the clouds above; when he strengthened the fountains of the deep,

  • Job 37:22
    73%

    22 Fair weather comes out of the north; with God is awesome majesty.