Joel 3:13

KJV1611 – Modern English

Put in the sickle, for the harvest is ripe; come, get down, for the press is full, the vats overflow, for their wickedness is great.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Swing the sickle, for the harvest is ripe. Come, tread the grapes, for the winepress is full and the vats overflow—because their wickedness is great.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness is great.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Put{H7971} ye in the sickle;{H4038} for the harvest{H7105} is ripe:{H1310} come,{H935} tread{H3381} ye; for the winepress{H1660} is full,{H4390} the vats{H3342} overflow;{H7783} for their wickedness{H7451} is great.{H7227}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Put{H7971}{(H8798)} ye in the sickle{H4038}, for the harvest{H7105} is ripe{H1310}{(H8804)}: come{H935}{(H8798)}, get you down{H3381}{(H8798)}; for the press{H1660} is full{H4390}{(H8804)}, the fats{H3342} overflow{H7783}{(H8689)}; for their wickedness{H7451} is great{H7227}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Laye to youre sythes, for the haruest is rype: come, get you downe: the wynepresse is full, yee the wynepresses runne ouer, for their wickednesse is waxen greate.

  • Geneva Bible (1560)

    Put in your sithes, for the haruest is ripe: come, get you downe, for the winepresse is full: yea, the winepresses runne ouer, for their wickednesse is great.

  • Bishops' Bible (1568)

    Put in your sithes, for ye haruest is ripe: come ye and descende, for the wine presse is full, yea the presses ouerflowe: for their wickednesse is multiplied.

  • Authorized King James Version (1611)

    Put ye in the sickle, for the harvest is ripe: come, get you down; for the press is full, the fats overflow; for their wickedness [is] great.

  • Webster's Bible (1833)

    Put in the sickle; For the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, The vats overflow, for their wickedness is great."

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    Send ye forth a sickle, For ripened hath harvest, Come in, come down, for filled hath been the press, Overflowed hath wine-presses, For great `is' their wickedness.

  • American Standard Version (1901)

    Put ye in the sickle; for the harvest is ripe: come, tread ye; for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.

  • American Standard Version (1901)

    Put ye in the sickle; for the harvest is ripe: come, tread ye; for the winepress is full, the vats overflow; for their wickedness is great.

  • Bible in Basic English (1941)

    I will give your sons and your daughters into the hands of the children of Judah for a price, and they will give them for a price to the men of Sheba, a nation far off: for the Lord has said it.

  • World English Bible (2000)

    Put in the sickle; for the harvest is ripe. Come, tread, for the winepress is full, the vats overflow, for their wickedness is great."

  • NET Bible® (New English Translation)

    Rush forth with the sickle, for the harvest is ripe! Come, stomp the grapes, for the winepress is full! The vats overflow. Indeed, their evil is great!

Referenced Verses

  • Isa 63:3 : 3 I have trodden the winepress alone; and of the people, there was none with me: for I will tread them in my anger, and trample them in my fury; and their blood shall be sprinkled upon my garments, and I will stain all my clothing.
  • Hos 6:11 : 11 Also, O Judah, he has set a harvest for you, when I return the captivity of my people.
  • Mark 4:29 : 29 But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.
  • Rev 14:15-20 : 15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, Thrust in your sickle, and reap; for the time has come for you to reap, for the harvest of the earth is ripe. 16 So he who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped. 17 And another angel came out of the temple in heaven, he also having a sharp sickle. 18 And another angel came out from the altar, who had power over fire, and he cried with a loud cry to him who had the sharp sickle, saying, Thrust in your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe. 19 And the angel thrust his sickle into the earth and gathered the vine of the earth, and threw it into the great winepress of the wrath of God. 20 And the winepress was trodden outside the city, and blood came out of the winepress, up to the horses' bridles, for one thousand six hundred furlongs.
  • Jer 51:33 : 33 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshing floor; it is time to thresh her; yet a little while, and the time of her harvest shall come.
  • Matt 13:39 : 39 and the enemy who sows them is the devil. The harvest is the end of the age, and the harvesters are angels.
  • Lam 1:15 : 15 The Lord has trodden underfoot all my mighty men in the midst of me: he has called an assembly against me to crush my young men: the Lord has trodden the virgin, the daughter of Judah, as in a winepress.
  • Gen 18:20 : 20 And the LORD said, Because the outcry against Sodom and Gomorrah is great, and their sin is very grievous,
  • Deut 16:9 : 9 Seven weeks you shall number for yourself: begin to number the seven weeks from the time you begin to put the sickle to the grain.
  • Gen 13:13 : 13 But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.
  • Gen 15:16 : 16 But in the fourth generation they shall come here again: for the iniquity of the Amorites is not yet complete.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Joel 3:14-15
    2 verses
    86%

