Judges 1:16

KJV1611 – Modern English

And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, went up out of the City of Palms with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lies in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The descendants of the Kenite, Moses' father-in-law, went up with the people of Judah from the City of Palms to the wilderness of Judah in the Negev near Arad. They went and lived among the people there.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of the Kenite,{H7017} Moses'{H4872} brother-in-law,{H2859} went up{H5927} out of the city{H5892} of palm-trees{H8558} with the children{H1121} of Judah{H3063} into the wilderness{H4057} of Judah,{H3063} which is in the south{H5045} of Arad;{H6166} and they went{H3212} and dwelt{H3427} with{H854} the people.{H5971}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the children{H1121} of the Kenite{H7017}, Moses{H4872}' father in law{H2859}{(H8802)}, went up{H5927}{(H8804)} out of the city{H5892} of palm trees{H8558}{(H8677)}{H5899} with the children{H1121} of Judah{H3063} into the wilderness{H4057} of Judah{H3063}, which lieth in the south{H5045} of Arad{H6166}; and they went{H3212}{(H8799)} and dwelt{H3427}{(H8799)} among{H854} the people{H5971}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And the childre of ye Kenyte Moses brother in lawe, wente vp out of the palme cite, with the children of Iuda in to the wyldernesse of Iuda, that lyeth on ye south syde of the cite Arad: and wente their waye, & dwelt amonge the people.

  • Geneva Bible (1560)

    And the childre of Keni Moses father in law went vp out of the citie of the palme trees with the children of Iudah, into the wildernesse of Iudah, that lieth in the South of Arad, & went and dwelt among the people.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the childre of the Kenite Moyses father in lawe, went vp out of the citie of paulme trees with the children of Iuda, into the wildernesse of Iuda, that lieth in the south of Arad, and they went and dwelt among the people.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which [lieth] in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • Webster's Bible (1833)

    The children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And the sons of the Kenite, father-in-law of Moses, have gone up out of the city of palms with the sons of Judah `to' the wilderness of Judah, which `is' in the south of Arad, and they go and dwell with the people.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm-trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and dwelt with the people.

  • American Standard Version (1901)

    And the children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm-trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and dwelt with the people.

  • Bible in Basic English (1941)

    Now Hobab the Kenite, Moses' father-in-law, had come up out of the town of palm-trees, with the children of Judah, into the waste land of Arad; and he went and was living among the Amalekites;

  • World English Bible (2000)

    The children of the Kenite, Moses' brother-in-law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which is in the south of Arad; and they went and lived with the people.

  • NET Bible® (New English Translation)

    Now the descendants of the Kenite, Moses’ father-in-law, went up with the people of Judah from the city of date palm trees to Arad in the wilderness of Judah, located in the Negev. They went and lived with the people of Judah.

