Numbers 18:30

KJV1611 – Modern English

Therefore you shall say to them, When you have heaved the best thereof from it, then it shall be counted to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the winepress.

Additional Resources

Other Translations

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Say to the Levites: When you present the best of it, it will be credited to you, as if it were the produce of the threshing floor and the produce of the wine press.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    Therefore thou shalt say{H559} unto them, When ye heave{H7311} the best{H2459} thereof from it, then it shall be reckoned{H2803} unto the Levites{H3881} as the increase{H8393} of the threshing-floor,{H1637} and as the increase{H8393} of the wine-press.{H3342}

  • King James Version with Strong's Numbers

    Therefore thou shalt say{H559}{(H8804)} unto them, When ye have heaved{H7311}{(H8687)} the best{H2459} thereof from it, then it shall be counted{H2803}{(H8738)} unto the Levites{H3881} as the increase{H8393} of the threshingfloor{H1637}, and as the increase{H8393} of the winepress{H3342}.

  • Tyndale Bible (1526/1534)

    And thou shalt saye vnto them: when ye haue take a waye the fatt of it from it it shalbe counted vnto the leuites as ye encrease of corne and wyne

  • Coverdale Bible (1535)

    And saye thou vnto them: Whan ye thus Heue vp ye fat therof, it shalbe rekened vnto the Leuites as the increace of the barne, and as the increace of the wine presse.

  • Geneva Bible (1560)

    Therefore thou shalt say vnto them, When ye haue offred the fat thereof, then it shalbe couted vnto the Leuites, as the encrease of the corne floore, or as the encrease of the wine presse.

  • Bishops' Bible (1568)

    Therfore thou shalt say vnto them: when ye haue taken away the fat of it from it, it shalbe counted vnto the Leuites, as if it were ye increase of the corne floore, or the increase of the winepresse.

  • Authorized King James Version (1611)

    Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.

  • Webster's Bible (1833)

    Therefore you shall tell them, When you heave the best of it from it, then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the wine-press.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    `And thou hast said unto them, In your lifting up its fat out of it, then it hath been reckoned to the Levites, as increase of a threshing-floor, and as increase of a wine-vat;

  • American Standard Version (1901)

    Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be reckoned unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press.

  • American Standard Version (1901)

    Therefore thou shalt say unto them, When ye heave the best thereof from it, then it shall be reckoned unto the Levites as the increase of the threshing-floor, and as the increase of the wine-press.

  • Bible in Basic English (1941)

    Say to them, then, When the best of it is lifted up on high, it is to be put to the account of the Levites as the increase of the grain-floor and of the place where the grapes are crushed.

  • World English Bible (2000)

    "Therefore you shall tell them, 'When you heave its best from it, then it shall be reckoned to the Levites as the increase of the threshing floor, and as the increase of the winepress.

  • NET Bible® (New English Translation)

    “Therefore you will say to them,‘When you offer up the best of it, then it will be credited to the Levites as the product of the threshing floor and as the product of the winepress.

Referenced Verses

  • Gen 43:11 : 11 And their father Israel said to them, If it must be so, then do this; take some of the best fruits in the land in your vessels, and carry down a gift for the man, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:
  • Num 18:27-28 : 27 And this your heave offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing floor, and as the fullness of the winepress. 28 Thus you also shall offer a heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.
  • Deut 6:5 : 5 And you shall love the LORD your God with all your heart, and with all your soul, and with all your strength.
  • Prov 3:9-9 : 9 Honor the LORD with your substance, and with the firstfruits of all your increase: 10 So your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine.
  • Mal 1:8 : 8 And if you offer the blind for sacrifice, is it not evil? and if you offer the lame and sick, is it not evil? Offer it now to your governor; will he be pleased with you, or accept you? says the LORD of hosts.
  • Matt 6:33 : 33 But seek first the kingdom of God and His righteousness, and all these things will be added to you.
  • Matt 10:37-39 : 37 He who loves father or mother more than me is not worthy of me; and he who loves son or daughter more than me is not worthy of me. 38 And he who does not take his cross and follow after me is not worthy of me. 39 He who finds his life will lose it, and he who loses his life for my sake will find it.
  • Phil 3:8-9 : 8 Indeed, I count all things as loss for the excellence of the knowledge of Christ Jesus my Lord, for whom I have suffered the loss of all things, and count them as rubbish, that I may gain Christ, 9 And be found in him, not having my own righteousness, which is from the law, but that which is through faith in Christ, the righteousness which is from God by faith:

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Num 18:24-29
    6 verses
    88%

    24 But the tithes of the children of Israel, which they offer as a heave offering to the LORD, I have given to the Levites to inherit: therefore I have said to them, Among the children of Israel they shall have no inheritance.

    25 And the LORD spoke to Moses, saying,

    26 Thus speak to the Levites, and say to them, When you take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then you shall offer up a heave offering of it for the LORD, even a tenth part of the tithe.

    27 And this your heave offering shall be reckoned to you, as though it were the corn of the threshing floor, and as the fullness of the winepress.

    28 Thus you also shall offer a heave offering to the LORD of all your tithes, which you receive of the children of Israel; and you shall give thereof the LORD'S heave offering to Aaron the priest.

    29 Out of all your gifts you shall offer every heave offering of the LORD, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.

  • Num 18:11-14
    4 verses
    80%

    11 And this is yours; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them to you, and to your sons and to your daughters with you, by a statute forever: everyone who is clean in your house shall eat of it.

    12 All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer to the LORD, them have I given you.

    13 And whatever is first ripe in the land, which they shall bring to the LORD, shall be yours; everyone who is clean in your house shall eat of it.

    14 Everything devoted in Israel shall be yours.

  • Deut 18:3-4
    2 verses
    79%

    3 And this shall be the priest's due from the people, from those who offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give to the priest the shoulder, the two cheeks, and the stomach.

    4 The firstfruits of your grain, of your wine, and of your oil, and the first of the fleece of your sheep, you shall give him.

  • Num 18:31-32
    2 verses
    78%

    31 And you shall eat it in every place, you and your households: for it is your reward for your service in the tabernacle of the congregation.

    32 And you shall bear no sin by reason of it, when you have heaved from it the best of it: neither shall you pollute the holy things of the children of Israel, lest you die.

  • Num 15:18-21
    4 verses
    78%

    18 Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land where I bring you,

    19 Then it shall be, when you eat of the bread of the land, you shall offer up a heave offering to the LORD.

    20 You shall offer up a cake of the first of your dough as a heave offering: as the heave offering of the threshing floor, so shall you heave it.

    21 Of the first of your dough, you shall give to the LORD a heave offering in your generations.

  • Deut 15:14
    77%

    14 You shall furnish him liberally out of your flock, out of your threshing floor, and out of your winepress: of that with which the LORD your God has blessed you, you shall give to him.

  • Num 31:29-30
    2 verses
    77%

    29 Take it from their half, and give it to Eleazar the priest as a heave offering of the LORD.

    30 And from the children of Israel's half, you shall take one out of every fifty, of the persons, the cattle, the donkeys, and the flocks, of all kinds of animals, and give them to the Levites who keep the charge of the tabernacle of the LORD.

  • Neh 10:37-39
    3 verses
    76%

    37 And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all kinds of trees, of wine and of oil, to the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground to the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.

    38 And the priest, the son of Aaron, shall be with the Levites when the Levites take tithes: and the Levites shall bring up the tithe of the tithes to the house of our God, to the chambers, into the treasure house.

    39 For the children of Israel and the children of Levi shall bring the offering of the grain, of the new wine, and the oil, to the chambers, where are the vessels of the sanctuary, and the priests who minister, and the gatekeepers, and the singers: and we will not forsake the house of our God.

