Judges 1:21

KJV1611 – Modern English

And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The Benjaminites, however, did not drive out the Jebusites living in Jerusalem, so the Jebusites have lived there with the Benjaminites to this day.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Benjamin{H1144} did not drive out{H3423} the Jebusites{H2983} that inhabited{H3427} Jerusalem;{H3389} but the Jebusites{H2983} dwell{H3427} with the children{H1121} of Benjamin{H1144} in Jerusalem{H3389} unto this day.{H3117}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of Benjamin{H1144} did not drive out{H3423}{(H8689)} the Jebusites{H2983} that inhabited{H3427}{(H8802)} Jerusalem{H3389}; but the Jebusites{H2983} dwell{H3427}{(H8799)} with the children{H1121} of Benjamin{H1144} in Jerusalem{H3389} unto this day{H3117}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Howbeit ye children of Ben Iamin droue not out ye Iebusites which dwelt at Ierusalem, but ye Iebusites dwelt amonge the children of Ben Iamin at Ierusalem vnto this daye.

  • Geneva Bible (1560)

    But the children of Beniamin did not cast out the Iebusites, that inhabited Ierusalem: therefore the Iebusites dwell with the children of Beniamin in Ierusalem vnto this day.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the children of Beniamin did not cast out the Iebusites that inhabited Hierusalem: but the Iebusites dwell with the children of Beniamin in Hierusalem vnto this day.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the Jebusite, inhabiting Jerusalem, the sons of Benjamin have not dispossessed; and the Jebusite dwelleth with the sons of Benjamin, in Jerusalem, till this day.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the children of Judah did not make the Jebusites who were living in Jerusalem go out; the Jebusites are still living with the children of Benjamin in Jerusalem.

  • World English Bible (2000)

    The children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The men of Benjamin, however, did not conquer the Jebusites living in Jerusalem. The Jebusites live with the people of Benjamin in Jerusalem to this very day.

Referenced Verses

  • Josh 15:63 : 63 As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out; but the Jebusites dwell with the children of Judah in Jerusalem to this day.
  • Josh 18:11-28 : 11 And the lot of the tribe of the children of Benjamin came up according to their families. The border of their lot was between the children of Judah and the children of Joseph. 12 Their border on the north side began at Jordan, and the border went up to the side of Jericho on the north, and went up through the mountains westward, and ended at the wilderness of Bethaven. 13 Then the border went over from there toward Luz, to the side of Luz (which is Bethel) southward; and the border descended to Atarothadar, near the hill that lies on the south side of Lower Bethhoron. 14 The border was drawn there and encompassed the corner of the sea southward, from the hill before Bethhoron southward, and ended at Kirjathbaal, which is Kirjathjearim, a city of the children of Judah. This was the west quarter. 15 The south quarter was from the end of Kirjathjearim, and the border went west and went out to the well of waters of Nephtoah. 16 Then the border came down to the end of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to Enrogel. 17 It was drawn from the north, went forth to Enshemesh, and went forth toward Geliloth, which is opposite the ascent of Adummim, and descended to the stone of Bohan the son of Reuben. 18 It passed along the side opposite Arabah northward, and went down to Arabah. 19 The border passed along to the side of Bethhoglah northward. The end of the border was at the north bay of the Salt Sea at the south end of Jordan. This was the south coast. 20 And Jordan was its border on the east side. This was the inheritance of the children of Benjamin, according to its boundaries all around, by their families. 21 The cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Bethhoglah, the valley of Keziz, 22 Betharabah, Zemaraim, Bethel, 23 Avim, Parah, Ophrah, 24 Chepharhaammonai, Ophni, Gaba—twelve cities with their villages: 25 Gibeon, Ramah, Beeroth, 26 Mizpeh, Chephirah, Mozah, 27 Rekem, Irpeel, Taralah, 28 Zelah, Eleph, Jebusi (which is Jerusalem), Gibeath, Kirjath—fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.
  • Judg 1:8 : 8 Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and taken it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.
  • Judg 19:10-12 : 10 But the man would not remain that night; he got up and departed and came opposite Jebus, which is Jerusalem, and with him were two saddled donkeys; his concubine also was with him. 11 When they were near Jebus, the day was far spent, and the servant said to his master, "Please come, let us turn aside into this city of the Jebusites and lodge in it." 12 But his master said to him, "We will not turn aside into a city of foreigners, who are not of the children of Israel; we will go on to Gibeah."
  • 2 Sam 5:6-9 : 6 And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, Unless you take away the blind and the lame, you will not come in here; thinking, David cannot come in here. 7 Nevertheless, David took the stronghold of Zion, which is the City of David. 8 And David said on that day, Whoever gets up through the water shaft and strikes the Jebusites, the lame and the blind, who are hated by David's soul, he shall be chief and captain. Therefore, they said, The blind and the lame shall not come into the house. 9 So David dwelt in the fort and called it the City of David, and David built all around from Millo inward.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Josh 15:63
    85%