Referenced Verses

  • Num 10:29-32 : 29 And Moses said to Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father-in-law, We are journeying to the place which the LORD said, I will give it to you: come with us, and we will do you good: for the LORD has spoken good concerning Israel. 30 And he said to him, I will not go; but I will depart to my own land, and to my kindred. 31 And he said, Do not leave us, I pray you; for you know how we are to encamp in the wilderness, and you may be to us instead of eyes. 32 And it shall be, if you go with us, yes, it shall be, that whatever good the LORD shall do to us, the same we will do to you.
  • Num 21:1 : 1 And when King Arad the Canaanite, who lived in the south, heard that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel and took some of them prisoners.
  • Deut 34:3 : 3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, to Zoar.
  • 1 Sam 15:6 : 6 And Saul said to the Kenites, Go, depart, get down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for you showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.
  • Judg 4:11 : 11 Now Heber the Kenite, of the children of Hobab, the father-in-law of Moses, had separated himself from the Kenites, and pitched his tent by the great tree in Zaanaim, which is near Kedesh.
  • Judg 3:13 : 13 And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went and struck Israel, and possessed the city of palm trees.
  • Judg 4:17 : 17 However, Sisera fled away on foot to the tent of Jael, the wife of Heber the Kenite, for there was peace between Jabin king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
  • 1 Chr 2:15 : 15 Ozem the sixth, David the seventh;
  • 2 Chr 28:16 : 16 At that time, King Ahaz sent to the kings of Assyria to help him.
  • Jer 35:2 : 2 Go to the house of the Rechabites, and speak to them, and bring them into the house of the LORD, into one of the chambers, and give them wine to drink.
  • Josh 12:14 : 14 The king of Hormah, one; the king of Arad, one;
  • Num 24:21-22 : 21 And he looked on the Kenites, and took up his parable, and said, Strong is your dwelling place, and you put your nest in a rock. 22 Nevertheless the Kenite shall be wasted, until Asshur shall carry you away captive.
  • Exod 3:1 : 1 Now Moses kept the flock of Jethro, his father-in-law, the priest of Midian, and he led the flock to the far side of the desert, and came to the mountain of God, to Horeb.
  • Exod 4:18 : 18 And Moses went and returned to Jethro his father-in-law, and said to him, Let me go, I pray, and return to my brethren who are in Egypt, and see whether they are yet alive. And Jethro said to Moses, Go in peace.
  • Exod 18:1 : 1 When Jethro, the priest of Midian, Moses' father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt,
  • Exod 18:7 : 7 And Moses went out to meet his father-in-law, and bowed down, and kissed him; and they asked each other about their well-being; and they went into the tent.
  • Exod 18:12 : 12 And Jethro, Moses' father-in-law, took a burnt offering and sacrifices for God, and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses' father-in-law before God.
  • Exod 18:14-17 : 14 When Moses' father-in-law saw all that he did for the people, he said, What is this thing that you are doing for the people? Why do you sit alone, and all the people stand by you from morning to evening? 15 And Moses said to his father-in-law, Because the people come to me to inquire of God. 16 When they have a dispute, they come to me, and I judge between one and another, and make them know the statutes of God and His laws. 17 And Moses' father-in-law said to him, The thing that you do is not good.
  • Exod 18:27 : 27 And Moses let his father-in-law depart, and he went his way to his own land.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 11 Now Heber the Kenite, of the children of Hobab, the father-in-law of Moses, had separated himself from the Kenites, and pitched his tent by the great tree in Zaanaim, which is near Kedesh.

  • 19 The Kenites, and the Kenizzites, and the Kadmonites,

  • Judg 1:9-11
    3 verses
    73%

    9 And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

    10 And Judah went against the Canaanites who dwelt in Hebron, (now the name of Hebron before was Kirjatharba) and they killed Sheshai, Ahiman, and Talmai.

    11 And from there he went against the inhabitants of Debir; and the name of Debir before was Kirjathsepher.

  • 29 And to them who were in Rachal, and to them who were in the cities of the Jerahmeelites, and to them who were in the cities of the Kenites,

  • 29 And Moses said to Hobab, the son of Raguel the Midianite, Moses' father-in-law, We are journeying to the place which the LORD said, I will give it to you: come with us, and we will do you good: for the LORD has spoken good concerning Israel.

  • 6 And Saul said to the Kenites, Go, depart, get down from among the Amalekites, lest I destroy you with them: for you showed kindness to all the children of Israel, when they came up out of Egypt. So the Kenites departed from among the Amalekites.

  • 1 This then was the allocation for the tribe of the children of Judah by their families; reaching to the border of Edom, the wilderness of Zin southward was the farthest part of the southern coast.

  • 55 And the families of the scribes that lived at Jabez: the Tirathites, the Shimeathites, and Suchathites. These are the Kenites that came from Hammath, the father of the house of Rechab.

  • 5 And Jethro, Moses' father-in-law, came with his sons and his wife to Moses in the wilderness, where he was encamped at the mount of God.

  • 3 And the south, and the plain of the valley of Jericho, the city of palm trees, to Zoar.

  • 16 But when Israel came up from Egypt, and walked through the wilderness to the Red Sea, and came to Kadesh;

  • 70%

    20 This is the inheritance of the tribe of the children of Judah according to their families.

    21 The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom southward were Kabzeel, Eder, Jagur,

  • 29 The Amalekites dwell in the land of the south; and the Hittites, the Jebusites, and the Amorites dwell in the mountains; and the Canaanites dwell by the sea and along the banks of the Jordan.

  • 25 (Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) Tomorrow turn you, and get into the wilderness by the way of the Red Sea.

  • 40 And King Arad the Canaanite, who lived in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

  • 3 And it extended to the south of Maalehacrabbim, proceeded to Zin, ascended on the south side to Kadeshbarnea, passed by Hezron, went up to Adar, and circled around to Karkaa:

  • 25 And for the villages, with their fields, some of the children of Judah lived at Kirjatharba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,

  • 17 And Judah went with Simeon his brother, and they killed the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it; and the name of the city was called Hormah.

  • 15 And she said to him, Give me a blessing, for you have given me a south land; give me also springs of water. And Caleb gave her the upper springs and the lower springs.

  • 7 And it descended from Janohah to Ataroth and to Naarath, and came to Jericho, and went out at Jordan.

  • 61 In the wilderness, Betharabah, Middin, Secacah,

  • 6 Then the children of Judah came to Joshua in Gilgal; and Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite said to him, You know the thing that the LORD said to Moses the man of God concerning me and you in Kadeshbarnea.

  • Gen 14:6-7
    2 verses
    69%

    6 And the Horites in their mount Seir, unto Elparan, which is by the wilderness.

    7 And they returned and came to Enmishpat, which is Kadesh, and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelled in Hazezontamar.

  • 13 Caleb the son of Jephunneh received a portion among the children of Judah, according to the commandment of the LORD to Joshua, namely the city of Arba the father of Anak, which is Hebron.

  • 1 At that time, Judah left his brothers and visited a certain Adullamite, whose name was Hirah.

  • 5 And the children of Israel lived among the Canaanites, Hittites, and Amorites, and Perizzites, and Hivites, and Jebusites:

  • 1 And when King Arad the Canaanite, who lived in the south, heard that Israel came by the way of the spies; then he fought against Israel and took some of them prisoners.

  • 3 And to the Canaanite on the east and on the west, and to the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, and the Jebusite in the mountains, and to the Hivite under Hermon in the land of Mizpeh.

  • 18 Then they went through the wilderness, and bypassed the land of Edom and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and camped on the other side of Arnon, but did not enter the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

  • 1 When Jethro, the priest of Midian, Moses' father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for His people Israel, and how the LORD had brought Israel out of Egypt,

  • 10 And Achish said, Where have you made a raid today? And David said, Against the south of Judah, against the south of the Jerahmeelites, and against the south of the Kenites.

  • 13 And he gathered to him the children of Ammon and Amalek, and went and struck Israel, and possessed the city of palm trees.

  • 2 (It is eleven days' journey from Horeb by the way of Mount Seir to Kadesh Barnea.)

  • 1 And the portion of the children of Joseph began at the Jordan by Jericho, to the waters of Jericho on the east, to the wilderness that rises from Jericho throughout Mount Bethel,

  • 18 And they arose out of Midian, and came to Paran: and they took men with them out of Paran, and they came to Egypt, to Pharaoh king of Egypt; who gave him a house, and appointed him food, and gave him land.

  • 19 And when we departed from Horeb, we went through all that great and terrible wilderness, which you saw by the way of the mountain of the Amorites, as the LORD our God commanded us; and we came to Kadesh Barnea.

  • Num 13:21-22
    2 verses
    67%

    21 So they went up and searched the land from the wilderness of Zin to Rehob, near the entrance of Hamath.

    22 And they ascended by the south and came to Hebron, where Ahiman, Sheshai, and Talmai, the descendants of Anak, were. (Now Hebron was built seven years before Zoan in Egypt.)

  • 13 Now rise up, said I, and cross over the brook Zered. And we went over the brook Zered.

  • 20 And they gave Hebron to Caleb, as Moses said, and he expelled from there the three sons of Anak.

  • 6 From the tribe of Judah, Caleb the son of Jephunneh.

  • 7 And Moses went out to meet his father-in-law, and bowed down, and kissed him; and they asked each other about their well-being; and they went into the tent.

  • 15 And the sons of Caleb the son of Jephunneh were Iru, Elah, and Naam; and the son of Elah was Kenaz.

  • 11 And they gave them the city of Arba the father of Anak, which city is Hebron, in the hill country of Judah, with the suburbs around it.

  • 4 And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they killed in Bezek ten thousand men.

  • 15 And at the stream of the brooks that goes down to the dwelling of Ar, and lies upon the border of Moab.