Jeremiah 46:4

KJV1611 – Modern English

Harness the horses; and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; polish the spears, and put on the armor.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Harness the horses, and mount the riders! Take your positions with helmets on! Polish the spears, and put on your armor!

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, and put on the brigandines.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Harness{H631} the horses,{H5483} and get up,{H5927} ye horsemen,{H6571} and stand forth{H3320} with your helmets;{H3553} furbish{H4838} the spears,{H7420} put on{H3847} the coats{H5630} of mail.

  • King James Version with Strong's Numbers

    Harness{H631}{(H8798)} the horses{H5483}; and get up{H5927}{(H8798)}, ye horsemen{H6571}, and stand forth{H3320}{(H8690)} with your helmets{H3553}; furbish{H4838}{(H8798)} the spears{H7420}, and put on{H3847}{(H8798)} the brigandines{H5630}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Yee harnesse youre horses, & set youre selues vpon them: Ye set youre salettes fast on, ye bringe forth speares, ye scoure youre sweardes, & put on youre brest plates.

  • Geneva Bible (1560)

    Make readie the horses, and let the horsemen get vp, and stande vp with your sallets, fourbish the speares, and put on the brigandines.

  • Bishops' Bible (1568)

    Harnesse your horses, and set your selues vpon them, set your sallets fast on, bryng foorth speares, scoure your swordes, and put on your brestplates.

  • Authorized King James Version (1611)

    Harness the horses; and get up, ye horsemen, and stand forth with [your] helmets; furbish the spears, [and] put on the brigandines.

  • Webster's Bible (1833)

    Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Gird the horses, and go up, ye horsemen, And station yourselves with helmets, Polish the javelins, put on the coats of mail.

  • American Standard Version (1901)

    Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.

  • American Standard Version (1901)

    Harness the horses, and get up, ye horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.

  • Bible in Basic English (1941)

    Make the horses ready, and get up, you horsemen, and take your places with your head-dresses; make the spears sharp and put on the breastplates.

  • World English Bible (2000)

    Harness the horses, and get up, you horsemen, and stand forth with your helmets; furbish the spears, put on the coats of mail.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Harness the horses to the chariots! Mount your horses! Take your positions with helmets on! Ready your spears! Put on the armor!

Referenced Verses

  • Ezek 21:9-9 : 9 Son of man, prophesy, and say, Thus says the LORD; Say, A sword, a sword is sharpened, and also polished: 10 It is sharpened to make a great slaughter; it is polished that it may glitter: should we then rejoice? it despises the rod of my son, as every tree. 11 And he has given it to be polished, that it may be handled: this sword is sharpened, and it is polished, to give it into the hand of the slayer.
  • Jer 51:3 : 3 Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his armor; and do not spare her young men; utterly destroy all her army.
  • Ezek 21:28 : 28 And you, son of man, prophesy and say, Thus says the Lord GOD concerning the Ammonites, and concerning their reproach; even say, The sword, the sword is drawn: for the slaughter it is polished, to consume because of the glittering:
  • 1 Sam 17:5 : 5 He had a bronze helmet on his head and was armed with a coat of mail, and the coat weighed five thousand shekels of bronze.
  • 1 Sam 17:38 : 38 Saul clothed David with his armor, put a bronze helmet on his head, and clothed him with a coat of mail.
  • 2 Chr 26:14 : 14 Uzziah prepared for the entire army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.
  • Neh 4:16 : 16 And it came to pass from that time on, that half of my servants did the work, and the other half held the spears, the shields, the bows, and the armor; and the leaders stood behind all the house of Judah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Jer 46:3
    85%

    3 Prepare the buckler and shield, and draw near to battle.

  • Jer 46:9
    79%

    9 Come up, you horses; and rage, you chariots; and let the mighty men come forth: the Ethiopians and the Libyans, who handle the shield; and the Lydians, who handle and bend the bow.

  • Joel 3:9-11
    3 verses
    75%

    9 Proclaim this among the nations: Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

    10 Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, I am strong.

    11 Assemble yourselves and come, all you nations, and gather yourselves together round about; cause your mighty ones to come down there, O LORD.

  • Isa 22:6-7
    2 verses
    74%

    6 And Elam bore the quiver with chariots of men and horsemen, and Kir uncovered the shield.

    7 And it shall come to pass that your choicest valleys shall be full of chariots, and the horsemen shall set themselves in array at the gate.

  • Jer 46:5
    73%

    5 Why have I seen them dismayed and turned back? Their mighty ones are beaten down, and have fled quickly, and do not look back: for fear is all around, says the LORD.

  • Ps 45:3
    73%

    3 Gird your sword upon your thigh, O mighty one, with your glory and your majesty.

  • Nah 3:2-3
    2 verses
    73%

    2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of wheels, and of galloping horses, and of bounding chariots.

    3 The horseman raises both the bright sword and the glittering spear: there is a multitude of slain, and a great number of corpses; and there is no end to their bodies; they stumble upon their corpses:

  • Nah 2:3-4
    2 verses
    73%

    3 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.

    4 The chariots shall rage in the streets, they shall jostle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightning.

  • Ezek 38:4-5
    2 verses
    73%

    4 And I will turn you back, and put hooks into your jaws, and I will bring you forth, and all your army, horses and horsemen, all of them clothed with all sorts of armor, a great company with bucklers and shields, all of them handling swords:

    5 Persia, Ethiopia, and Libya with them; all of them with shield and helmet:

  • Jer 6:23
    73%

    23 They shall hold the bow and spear; they are cruel and have no mercy; their voice roars like the sea; and they ride upon horses, set in array as men for war against you, O daughter of Zion.