    63 As for the Jebusites, the inhabitants of Jerusalem, the children of Judah could not drive them out; but the Jebusites dwell with the children of Judah in Jerusalem to this day.

  • 1 Chr 11:4-5
    2 verses
    77%

    4 Then David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus, where the Jebusites were, the inhabitants of the land.

    5 And the inhabitants of Jebus said to David, You shall not enter here. Nevertheless, David took the stronghold of Zion, which is the city of David.

  • Judg 1:27-30
    4 verses
    76%

    27 Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Bethshean and its towns, nor Taanach and its towns, nor the inhabitants of Dor and its towns, nor the inhabitants of Ibleam and its towns, nor the inhabitants of Megiddo and its towns; but the Canaanites were determined to dwell in that land.

    28 And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites to forced labor, and did not utterly drive them out.

    29 Neither did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; but the Canaanites dwelt in Gezer among them.

    30 Neither did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron, nor the inhabitants of Nahalol; but the Canaanites dwelt among them, and became forced laborers.

  • Josh 18:28
    75%

    28 Zelah, Eleph, Jebusi (which is Jerusalem), Gibeath, Kirjath—fourteen cities with their villages. This is the inheritance of the children of Benjamin according to their families.

  • Judg 3:5
    75%

    5 And the children of Israel lived among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:

  • Judg 1:22
    74%

    22 And the house of Joseph, they also went up against Bethel; and the LORD was with them.

  • Gen 15:21
    74%

    21 And the Amorites, and the Canaanites, and the Girgashites, and the Jebusites.

  • Neh 11:31
    74%

    31 The children also of Benjamin from Geba lived at Michmash, and Aija, and Bethel, and in their villages,

  • 1 Kgs 9:20
    73%

    20 All the people that were left of the Amorites, Hittites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, who were not of the children of Israel,

  • Josh 17:12-13
    2 verses
    73%

    12 Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities, but the Canaanites continued to dwell in that land.

    13 When the children of Israel grew strong, they put the Canaanites to forced labor, but did not utterly drive them out.

  • 1 Chr 9:3
    73%

    3 And in Jerusalem lived the children of Judah, the children of Benjamin, the children of Ephraim, and Manasseh.

  • Josh 18:21
    73%

    21 The cities of the tribe of the children of Benjamin according to their families were Jericho, Bethhoglah, the valley of Keziz,

  • Josh 16:10
    73%

    10 And they did not drive out the Canaanites who lived in Gezer; but the Canaanites dwell among the Ephraimites to this day, and serve under tribute.

  • Josh 13:13
    72%

    13 Nevertheless the children of Israel did not expel the Geshurites, nor the Maachathites; but the Geshurites and the Maachathites dwell among the Israelites until this day.

  • Gen 10:16
    72%

    16 And the Jebusite, and the Amorite, and the Girgasite,

  • Josh 21:17
    72%

    17 And out of the tribe of Benjamin, Gibeon with its suburbs, Geba with its suburbs,

  • Judg 20:13-15
    3 verses
    72%

    13 Now therefore deliver up the men, the worthless fellows, who are in Gibeah, that we may put them to death, and remove evil from Israel. But the children of Benjamin would not listen to their brothers, the children of Israel.

    14 But the children of Benjamin gathered themselves together out of the cities to Gibeah, to go out to battle against the children of Israel.

    15 And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty-six thousand men who drew sword, besides the inhabitants of Gibeah, who numbered seven hundred chosen men.

  • Judg 1:32-33
    2 verses
    72%

    32 But the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.

    33 Neither did Naphtali drive out the inhabitants of Bethshemesh, nor the inhabitants of Bethanath; but he dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; nevertheless the inhabitants of Bethshemesh and of Bethanath became forced laborers to them.

  • 2 Chr 8:7
    72%

    7 As for all the people that were left of the Hittites, and the Amorites, and the Perizzites, and the Hivites, and the Jebusites, who were not of Israel,

  • 1 Chr 1:14
    72%

    14 The Jebusite also, the Amorite, and the Girgashite,

  • Judg 1:19-20
    2 verses
    72%

    19 And the LORD was with Judah, and he drove out the inhabitants of the mountain, but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

    20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses said, and he expelled from there the three sons of Anak.

  • Judg 20:30-32
    3 verses
    71%

    30 And the children of Israel went up against the children of Benjamin on the third day, and put themselves in array against Gibeah, as at other times.

    31 And the children of Benjamin went out against the people, and were drawn away from the city; and they began to strike of the people, and kill, as at other times, in the highways, of which one goes up to the house of God, and the other to Gibeah in the field, about thirty men of Israel.

    32 And the children of Benjamin said, They are struck down before us, as at the first. But the children of Israel said, Let us flee, and draw them from the city to the highways.

  • Judg 2:21
    71%

    21 I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died:

  • Judg 19:11
    71%

    11 When they were near Jebus, the day was far spent, and the servant said to his master, "Please come, let us turn aside into this city of the Jebusites and lodge in it."

  • 2 Sam 5:6
    71%

    6 And the king and his men went to Jerusalem against the Jebusites, the inhabitants of the land, who spoke to David, saying, Unless you take away the blind and the lame, you will not come in here; thinking, David cannot come in here.

  • Judg 1:8-9
    2 verses
    70%

    8 Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and taken it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

    9 And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

  • Judg 21:14
    70%

    14 And Benjamin returned at that time; and they gave them wives whom they had saved alive of the women of Jabesh Gilead; and yet they did not suffice for them.

  • Josh 11:19
    70%

    19 There was not a city that made peace with the children of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon: all others they took in battle.

  • Judg 20:24-25
    2 verses
    70%

    24 And the children of Israel came near against the children of Benjamin the second day.

    25 And Benjamin went forth against them out of Gibeah the second day, and destroyed down to the ground of the children of Israel again eighteen thousand men; all these drew the sword.

  • Judg 20:36
    69%

    36 So the children of Benjamin saw that they were struck; for the men of Israel gave way to the Benjamites, because they trusted to the ambushers which they had set beside Gibeah.

  • Josh 17:16
    69%

    16 The children of Joseph said, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who dwell in the land of the valley have iron chariots, both those who are of Beth-shean and its towns, and those who are of the valley of Jezreel."

  • Judg 2:23
    68%

    23 Therefore the LORD left those nations, without driving them out hastily; neither did he deliver them into the hand of Joshua.

  • Judg 1:35
    68%

    35 But the Amorites were determined to dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim; yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became forced laborers.

  • Judg 20:19
    68%

    19 And the children of Israel rose up in the morning, and encamped against Gibeah.

  • Exod 34:11
    68%

    11 Observe what I command you this day: behold, I am driving out before you the Amorite, the Canaanite, the Hittite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite.

  • Judg 20:21
    68%

    21 And the children of Benjamin came out of Gibeah, and destroyed down to the ground of the Israelites that day twenty-two thousand men.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. All rights reserved.