Leviticus 6:17

KJV1611 – Modern English

It shall not be baked with leaven. I have given it to them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    The LORD spoke to Moses, saying:

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    It shall not be baken with aven. I have given it unto them for their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as is the sin offering, and as the trespass offering.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    It shall not be baken{H644} with leaven.{H2557} I have given{H5414} it as their portion{H2506} of my offerings made by fire;{H801} it is most{H6944} holy,{H6944} as the sin-offering,{H2403} and as the trespass-offering.{H817}

  • King James Version with Strong's Numbers

    It shall not be baken{H644}{(H8735)} with leaven{H2557}. I have given{H5414}{(H8804)} it unto them for their portion{H2506} of my offerings made by fire{H801}; it is most{H6944} holy{H6944}, as is the sin offering{H2403}, and as the trespass offering{H817}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    Their parte whiche I haue geuen them of my sacrifice, shall not be baken with leuen, for it is most holye, as is the synneofferynge, and trespaceoffrynge.

  • Coverdale Bible (1535)

    With leue shal they not bake their porcion, which I haue geuen them of my offerynges. It shalbe vnto them most holy, as the synofferynge and trespace offerynge.

  • Geneva Bible (1560)

    It shall not be baken with leauen: I haue giuen it for their portion of mine offrings made by fire: for it is as the sinne offering and as the trespasse offring.

  • Bishops' Bible (1568)

    It shall not be baken with leauen: I haue geuen it vnto them for their portion of my sacrifices made by fire: It is most holy, as is the sinne offering, and the trespasse offering.

  • Authorized King James Version (1611)

    It shall not be baken with leaven. I have given it [unto them for] their portion of my offerings made by fire; it [is] most holy, as [is] the sin offering, and as the trespass offering.

  • Webster's Bible (1833)

    It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    It is not baken `with' any thing fermented, their portion I have given it, out of My fire-offerings; it `is' most holy, like the sin-offering, and like the guilt-offering.

  • American Standard Version (1901)

    It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.

  • American Standard Version (1901)

    It shall not be baken with leaven. I have given it as their portion of my offerings made by fire; it is most holy, as the sin-offering, and as the trespass-offering.

  • Bible in Basic English (1941)

    And the Lord said to Moses,

  • World English Bible (2000)

    It shall not be baked with yeast. I have given it as their portion of my offerings made by fire. It is most holy, as the sin offering, and as the trespass offering.

  • NET Bible® (New English Translation)

    It must not be baked with yeast. I have given it as their portion from my gifts. It is most holy, like the sin offering and the guilt offering.

Referenced Verses

  • Lev 2:11 : 11 No grain offering that you bring to the LORD shall be made with leaven; for you shall burn no leaven, nor any honey, in any offering made by fire to the LORD.
  • Lev 6:25 : 25 Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.
  • Lev 6:29 : 29 All the males among the priests shall eat of it: it is most holy.
  • Lev 7:1 : 1 Likewise, this is the law of the trespass offering: it is most holy.
  • Num 18:9-9 : 9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons. 10 In the most holy place you shall eat it; every male shall eat it: it shall be holy to you.
  • Lev 2:3 : 3 And the remainder of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.
  • 1 Pet 2:22 : 22 Who committed no sin, nor was deceit found in His mouth:
  • Exod 29:33-34 : 33 They shall eat those things with which the atonement was made, to consecrate and sanctify them; but a stranger shall not eat them, because they are holy. 34 And if any of the flesh of the consecrations or of the bread remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.
  • Exod 29:37 : 37 Seven days you shall make atonement for the altar and sanctify it, and the altar shall be most holy. Whatever touches the altar must be holy.
  • Exod 40:10 : 10 And you shall anoint the altar of the burnt offering, and all its vessels, and sanctify the altar, and it shall be an altar most holy.
  • Lev 7:6 : 6 Every male among the priests shall eat it: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Lev 6:14-16
    3 verses
    85%

    14 And this is the law of the grain offering: the sons of Aaron shall offer it before the LORD, before the altar.

    15 And he shall take a handful of it, of the flour of the grain offering, and of the oil, and all the frankincense which is upon the grain offering, and shall burn it upon the altar for a sweet aroma, even its memorial, to the LORD.

    16 And the remainder of it Aaron and his sons shall eat: with unleavened bread it shall be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of meeting they shall eat it.

  • Lev 2:10-11
    2 verses
    82%

    10 And what is left of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.

    11 No grain offering that you bring to the LORD shall be made with leaven; for you shall burn no leaven, nor any honey, in any offering made by fire to the LORD.

  • Lev 10:12-13
    2 verses
    81%

    12 And Moses spoke to Aaron and to Eleazar and Ithamar, his surviving sons, 'Take the grain offering that remains of the offerings of the Lord made by fire, and eat it unleavened beside the altar, for it is most holy;

    13 You shall eat it in a holy place because it is your due and your sons' due of the sacrifices of the Lord made by fire, for so I am commanded.

  • Lev 24:9
    81%

    9 And it shall be Aaron's and his sons', and they shall eat it in the holy place: for it is most holy to him of the offerings of the LORD made by fire by a perpetual statute.

  • Num 18:9-10
    2 verses
    80%

    9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

    10 In the most holy place you shall eat it; every male shall eat it: it shall be holy to you.

  • Lev 6:18-26
    9 verses
    80%

    18 All the males among the children of Aaron shall eat it. It shall be a statute forever in your generations concerning the offerings of the LORD made by fire: everyone who touches them shall be holy.

    19 And the LORD spoke to Moses, saying,

    20 This is the offering of Aaron and his sons, which they shall offer to the LORD in the day when he is anointed; the tenth part of an ephah of fine flour for a perpetual grain offering, half of it in the morning, and half of it at night.

    21 In a pan it shall be made with oil; and when it is baked, you shall bring it in: and the baked pieces of the grain offering you shall offer for a sweet aroma to the LORD.

    22 And the priest of his sons who is anointed in his place shall offer it: it is a statute forever to the LORD; it shall be wholly burned.

    23 For every grain offering for the priest shall be wholly burned: it shall not be eaten.

    24 And the LORD spoke to Moses, saying,

    25 Speak to Aaron and to his sons, saying, This is the law of the sin offering: In the place where the burnt offering is killed shall the sin offering be killed before the LORD: it is most holy.

    26 The priest that offers it for sin shall eat it: it shall be eaten in the holy place, in the court of the tabernacle of meeting.

  • Lev 2:3-4
    2 verses
    80%

    3 And the remainder of the grain offering shall be for Aaron and his sons; it is most holy of the offerings of the LORD made by fire.

    4 And if you bring a grain offering baked in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mixed with oil, or unleavened wafers anointed with oil.

  • Lev 7:5-6
    2 verses
    80%

    5 And the priest shall burn them on the altar for an offering made by fire to the LORD: it is a trespass offering.

    6 Every male among the priests shall eat it: it shall be eaten in a holy place: it is most holy.

  • Lev 6:29-30
    2 verses
    79%

    29 All the males among the priests shall eat of it: it is most holy.

    30 And no sin offering, of which any of the blood is brought into the tabernacle of meeting to make atonement in the holy place, shall be eaten: it shall be burnt in the fire.

  • Exod 29:33-34
    2 verses
    79%

    33 They shall eat those things with which the atonement was made, to consecrate and sanctify them; but a stranger shall not eat them, because they are holy.

    34 And if any of the flesh of the consecrations or of the bread remains until the morning, then you shall burn the remainder with fire. It shall not be eaten, because it is holy.

  • Lev 10:17-18
    2 verses
    78%

    17 'Why have you not eaten the sin offering in a holy place, since it is most holy, and God has given it to you to bear the iniquity of the congregation, to make atonement for them before the Lord?

    18 Indeed, its blood was not brought into the holy place; you should have certainly eaten it in the holy place, as I commanded.'

  • Lev 21:6
    77%

    6 They shall be holy to their God, and not profane the name of their God: for they offer the offerings of the LORD made by fire, and the bread of their God: therefore they shall be holy.

  • Num 6:15-16
    2 verses
    77%

    15 And a basket of unleavened bread, cakes of fine flour mixed with oil, and wafers of unleavened bread anointed with oil, and their grain offering, and their drink offerings.

    16 And the priest shall bring them before the LORD and shall offer his sin offering and his burnt offering:

  • Exod 23:18
    77%

    18 You shall not offer the blood of my sacrifice with leavened bread, nor shall the fat of my sacrifice remain until morning.

  • Exod 29:23
    76%

    23 And one loaf of bread, one cake made with oil, and one wafer from the basket of the unleavened bread that is before the LORD,

  • Lev 8:32
    76%

    32 And what remains of the flesh and of the bread you shall burn with fire.

  • Lev 3:11
    76%

    11 The priest shall burn them on the altar: it is the food of the fire offering to the LORD.

  • Lev 19:6
    75%

    6 It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day; and if anything remains until the third day, it shall be burned in the fire.

  • Lev 21:22
    75%

    22 He shall eat the bread of his God, both of the most holy, and of the holy.

  • Lev 22:15-16
    2 verses
    75%

    15 And they shall not profane the holy things of the children of Israel, which they offer unto the LORD;

    16 Or cause them to bear the iniquity of trespass, when they eat their holy things: for I the LORD do sanctify them.

  • Lev 7:9
    75%

    9 And all the grain offering baked in the oven, and all that is prepared in the frying pan and in the pan, shall be the priest's who offers it.

  • Ezek 46:20
    75%

    20 Then he said unto me, This is the place where the priests shall boil the trespass offering and the sin offering, where they shall bake the grain offering; that they carry them not out into the outer court, to sanctify the people.

  • Lev 24:7
    75%

    7 And you shall put pure frankincense on each row, that it may be on the bread for a memorial, an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 2:16
    75%

    16 And the priest shall burn the memorial portion of it, part of the beaten grain, and part of the oil, with all the frankincense; it is an offering made by fire to the LORD.

  • Lev 21:8
    75%

    8 You shall sanctify him therefore; for he offers the bread of your God: he shall be holy to you: for I the LORD, who sanctify you, am holy.

  • Exod 34:25
    75%

    25 You shall not offer the blood of my sacrifice with leaven, nor shall the sacrifice of the feast of Passover be left until the morning.

  • Lev 7:13
    74%

    13 Besides the cakes, he shall offer leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings.

  • Num 15:19
    74%

    19 Then it shall be, when you eat of the bread of the land, you shall offer up a heave offering to the LORD.

  • Exod 29:2
    74%

    2 And unleavened bread, and cakes of unleavened bread mixed with oil, and unleavened wafers anointed with oil: of wheat flour you shall make them.

  • Lev 7:37
    74%

    37 This is the law of the burnt offering, of the grain offering, and of the sin offering, and of the trespass offering, and of the consecrations, and of the sacrifice of the peace offerings;