  • Joel 2:4-5
    2 verses
    73%

    4 The appearance of them is like the appearance of horses, and like horsemen, so shall they run.

    5 Like the noise of chariots on the tops of mountains they shall leap, like the noise of a flame of fire that devours the stubble, like a strong people arrayed for battle.

  • 1 Sam 17:6
    72%

    6 He wore bronze greaves on his legs and a bronze javelin between his shoulders.

  • Zech 10:5
    72%

    5 And they shall be like mighty men, who tread down their enemies in the mire of the streets in battle. And they shall fight, because the LORD is with them, and the riders on horses shall be confounded.

  • Nah 2:1
    72%

    1 The one who dashes in pieces is coming up before you: keep the fortress, watch the road, make your loins strong, fortify your power mightily.

  • Eph 6:13-14
    2 verses
    72%

    13 Therefore, take up the whole armor of God, that you may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand.

    14 Stand therefore, having your waist girded with truth, and having on the breastplate of righteousness;

  • 2 Chr 26:14
    72%

    14 Uzziah prepared for the entire army shields, spears, helmets, coats of mail, bows, and stones for slinging.

  • Jer 1:17
    72%

    17 Therefore prepare yourself, and arise, and speak to them all that I command you: do not be dismayed at their faces, lest I confound you before them.

  • Isa 5:28
    72%

    28 Whose arrows are sharp, and all their bows bent, their horses' hooves shall be counted like flint, and their wheels like a whirlwind:

  • Ezek 26:10-11
    2 verses
    72%

    10 Because of the abundance of his horses, their dust shall cover you; your walls shall shake at the noise of the horsemen, and of the wheels, and of the chariots, when he enters into your gates, as men enter a city that has been breached.

    11 With the hooves of his horses he shall tread down all your streets; he shall slay your people by the sword, and your strong garrisons shall fall to the ground.

  • Jer 47:3
    71%

    3 At the noise of the stamping of the hoofs of his strong horses, at the rushing of his chariots, and at the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to their children for feebleness of hands;

  • Ps 35:2
    71%

    2 Take hold of shield and buckler, and stand up for my help.

  • Isa 30:16
    71%

    16 But you said, No; for we will flee on horses; therefore you shall flee: and, We will ride upon the swift; therefore those who pursue you shall be swift.

  • Mic 4:13
    71%

    13 Arise and thresh, O daughter of Zion; for I will make your horn iron, and I will make your hoofs bronze, and you shall beat in pieces many people, and I will consecrate their gain to the LORD, and their substance to the Lord of the whole earth.

  • Hab 1:8
    71%

    8 Their horses are swifter than leopards, fiercer than evening wolves; their horsemen spread themselves, and their horsemen shall come from afar; they fly as the eagle that hastens to eat.

  • Jer 50:42
    71%

    42 They shall hold the bow and the spear: they are cruel, and will show no mercy: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses, every one set in order, like a man to the battle, against you, O daughter of Babylon.

  • Isa 21:5
    71%

    5 Prepare the table, watch in the watchtower, eat, drink: arise, you princes, and anoint the shield.

  • Jer 51:27
    70%

    27 Set up a banner in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of Ararat, Minni, and Ashkenaz; appoint a captain against her, cause the horses to come up like the braying locusts.

  • Prov 21:31
    70%

    31 The horse is prepared for the day of battle, but safety is of the LORD.

  • Jer 50:37
    70%

    37 A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mixed people that are in the midst of her; and they shall become like women: a sword is upon her treasures; and they shall be robbed.

  • Amos 2:15
    70%

    15 Neither shall he stand that handles the bow; and he who is swift of foot shall not save himself: neither shall he who rides the horse save himself.

  • Jer 6:4
    70%

    4 Prepare war against her; arise, and let us go up at noon. Woe to us, for the day goes away, for the shadows of the evening are stretched out.

  • Neh 4:16
    70%

    16 And it came to pass from that time on, that half of my servants did the work, and the other half held the spears, the shields, the bows, and the armor; and the leaders stood behind all the house of Judah.

  • Ezek 23:24
    70%

    24 And they shall come against you with chariots, wagons, and wheels, and with an assembly of people, which shall set against you buckler and shield and helmet all around: and I will set judgment before them, and they shall judge you according to their judgments.

  • Job 39:23
    70%

    23 The quiver rattles against it, the flashing spear and the javelin.

  • Ezek 38:7
    70%

    7 Be prepared, and prepare for yourself, you, and all your company that are assembled unto you, and be a guard unto them.

  • Jer 51:3
    69%

    3 Against him who bends let the archer bend his bow, and against him who lifts himself up in his armor; and do not spare her young men; utterly destroy all her army.

  • Job 41:26
    69%

    26 The sword that reaches him cannot prevail, nor the spear, the dart, or the javelin.

  • Isa 31:4
    69%

    4 For thus has the LORD spoken to me, Like a lion and the young lion roaring over his prey, when a multitude of shepherds is called against him, he will not be afraid of their voice, nor humble himself for the noise of them: so shall the LORD of hosts come down to fight for Mount Zion, and for its hill.

  • Esth 6:8
    69%

    8 Let the royal robe be brought which the king wears, and the horse that the king rides on, and the royal crown which is set on his head: