Leviticus 2:3

KJV1611 – Modern English

And the remainder of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The rest of the grain offering belongs to Aaron and his sons; it is a most holy part of the offerings made by fire to the LORD.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And the remnant of the meat offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    and that which is left{H3498} of the meal-offering{H4503} shall be Aaron's{H175} and his sons':{H1121} it is a thing most{H6944} holy{H6944} of the offerings{H801} of Jehovah{H3068} made by fire.{H801}

  • King James Version with Strong's Numbers

    And the remnant{H3498}{(H8737)} of the meat offering{H4503} shall be Aaron's{H175} and his sons{H1121}': it is a thing most{H6944} holy{H6944} of the offerings{H801} of the LORD{H3068} made by fire{H801}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And the renaunt of the meatofferynge shalbe Aarons ad his sonnes, as a thinge most holye of the sacrifices of the Lorde.

  • Coverdale Bible (1535)

    As for ye remnaunt of the meatofferynge, it shalbe Aarons and his sonnes. This shalbe ye most holy of the offerynges of the LORDE.

  • Geneva Bible (1560)

    But the remnant of the meate offering shalbe Aarons and his sonnes: for it is most holy of the Lordes offrings made by fire.

  • Bishops' Bible (1568)

    And the remnaunt of the meate offeryng shalbe Aarons and his sonnes, a thyng most holy of the sacrifices of the Lorde, made by fire.

  • Authorized King James Version (1611)

    And the remnant of the meat offering [shall be] Aaron's and his sons': [it is] a thing most holy of the offerings of the LORD made by fire.

  • Webster's Bible (1833)

    That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of Yahweh made by fire.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    and the remnant of the present `is' for Aaron and for his sons, most holy, of the fire-offerings of Jehovah.

  • American Standard Version (1901)

    and that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.

  • American Standard Version (1901)

    and that which is left of the meal-offering shall be Aaron's and his sons': it is a thing most holy of the offerings of Jehovah made by fire.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the rest of the meal offering will be for Aaron and his sons; it is most holy among the Lord's fire offerings.

  • World English Bible (2000)

    That which is left of the meal offering shall be Aaron's and his sons'. It is a most holy thing of the offerings of Yahweh made by fire.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The remainder of the grain offering belongs to Aaron and to his sons– it is most holy from the gifts of the LORD.

Referenced Verses

  • Lev 10:12-13 : 12 And Moses spoke to Aaron and to Eleazar and Ithamar, his surviving sons, 'Take the grain offering that remains of the offerings of the Lord made by fire, and eat it unleavened beside the altar, for it is most holy; 13 You shall eat it in a holy place because it is your due and your sons' due of the sacrifices of the Lord made by fire, for so I am commanded.
  • Lev 21:22 : 22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.
  • Num 18:9 : 9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.
  • Lev 6:16-17 : 16 And the remainder of it Aaron and his sons shall eat: with unleavened bread it shall be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of meeting they shall eat it. 17 It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.
  • 1 Sam 2:28 : 28 And did I choose him out of all the tribes of Israel to be my priest, to offer upon my altar, to burn incense, to wear an ephod before me? and did I give to the house of your father all the offerings made by fire of the children of Israel?
  • Lev 7:9 : 9 And all the grain offering baked in the oven, and all that is prepared in the frying pan and in the pan, shall be the priest's who offers it.
  • Lev 6:26 : 26 The priest that offers it for sin shall eat it: it shall be eaten in the holy place, in the court of the tabernacle of meeting.
  • Exod 29:37 : 37 Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it, and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar must be holy.
  • Lev 2:10 : 10 And what is left of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 2:8-11
    4 verses
    98%

    8 And you shall bring the grain offering made of these things to the LORD; and when it is presented to the priest, he shall bring it to the altar.

    9 And the priest shall take from the grain offering a memorial portion, and shall burn it on the altar; it is an offering made by fire, of a sweet aroma to the LORD.

    10 And what is left of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.

    11 No grain offering that you bring to the LORD shall be made with leaven; for you shall burn no leaven, nor any honey, in any offering made by fire to the LORD.

  • Num 18:8-10
    3 verses
    86%

    8 And the LORD spoke to Aaron, Behold, I also have given you the charge of my heave offerings of all the hallowed things of the children of Israel; to you have I given them by reason of the anointing, and to your sons, by an ordinance forever.

    9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

    10 In the most holy place you shall eat it; every male shall eat it: it shall be holy to you.

  • Lev 24:9
    86%

    9 And it shall be Aaron's and his sons', and they shall eat it in the holy place: for it is most holy to him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.

  • Lev 10:12-13
    2 verses
    86%

    12 And Moses spoke to Aaron and to Eleazar and Ithamar, his surviving sons, 'Take the grain offering that remains of the offerings of the Lord made by fire, and eat it unleavened beside the altar, for it is most holy;

    13 You shall eat it in a holy place because it is your due and your sons' due of the sacrifices of the Lord made by fire, for so I am commanded.

  • Lev 6:14-23
    10 verses
    85%

    14 And this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

    15 And he shall take a handful of it, of the flour of the grain offering, and of the oil, and all the frankincense which is upon the grain offering, and shall burn it upon the altar for a sweet aroma, even its memorial, to the LORD.

