Judges 1:9

KJV1611 – Modern English

And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Afterward, the men of Judah went down to fight the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the lowland.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And afterward{H310} the children{H1121} of Judah{H3063} went down{H3381} to fight{H3898} against the Canaanites{H3669} that dwelt{H3427} in the hill-country,{H2022} and in the South,{H5045} and in the lowland.{H8219}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And afterward{H310} the children{H1121} of Judah{H3063} went down{H3381}{(H8804)} to fight{H3898}{(H8736)} against the Canaanites{H3669}, that dwelt{H3427}{(H8802)} in the mountain{H2022}, and in the south{H5045}, and in the valley{H8219}.

  • Coverdale Bible (1535)

    Then wente the children of Israel downe, to fighte agaynst ye Cananites, yt dwelt vpon the mount, and towarde the south, and in the valleys.

  • Geneva Bible (1560)

    Afterwarde also the children of Iudah went downe to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountaine, and towarde the South, and in the lowe countrey.

  • Bishops' Bible (1568)

    Afterward the children of Iuda went downe to fight against the Chanaanites that dwelt in the mountayne & towarde the south, & in the lowe countrey.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites, that dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

  • Webster's Bible (1833)

    Afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill-country, and in the South, and in the lowland.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and afterwards have the sons of Judah gone down to fight against the Canaanite, inhabiting the hill-country, and the south, and the low country;

  • American Standard Version (1901)

    And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.

  • American Standard Version (1901)

    And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites that dwelt in the hill-country, and in the South, and in the lowland.

  • Bible in Basic English (1941)

    After that the children of Judah went down to make war on the Canaanites living in the hill-country and in the south and in the lowlands.

  • World English Bible (2000)

    Afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who lived in the hill country, and in the South, and in the lowland.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Later the men of Judah went down to attack the Canaanites living in the hill country, the Negev, and the foothills.

Referenced Verses

  • Josh 10:36 : 36 Then Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.
  • Josh 11:21 : 21 And at that time Joshua came, and cut off the Anakim from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua utterly destroyed them with their cities.
  • Josh 15:13-20 : 13 Caleb the son of Jephunneh received a portion among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, namely the city of Arba the father of Anak, which is Hebron. 14 And Caleb drove out from there the three sons of Anak, Sheshai, Ahiman, and Talmai, the children of Anak. 15 And he went up from there to the inhabitants of Debir: the name of Debir before was Kirjathsepher. 16 And Caleb said, He who strikes Kirjathsepher and takes it, to him I will give Achsah my daughter as a wife. 17 And Othniel the son of Kenaz, the brother of Caleb, took it: and he gave him Achsah his daughter as a wife. 18 And it happened, as she came to him, that she persuaded him to ask her father for a field: and she dismounted from her donkey; and Caleb said to her, What do you desire? 19 She answered, Give me a blessing; since you have given me land in the south, give me also springs of water. So he gave her the upper springs and the lower springs. 20 This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Judg 1:10-11
    2 verses
    83%

    10 And Judah went against the Canaanites who dwelt in Hebron, (now the name of Hebron before was Kirjatharba) and they killed Sheshai, Ahiman, and Talmai.

    11 And from there he went against the inhabitants of Debir; and the name of Debir before was Kirjathsepher.

  • Judg 1:8
    80%

    8 Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and taken it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

  • Judg 1:16-21
    6 verses
    77%

    16 And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, went up out of the City of Palms with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lies in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

    17 And Judah went with Simeon his brother, and they killed the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it; and the name of the city was called Hormah.

    18 Also Judah took Gaza with its territory, and Askelon with its territory, and Ekron with its territory.

    19 And the LORD was with Judah, and he drove out the inhabitants of the mountain, but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

    20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses said, and he expelled from there the three sons of Anak.

    21 And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

  • Judg 1:1-5
    5 verses
    77%

    1 Now after the death of Joshua, it came to pass that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them?

    2 And the LORD said, Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.

    3 And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your lot. So Simeon went with him.

    4 And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they killed in Bezek ten thousand men.

    5 And they found Adonibezek in Bezek, and they fought against him, and they killed the Canaanites and the Perizzites.

  • Josh 12:8-9
    2 verses
    75%

    8 In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

    9 The king of Jericho, one; the king of Ai, which is beside Bethel, one;

  • Num 13:29
    75%

    29 The Amalekites dwell in the land of the south; and the Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the mountains; and the Canaanites dwell by the sea and along the banks of the Jordan.

  • Josh 15:1
    74%

    1 This then was the allocation for the tribe of the children of Judah by their families; reaching to the border of Edom, the wilderness of Zin southward was the farthest part of the southern coast.

  • 2 Sam 24:7
    74%

    7 And came to the stronghold of Tyre, and to all the cities of the Hivites and of the Canaanites; and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.

  • Josh 11:2-3
    2 verses
    73%

    2 And to the kings who were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

    3 And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.

  • Josh 9:1
    73%

    1 And it happened, when all the kings on this side of the Jordan, in the hills, and in the valleys, and along all the coasts of the great sea opposite Lebanon, the Hittite, the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard of it;

  • Josh 10:36
    72%

    36 Then Joshua went up from Eglon, and all Israel with him, to Hebron; and they fought against it.

  • Josh 24:11
    72%

    11 And you went over Jordan, and came to Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.

  • Judg 1:34-35
    2 verses
    72%

    34 And the Amorites forced the children of Dan into the mountain; for they would not allow them to come down to the valley.

    35 But the Amorites were determined to dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim; yet the hand of the house of Joseph prevailed, so that they became forced laborers.

  • 2 Chr 20:16
    72%

    16 Tomorrow go down against them. See, they come up by the ascent of Ziz, and you will find them at the end of the brook before the wilderness of Jeruel.

  • Judg 20:18
    72%

    18 And the children of Israel arose, and went up to the house of God, and asked counsel of God, and said, Who shall go up first to the battle against the children of Benjamin? And the LORD said, Judah shall go up first.

  • Josh 15:20-21
    2 verses
    72%

    20 This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

    21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom southward were Kabzeel, Eder, Jagur,

  • Josh 17:16
    71%

    16 The children of Joseph said, "The hill country is not enough for us, and all the Canaanites who dwell in the land of the valley have iron chariots, both those who are of Beth-shean and its towns, and those who are of the valley of Jezreel."

  • Josh 18:16
    71%

    16 Then the border came down to the end of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to Enrogel.

  • Judg 3:5
    71%

    5 And the children of Israel lived among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:

  • 2 Chr 11:10
    71%

    10 Zorah, Aijalon, and Hebron, which are fortified cities in Judah and Benjamin.

  • Judg 3:3
    71%

    3 Namely, five rulers of the Philistines, and all the Canaanites, and the Sidonians, and the Hivites who lived in Mount Lebanon, from Mount Baalhermon to the entrance of Hamath.

  • Neh 11:30
    71%

    30 Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they lived from Beersheba unto the valley of Hinnom.

  • 2 Chr 13:18
    71%

    18 Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.

  • Judg 15:9
    71%

    9 The Philistines went up and camped in Judah, and spread themselves in Lehi.

  • Neh 11:25
    71%

    25 And for the villages, with their fields, some of the children of Judah lived at Kirjatharba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,

  • 1 Chr 9:3
    71%

    3 And in Jerusalem lived the children of Judah, the children of Benjamin, the children of Ephraim, and Manasseh.

  • Gen 38:1
    70%

    1 At that time, Judah left his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.