Judges 1:17

KJV1611 – Modern English

And Judah went with Simeon his brother, and they killed the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it; and the name of the city was called Hormah.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Judah went with his brother Simeon, and together they defeated the Canaanites living in Zephath. They destroyed the city completely, and they named it Hormah.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Judah{H3063} went{H3212} with Simeon{H8095} his brother,{H251} and they smote{H5221} the Canaanites{H3669} that inhabited{H3427} Zephath,{H6857} and utterly destroyed{H2763} it. And the name{H8034} of the city{H5892} was called{H7121} Hormah.{H2767}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Judah{H3063} went{H3212}{(H8799)} with Simeon{H8095} his brother{H251}, and they slew{H5221}{(H8686)} the Canaanites{H3669} that inhabited{H3427}{(H8802)} Zephath{H6857}, and utterly destroyed{H2763}{(H8686)} it. And the name{H8034} of the city{H5892} was called{H7121}{(H8799)} Hormah{H2767}.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Iuda wente with his brother Simeon, & they smote the Cananites at Zephath, & damned them, & called the name of the cite Horma.

  • Geneva Bible (1560)

    But Iudah went with Simeon his brother, and they slewe the Canaanites that inhabited Zephath, and vtterly destroied it, and called the name of the citie Hormah.

  • Bishops' Bible (1568)

    And Iuda went with Simeon his brother, and they slue the Chanaanites that inhabited Zephath, and vtterly destroyed it, and called the name of the citie Horma.

  • Authorized King James Version (1611)

    And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

  • Webster's Bible (1833)

    Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it. The name of the city was called Hormah.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Judah goeth with Simeon his brother, and they smite the Canaanite inhabiting Zephath, and devote it; and `one' calleth the name of the city Hormah.

  • American Standard Version (1901)

    And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

  • American Standard Version (1901)

    And Judah went with Simeon his brother, and they smote the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.

  • Bible in Basic English (1941)

    And Judah went with Simeon, his brother, and overcame the Canaanites living in Zephath, and put it under the curse; and he gave the town the name of Hormah.

  • World English Bible (2000)

    Judah went with Simeon his brother, and they struck the Canaanites who inhabited Zephath, and utterly destroyed it. The name of the city was called Hormah.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The men of Judah went with their brothers the men of Simeon and defeated the Canaanites living in Zephath. They wiped out Zephath. So people now call the city Hormah.

Referenced Verses

  • Num 21:3 : 3 And the LORD listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.
  • Josh 19:4 : 4 And Eltolad, and Bethul, and Hormah,
  • Judg 1:3 : 3 And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your lot. So Simeon went with him.
  • 2 Chr 14:10 : 10 Then Asa went out against him, and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah.
  • Num 14:45 : 45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites who dwelt in that hill, and struck them, and beat them down, even to Hormah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 21:2-3
    2 verses
    80%

    2 And Israel vowed a vow to the LORD, and said, If You will indeed deliver this people into my hand, then I will utterly destroy their cities.

    3 And the LORD listened to the voice of Israel, and delivered up the Canaanites; and they utterly destroyed them and their cities: and he called the name of the place Hormah.

  • Num 14:45
    75%

    45 Then the Amalekites came down, and the Canaanites who dwelt in that hill, and struck them, and beat them down, even to Hormah.

  • Judg 1:18-19
    2 verses
    74%

    18 Also Judah took Gaza with its territory, and Askelon with its territory, and Ekron with its territory.

    19 And the LORD was with Judah, and he drove out the inhabitants of the mountain, but could not drive out the inhabitants of the valley, because they had chariots of iron.

  • Judg 1:8-10
    3 verses
    74%

    8 Now the children of Judah had fought against Jerusalem, and taken it, and struck it with the edge of the sword, and set the city on fire.

    9 And afterward the children of Judah went down to fight against the Canaanites who dwelt in the mountain, and in the south, and in the valley.

    10 And Judah went against the Canaanites who dwelt in Hebron, (now the name of Hebron before was Kirjatharba) and they killed Sheshai, Ahiman, and Talmai.

  • Judg 1:2-4
    3 verses
    73%

    2 And the LORD said, Judah shall go up; behold, I have delivered the land into his hand.

    3 And Judah said to Simeon his brother, Come up with me into my lot, that we may fight against the Canaanites; and I likewise will go with you into your lot. So Simeon went with him.

    4 And Judah went up; and the LORD delivered the Canaanites and the Perizzites into their hand, and they killed in Bezek ten thousand men.

  • Josh 19:4
    71%

    4 And Eltolad, and Bethul, and Hormah,

  • Josh 15:30
    70%

    30 Eltolad, Chesil, Hormah,

  • Deut 3:6
    70%

    6 And we utterly destroyed them, as we did to Sihon, king of Heshbon, utterly destroying the men, women, and children, of every city.

  • Deut 1:44
    70%

    44 And the Amorites, who dwelt in that mountain, came out against you, and chased you as bees do, and destroyed you in Seir, as far as Hormah.

  • Judg 1:16
    69%

    16 And the children of the Kenite, Moses' father-in-law, went up out of the City of Palms with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lies in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.

  • 2 Chr 34:5-6
    2 verses
    69%

    5 And he burned the bones of the priests upon their altars, and cleansed Judah and Jerusalem.

    6 And so he did in the cities of Manasseh, Ephraim, Simeon, even unto Naphtali, with their mattocks round about.

  • 1 Chr 4:30
    69%

    30 And at Bethuel, and at Hormah, and at Ziklag,

  • Deut 20:17
    69%

    17 But you shall utterly destroy them; namely, the Hittites, and the Amorites, the Canaanites, and the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites; as the LORD your God has commanded you:

  • Josh 6:21
    69%

    21 And they utterly destroyed all that was in the city, both man and woman, young and old, and ox, and sheep, and donkey, with the edge of the sword.

  • Ezek 39:16
    69%

    16 And also the name of the city shall be Hamonah. Thus shall they cleanse the land.

  • Josh 10:30
    69%

    30 And the LORD delivered it and its king into the hand of Israel; he struck it with the edge of the sword, and all the people who were in it; he left none remaining in it, but did to its king as he had done to the king of Jericho.

  • Josh 11:11-12
    2 verses
    69%

    11 And they destroyed all the souls that were in it with the edge of the sword, utterly destroying them: there was none left breathing: and he burned Hazor with fire.

    12 And all the cities of those kings, and all the kings of them, Joshua took, and struck them with the edge of the sword, and he utterly destroyed them, as Moses the servant of the LORD had commanded.

  • Gen 14:7
    68%

    7 And they returned and came to Enmishpat, which is Kadesh, and struck all the country of the Amalekites, and also the Amorites, that dwelled in Hazezontamar.

  • Deut 13:15
    68%

    15 You shall surely strike the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.

  • Deut 2:22
    68%

    22 As He did to the children of Esau, who dwelt in Seir, when He destroyed the Horites from before them; and they succeeded them and dwelt in their place even unto this day.

  • Josh 10:39
    68%

    39 And he took it and its king and all its cities; they struck them with the edge of the sword and utterly destroyed all the people who were in it. He left none remaining, as he had done to Hebron, so he did to Debir and its king, as he had done to Libnah and its king.

  • Josh 10:37
    68%

    37 And they took it, and struck it with the edge of the sword—its king, all its cities, and all the people who were in it; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon, but utterly destroyed it and all the people who were in it.

  • Neh 11:29
    68%

    29 And at Enrimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,

  • 1 Sam 30:30
    67%

    30 And to them who were in Hormah, and to them who were in Chorashan, and to them who were in Athach,

  • 1 Chr 4:41
    67%

    41 And these written by name came in the days of Hezekiah king of Judah, attacked their tents, and the habitations that were found there, and destroyed them utterly to this day, and dwelt in their place because there was pasture there for their flocks.

  • Josh 21:9
    67%

    9 And they gave out of the tribe of the children of Judah, and out of the tribe of the children of Simeon, these cities which are mentioned by name,

  • Josh 10:35
    67%

    35 They took it on that day and struck it with the edge of the sword, and all the people who were in it he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

  • Josh 11:21
    67%

    21 And at that time Joshua came, and cut off the Anakim from the mountains, from Hebron, from Debir, from Anab, and from all the mountains of Judah, and from all the mountains of Israel: Joshua utterly destroyed them with their cities.