    14 Multitudes, multitudes in the valley of decision, for the day of the LORD is near in the valley of decision.

    15 The sun and the moon shall be darkened, and the stars shall withdraw their shining.

  • Joel 3:9-12
    4 verses
    84%

    9 Proclaim this among the nations: Prepare war, wake up the mighty men, let all the men of war draw near; let them come up:

    10 Beat your plowshares into swords, and your pruning hooks into spears; let the weak say, I am strong.

    11 Assemble yourselves and come, all you nations, and gather yourselves together round about; cause your mighty ones to come down there, O LORD.

    12 Let the nations be stirred up, and come to the Valley of Jehoshaphat, for there I will sit to judge all the surrounding nations.

  • Rev 14:18-20
    3 verses
    79%

    18 And another angel came out from the altar, who had power over fire, and he cried with a loud cry to him who had the sharp sickle, saying, Thrust in your sharp sickle, and gather the clusters of the vine of the earth, for her grapes are fully ripe.

    19 And the angel thrust his sickle into the earth and gathered the vine of the earth, and threw it into the great winepress of the wrath of God.

    20 And the winepress was trodden outside the city, and blood came out of the winepress, up to the horses' bridles, for one thousand six hundred furlongs.

  • Rev 14:15-16
    2 verses
    77%

    15 And another angel came out of the temple, crying with a loud voice to him who sat on the cloud, Thrust in your sickle, and reap; for the time has come for you to reap, for the harvest of the earth is ripe.

    16 So he who sat on the cloud thrust his sickle on the earth, and the earth was reaped.

  • Job 24:6
    75%

    6 They reap each one his grain in the field and gather the vintage of the wicked.

  • Mark 4:29
    75%

    29 But when the fruit is brought forth, immediately he puts in the sickle, because the harvest has come.

  • Amos 9:13
    74%

    13 Behold, the days come, says the LORD, that the plowman shall overtake the reaper, and the treader of grapes him that sows seed; and the mountains shall drop sweet wine, and all the hills shall melt.

  • Hos 10:12-13
    2 verses
    74%

    12 Sow for yourselves in righteousness, reap in mercy; break up your fallow ground: for it is time to seek the LORD, until he comes and rains righteousness on you.

    13 You have plowed wickedness, you have reaped iniquity; you have eaten the fruit of lies: because you trusted in your own way, in the multitude of your mighty men.

  • Isa 18:5
    74%

    5 For before the harvest, when the bud is perfect, and the sour grape is ripening in the flower, he shall both cut off the sprigs with pruning hooks, and take away and cut down the branches.

  • Isa 3:14
    73%

    14 The LORD will enter into judgment with the elders of His people, and their princes: for you have eaten up the vineyard; the plunder of the poor is in your houses.

  • Isa 5:7
    73%

    7 For the vineyard of the LORD of hosts is the house of Israel, and the men of Judah are his pleasant plant: and he looked for justice, but behold, oppression; for righteousness, but behold, a cry.

  • Isa 24:13
    73%

    13 When it shall be thus in the midst of the land among the people, it shall be like the shaking of an olive tree, and as the gleaning of grapes when the vintage is done.

  • Joel 1:5
    72%

    5 Awake, you drunkards, and weep; and howl, all you drinkers of wine, because of the new wine; for it is cut off from your mouth.

  • Isa 13:9
    72%

    9 Behold, the day of the LORD comes, cruel with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he will destroy the sinners out of it.

  • Jer 4:3
    72%

    3 For thus says the LORD to the men of Judah and Jerusalem, Break up your unplowed ground, and sow not among thorns.

  • Obad 1:15
    72%

    15 For the day of the LORD is near upon all the nations: as you have done, it shall be done to you; your recompense shall return upon your own head.

  • Ps 75:8
    72%

    8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; it is full of mixture, and he pours out the same; but the dregs of it, all the wicked of the earth shall drain and drink.