    16 And the remainder of it Aaron and his sons shall eat: with unleavened bread it shall be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of meeting they shall eat it.

    17 It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

    18 All the males among the children of Aaron shall eat it. It shall be a statute forever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: everyone who touches them shall be holy.

    19 And the LORD spoke to Moses, saying,

    20 This is the offering of Aaron and his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a perpetual grain offering, half of it in the morning, and half of it at night.

    21 In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, you shall bring it in: and the baked pieces of the grain offering you shall offer for a sweet aroma to the LORD.

    22 And the priest of his sons who is anointed in his place shall offer it: it is a statute forever to the LORD; it shall be wholly burned.

    23 For every grain offering for the priest shall be wholly burned: it shall not be eaten.

  • Lev 3:5
    82%

    5 Aaron's sons shall burn it on the altar upon the burnt offering, which is on the wood on the fire: it is a fire offering of a pleasing aroma to the LORD.

  • Lev 2:2
    81%

    2 And he shall bring it to Aaron's sons, the priests; and he shall take from it a handful of the flour and oil, with all the frankincense. And the priest shall burn this memorial portion on the altar, an offering made by fire, of a sweet aroma to the LORD.

  • Lev 7:31
    80%

    31 And the priest shall burn the fat on the altar: but the breast shall be Aaron's and his sons'.

  • Lev 3:11
    79%

    11 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering to the LORD.

  • Exod 29:34
    78%

    34 And if any of the flesh of the consecrations or of the bread remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.

  • Lev 7:5-6
    2 verses
    78%

    5 And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.

    6 Every male among the priests shall eat it: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

  • Lev 8:31-32
    2 verses
    78%

    31 And Moses said to Aaron and to his sons, Boil the flesh at the door of the tabernacle of the congregation, and eat it there with the bread that is in the basket of consecrations, as I commanded, saying, Aaron and his sons shall eat it.

    32 And what remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.

  • Lev 7:35
    78%

    35 This is the portion of the anointing of Aaron, and of his sons, out of the offerings of the LORD made by fire, on the day when he presented them to minister to the LORD in the priest's office;

  • Exod 29:27-29
    3 verses
    77%

    27 And you shall consecrate the breast of the wave offering and the thigh of the heave offering, which is waved and raised, of the ram of the consecration, from what was for Aaron and what was for his sons.

    28 It shall be from the children of Israel for Aaron and his sons by a statute forever. For it is a heave offering; and it shall be a heave offering from the children of Israel from the sacrifices of their peace offerings, their heave offerings to the LORD.

    29 And the holy garments of Aaron shall be for his sons after him, to be anointed in them and consecrated in them.

  • Lev 7:9-10
    2 verses
    77%

    9 And all the grain offering baked in the oven, and all that is prepared in the frying pan and in the pan, shall be the priest's who offers it.

    10 And every grain offering, mixed with oil, and dry, shall be for all the sons of Aaron, one as much as another.

  • Lev 2:16
    76%

    16 And the priest shall burn the memorial portion of it, part of the beaten grain, and part of the oil, with all the frankincense; it is an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 6:25-26
    2 verses
    76%

    25 Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.

    26 The priest that offers it for sin shall eat it: it shall be eaten in the holy place, in the court of the tabernacle of meeting.

  • Lev 3:16
    76%

    16 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering for a pleasing aroma: all the fat is the LORD's.

  • Lev 1:8
    76%

    8 And the priests, Aaron's sons, shall lay the parts, the head, and the fat, in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:

  • Lev 10:15
    75%

    15 They shall bring the heave shoulder and the wave breast with the offerings made by fire of the fat, to wave it as a wave offering before the Lord; and it shall be yours and your sons' with you, by a statute forever, as the Lord has commanded.'

  • Exod 29:24-25
    2 verses
    75%

    24 And you shall put all these in the hands of Aaron and in the hands of his sons, and you shall wave them as a wave offering before the LORD.

    25 You shall receive them back from their hands and burn them on the altar as a burnt offering, as a sweet aroma before the LORD. It is an offering made by fire to the LORD.

  • Num 5:9
    75%

    9 And every offering of all the holy things of the children of Israel, which they bring to the priest, shall be his.

  • Lev 22:18
    75%

    18 Speak unto Aaron, and his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them, Whoever he be of the house of Israel, or of the strangers in Israel, that offers his offering for all his vows, and for all his freewill offerings, which they will offer unto the LORD for a burnt offering;

  • Lev 3:14
    75%

    14 He shall offer from it his offering, a fire offering to the LORD: the fat that covers the entrails, and all the fat that is on the entrails,

  • 1 Chr 6:49
    75%

    49 But Aaron and his sons offered upon the altar of burnt offering and on the altar of incense, and were appointed for all the work of the most holy place, and to make atonement for Israel, according to all that Moses the servant of God had commanded.

  • Lev 6:29
    75%

    29 All the males among the priests shall eat of it: it is most holy.

  • Exod 29:18
    74%

    18 And you shall burn the whole ram on the altar: it is a burnt offering to the LORD, it is a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 8:28
    74%

    28 And Moses took them from their hands and burned them on the altar on the burnt offering as consecrations for a sweet aroma, an offering made by fire to the LORD.