Jeremiah 36:16

KJV1611 – Modern English

Now it happened, when they had heard all the words, they were afraid each one to the other, and said to Baruch, We will surely tell the king all these words.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    When they heard all the words, they turned to each other in fear and said to Baruch, "We must report all these words to the king."

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Now it came to pass, when they had heard{H8085} all the words,{H1697} they turned in fear{H6342} one{H376} toward{H413} another,{H7453} and said{H559} unto Baruch,{H1263} We will surely{H5046} tell{H5046} the king{H4428} of all these words.{H1697}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Now it came to pass, when they had heard{H8085}{(H8800)} all the words{H1697}, they were afraid{H6342}{(H8804)} both{H413} one{H376} and other{H7453}, and said{H559}{(H8799)} unto Baruch{H1263}, We will surely{H5046}{(H8687)} tell{H5046}{(H8686)} the king{H4428} of all these words{H1697}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Now when they had herde all the wordes, they were abashed one vpon another, and sayde vnto Baruch: We wil certifie the kinge of all these wordes

  • Geneva Bible (1560)

    Now when they had heard all the wordes, they were afraid both one and other, & said vnto Baruch, We will certifie the King of all these wordes.

  • Bishops' Bible (1568)

    Nowe when they had hearde all the wordes, they were abashed one vpon another, and sayde vnto Baruch: We will certifie the king of al these wordes.

  • Authorized King James Version (1611)

    Now it came to pass, when they had heard all the words, they were afraid both one and other, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.

  • Webster's Bible (1833)

    Now it happened, when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said to Baruch, We will surely tell the king of all these words.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and it cometh to pass, when they hear all the words, they have been afraid one at another, and say unto Baruch, `We do surely declare to the king all these words.'

  • American Standard Version (1901)

    Now it came to pass, when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.

  • American Standard Version (1901)

    Now it came to pass, when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said unto Baruch, We will surely tell the king of all these words.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now it came about that, after hearing all the words, they said to one another in fear, We will certainly give the king an account of all these words.

  • World English Bible (2000)

    Now it happened, when they had heard all the words, they turned in fear one toward another, and said to Baruch, We will surely tell the king of all these words.

  • NET Bible® (New English Translation)

    When they had heard it all, they expressed their alarm to one another. Then they said to Baruch,“We must certainly give the king a report about everything you have read!”

Referenced Verses

  • Jer 13:18 : 18 Say to the king and to the queen, Humble yourselves, sit down: for your principalities shall come down, even the crown of your glory.
  • Jer 36:24 : 24 Yet they were not afraid, nor did they tear their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.
  • Amos 7:10-11 : 10 Then Amaziah the priest of Bethel sent to Jeroboam king of Israel, saying, Amos has conspired against you in the midst of the house of Israel: the land is not able to bear all his words. 11 For thus Amos says, Jeroboam shall die by the sword, and Israel shall surely be led away captive out of their own land.
  • Acts 24:25-26 : 25 And as he reasoned about righteousness, self-control, and the judgment to come, Felix trembled, and answered, Go away for now; when I have a convenient time, I will call for you. 26 He also hoped that money would be given him by Paul, that he might release him: therefore, he sent for him more often, and conversed with him.
  • Jer 38:1-4 : 1 Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken to all the people, saying, 2 Thus says the LORD, He who remains in this city shall die by the sword, by famine, and by pestilence; but he who goes forth to the Chaldeans shall live; for he shall have his life as a prize, and shall live. 3 Thus says the LORD, This city shall surely be given into the hand of the king of Babylon's army, which shall take it. 4 Therefore the princes said to the king, We beg you, let this man be put to death; for he weakens the hands of the men of war who remain in this city, and the hands of all the people, by speaking such words to them; for this man does not seek the welfare of this people, but the harm.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 36:10-15
    6 verses
    87%

    10 Then Baruch read in the book the words of Jeremiah in the house of the LORD, in the chamber of Gemariah the son of Shaphan the scribe, in the higher court, at the entry of the new gate of the LORD'S house, in the ears of all the people.

    11 When Michaiah the son of Gemariah, the son of Shaphan, had heard all the words of the LORD out of the book,

    12 Then he went down into the king's house, into the scribe's chamber; and, behold, all the princes sat there, even Elishama the scribe, and Delaiah the son of Shemaiah, and Elnathan the son of Achbor, and Gemariah the son of Shaphan, and Zedekiah the son of Hananiah, and all the princes.

    13 Then Michaiah declared to them all the words that he had heard, when Baruch read the book in the ears of the people.

    14 Therefore all the princes sent Jehudi the son of Nethaniah, the son of Shelemiah, the son of Cushi, to Baruch, saying, Take in your hand the scroll from which you have read in the ears of the people, and come. So Baruch the son of Neriah took the scroll in his hand, and went to them.

    15 And they said to him, Sit down now, and read it in our ears. So Baruch read it in their ears.

  • Jer 36:17-21
    5 verses
    87%

    17 And they asked Baruch, saying, Tell us now, How did you write all these words at his mouth?

    18 Then Baruch answered them, He pronounced all these words to me with his mouth, and I wrote them with ink in the book.

    19 Then the princes said to Baruch, Go, hide yourself, you and Jeremiah; and let no man know where you are.

    20 And they went into the king in the court, but they laid up the scroll in the chamber of Elishama the scribe, and told all the words in the ears of the king.

    21 So the king sent Jehudi to fetch the scroll; and he took it out of Elishama the scribe's chamber. And Jehudi read it in the ears of the king, and in the ears of all the princes who stood beside the king.

  • Jer 36:4-8
    5 verses
    77%

    4 Then Jeremiah called Baruch the son of Neriah; and Baruch wrote from the mouth of Jeremiah all the words of the LORD, which he had spoken to him, on a scroll.

    5 And Jeremiah commanded Baruch, saying, I am shut up; I cannot go into the house of the LORD:

    6 Therefore go, and read in the scroll which you have written from my mouth the words of the LORD in the ears of the people in the LORD'S house on the fasting day; and you shall also read them in the ears of all Judah that come out of their cities.

    7 It may be they will present their supplication before the LORD, and each will turn from his evil way; for great is the anger and the fury that the LORD has pronounced against this people.

    8 And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD'S house.

  • Jer 36:24-27
    4 verses
    77%

    24 Yet they were not afraid, nor did they tear their garments, neither the king, nor any of his servants that heard all these words.

    25 Nevertheless Elnathan and Delaiah and Gemariah had pleaded with the king that he would not burn the scroll, but he would not hear them.

    26 But the king commanded Jerahmeel the son of Hammelech, and Seraiah the son of Azriel, and Shelemiah the son of Abdeel, to take Baruch the scribe and Jeremiah the prophet, but the LORD hid them.

    27 Then the word of the LORD came to Jeremiah, after the king had burned the scroll, and the words which Baruch wrote at the mouth of Jeremiah, saying,

  • Jer 45:1-2
    2 verses
    74%

    1 The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch the son of Neriah, when he had written these words in a book at the dictation of Jeremiah, in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying,

    2 Thus says the LORD, the God of Israel, to you, O Baruch;

  • Jer 43:3
    74%

    3 But Baruch the son of Neriah sets you against us, to deliver us into the hand of the Chaldeans, that they might put us to death, and carry us away captives into Babylon.

  • Jer 36:32
    73%

    32 Then Jeremiah took another scroll, and gave it to Baruch the scribe, the son of Neriah, who wrote on it from the mouth of Jeremiah all the words of the book which Jehoiakim king of Judah had burned in the fire; and many similar words were added to them.

  • Jer 32:13
    73%

    13 And I charged Baruch before them, saying,

  • Jer 38:27
    73%

    27 Then all the princes came to Jeremiah and asked him; and he told them according to all these words that the king had commanded. So they stopped speaking with him; for the matter was not perceived.

  • Jer 16:10
    71%

    10 And it shall come to pass, when you show this people all these words, and they say to you, Why has the LORD pronounced all this great evil against us? or what is our iniquity? or what is our sin that we have committed against the LORD our God?

  • Jer 38:1
    71%

    1 Then Shephatiah the son of Mattan, and Gedaliah the son of Pashur, and Jucal the son of Shelemiah, and Pashur the son of Malchiah, heard the words that Jeremiah had spoken to all the people, saying,

  • Jer 43:1
    71%

    1 And it came to pass, that when Jeremiah had finished speaking to all the people all the words of the LORD their God, for which the LORD their God had sent him to them, even all these words,

  • Jer 32:16
    71%

    16 Now when I had delivered the evidence of the purchase to Baruch the son of Neriah, I prayed to the LORD, saying,

  • 2 Chr 34:16
    71%

    16 And Shaphan carried the book to the king, and brought the king word back again, saying, All that was committed to your servants, they do it.

  • Jer 51:61
    70%

    61 And Jeremiah said to Seraiah, When you come to Babylon, and shall see, and shall read all these words,

  • 2 Kgs 22:16
    70%

    16 Thus says the LORD, Behold, I will bring evil upon this place, and upon its inhabitants, all the words of the book which the king of Judah has read:

  • 2 Chr 34:18
    70%

    18 Then Shaphan the scribe told the king, saying, Hilkiah the priest has given me a book. And Shaphan read it before the king.

  • Jer 28:7
    70%

    7 Nevertheless, hear now this word that I speak in your ears, and in the ears of all the people;

  • Jer 35:11-12
    2 verses
    70%

    11 But it came to pass, when Nebuchadnezzar king of Babylon came up into the land, that we said, Come, and let us go to Jerusalem for fear of the army of the Chaldeans, and for fear of the army of the Syrians: so we dwell in Jerusalem.

    12 Then came the word of the LORD to Jeremiah, saying,

  • Acts 16:38
    70%

    38 And the officers told these words to the magistrates, and they were afraid when they heard that they were Romans.

  • Jer 38:24-25
    2 verses
    70%

    24 Then Zedekiah said to Jeremiah, Let no man know of these words, and you shall not die.

    25 But if the princes hear that I have talked with you, and they come to you, and say to you, Declare to us now what you have said to the king, hide it not from us, and we will not put you to death; also what the king said to you:

  • Jer 38:19
    69%

    19 And Zedekiah the king said to Jeremiah, I am afraid of the Jews who have fallen to the Chaldeans, lest they deliver me into their hand, and they mock me.

  • Jer 26:7-8
    2 verses
    69%

    7 So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the LORD.

    8 Now it happened, when Jeremiah had finished speaking all that the LORD had commanded him to speak to all the people, that the priests and the prophets and all the people seized him, saying, You shall surely die.

  • Hos 10:3
    69%

    3 For now they shall say, 'We have no king, because we did not fear the LORD; what then should a king do for us?'

  • Jer 37:11
    69%

    11 And it came to pass, that when the army of the Chaldeans had broken up from Jerusalem for fear of Pharaoh's army,

  • Jer 30:5
    69%

    5 For thus says the LORD; We have heard a voice of trembling, of fear, and not of peace.

  • Matt 17:6
    69%

    6 And when the disciples heard it, they fell on their faces and were very afraid.

  • 2 Kgs 22:18
    68%

    18 But to the king of Judah who sent you to inquire of the LORD, thus shall you say to him, Thus says the LORD God of Israel, As for the words which you have heard;

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.