  • Joel 1:11
    72%

    11 Be ashamed, you farmers; howl, you vinedressers, for the wheat and the barley; because the harvest of the field has perished.

  • Isa 26:21
    72%

    21 For behold, the LORD comes out of His place to punish the inhabitants of the earth for their iniquity; the earth also will disclose her blood and will no more cover her slain.

  • Jer 12:13
    72%

    13 They have sown wheat, but shall reap thorns; they have put themselves to pain, but shall not profit. And they shall be ashamed of your harvests because of the fierce anger of the LORD.

  • Zeph 1:13-14
    2 verses
    72%

    13 Therefore their goods shall become plunder, and their houses a desolation: they shall build houses, but not inhabit them; and they shall plant vineyards, but not drink the wine from them.

    14 The great day of the LORD is near, it is near, and hastens greatly, even the voice of the day of the LORD: the mighty man shall cry out there bitterly.

  • Isa 17:5
    72%

    5 And it shall be as when the harvestman gathers the corn, and reaps the ears with his arm; and it shall be like he who gathers ears in the Valley of Rephaim.

  • Matt 13:30
    72%

    30 Let both grow together until the harvest. At that time I will tell the harvesters: First collect the weeds and tie them in bundles to be burned; then gather the wheat and bring it into my barn.

  • Amos 2:13
    71%

    13 Behold, I am pressed under you, as a cart is pressed that is full of sheaves.

  • Joel 1:15
    71%

    15 Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as destruction from the Almighty it shall come.

  • Jer 25:30-31
    2 verses
    71%

    30 Therefore prophesy against them all these words, and say to them, The LORD shall roar from on high, and utter His voice from His holy habitation; He shall mightily roar upon His dwelling place; He shall give a shout, as those who tread the grapes, against all the inhabitants of the earth.

    31 A noise shall come to the ends of the earth; for the LORD has a controversy with the nations, He will plead with all flesh; He will give those who are wicked to the sword, says the LORD.

  • Amos 6:3
    71%

    3 You who put far away the evil day, and bring near the seat of violence;

  • Amos 5:7
    71%

    7 You who turn judgment to wormwood, and leave off righteousness in the earth,

  • Mic 3:12
    71%

    12 Therefore for your sake Zion shall be plowed as a field, and Jerusalem shall become heaps, and the mountain of the house as the high places of the forest.

  • Joel 3:2
    71%

    2 I will gather all nations and will bring them down to the Valley of Jehoshaphat, and I will enter into judgment with them there for my people and my heritage Israel, whom they have scattered among the nations, and divided my land.

  • Isa 13:6
    71%

    6 Howl; for the day of the LORD is near; it will come as a destruction from the Almighty.

  • Mic 1:3
    71%

    3 For behold, the LORD comes forth out of his place, and will come down and tread upon the high places of the earth.

  • Isa 63:2
    71%

    2 Why are you red in your apparel, and your garments like one who treads in the winepress?

  • Luke 3:9
    71%

    9 And now also the axe is laid unto the root of the trees: every tree therefore that does not produce good fruit is cut down and cast into the fire.

  • Zeph 3:8
    71%

    8 Therefore wait for me, says the LORD, until the day that I rise up for the prey: for my determination is to gather the nations, that I may assemble the kingdoms, to pour upon them my indignation, even all my fierce anger: for all the earth shall be devoured with the fire of my jealousy.

  • Ezek 7:7
    70%

    7 The morning has come upon you, O you that dwell in the land; the time has come, the day of trouble is near, and not the joyful shouting from the mountains.

  • Isa 5:3
    70%

    3 And now, O inhabitants of Jerusalem, and men of Judah, judge, I pray you, between me and my vineyard.

  • Amos 5:11
    70%

    11 Since you tread upon the poor, and you take from him burdens of wheat: you have built houses of hewn stone, but you shall not dwell in them; you have planted pleasant vineyards, but you shall not drink wine of them.

  • Joel 2:1
    70%

    1 Blow the trumpet in Zion, and sound an alarm in my holy mountain. Let all the inhabitants of the land tremble, for the day of the LORD is coming, for it is near at hand;

  • Isa 14:21
    70%

    21 Prepare slaughter for his children for the iniquity of their fathers; that they do not rise, nor possess the land, nor fill the face of the world with cities.