  • Num 18:6
    75%

    6 And I, behold, I have taken your brethren the Levites from among the children of Israel; to you they are given as a gift for the LORD, to do the service of the tabernacle of the congregation.

  • Lev 23:10
    75%

    10 Speak to the children of Israel and say to them, When you come into the land which I give you and shall reap its harvest, then you shall bring a sheaf of the firstfruits of your harvest to the priest.

  • Num 8:15
    75%

    15 After that, the Levites shall go in to perform the service of the tabernacle of meeting, and you shall cleanse them and offer them as a wave offering.

  • Deut 12:6
    75%

    6 And there you shall bring your burnt offerings, your sacrifices, your tithes, the contributions of your hand, your vows, your freewill offerings, and the firstborn of your herds and flocks:

  • Exod 22:29
    74%

    29 You shall not delay to offer the first of your ripe produce and your juices. The firstborn of your sons you shall give to me.

  • Deut 14:22
    74%

    22 You shall truly tithe all the increase of your seed, that the field brings forth year by year.

  • Exod 23:16
    74%

    16 and the Feast of Harvest, the firstfruits of your labors which you have sown in the field; and the Feast of Ingathering at the end of the year, when you have gathered in your labors from the field.

  • Num 18:18
    74%

    18 And the flesh of them shall be yours, as the wave breast and as the right shoulder are yours.

  • Ezek 44:30
    74%

    30 And the first of all the firstfruits of all things, and every offering of every kind, of all your offerings, shall belong to the priests; you shall also give to the priest the first of your dough, that he may cause the blessing to rest in your house.

  • Num 18:21
    74%

    21 And, behold, I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve, even the service of the tabernacle of the congregation.

  • Neh 10:35
    74%

    35 And to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the LORD:

  • Deut 26:2
    74%

    2 That you shall take of the first of all the fruit of the earth, which you shall bring of your land that the LORD your God gives you, and shall put it in a basket, and shall go to the place which the LORD your God shall choose to place his name there.

  • Prov 3:9
    74%

    9 Honor the LORD with your substance, and with the firstfruits of all your increase:

  • 1 Sam 8:15
    73%

    15 And he will take a tenth of your grain, and of your vineyards, and give it to his officers and to his servants.

  • Lev 27:32
    73%

    32 And concerning the tithe of the herd, or of the flock, even of whatever passes under the rod, the tenth shall be holy to the LORD.

  • Deut 14:26-28
    3 verses
    73%

    26 And you shall spend the money for whatever your soul desires, for oxen, or for sheep, or for wine, or for strong drink, or for whatever your soul desires: and you shall eat there before the LORD your God, and you shall rejoice, you and your household,

    27 And the Levite that is within your gates; you shall not forsake him; for he has no part nor inheritance with you.

    28 At the end of three years you shall bring forth all the tithe of your increase the same year, and shall lay it up within your gates:

  • Lev 19:9
    73%

    9 And when you reap the harvest of your land, you shall not wholly reap the corners of your field, nor shall you gather the gleanings of your harvest.

  • Deut 12:17-18
    2 verses
    73%

    17 You may not eat within your gates the tithe of your grain, or of your new wine, or of your oil, or the firstborn of your herd or flock, nor any of your vows which you vow, nor your voluntary offerings, or heave offering of your hand:

    18 But you must eat them before the LORD your God in the place which the LORD your God shall choose, you, and your son, and your daughter, your male servant, your female servant, and the Levite who is within your gates: and you shall rejoice before the LORD your God in all that you put your hands to.

  • Num 7:5
    73%

    5 Take it from them, that they may be used for the service of the tabernacle of the congregation; and you shall give them to the Levites, to every man according to his service.

  • Num 15:8
    73%

    8 And when you prepare a bull for a burnt offering, or for a sacrifice in fulfilling a vow, or peace offerings to the LORD:

  • Num 18:9
    73%

    9 This shall be yours of the most holy things, reserved from the fire: every offering of theirs, every grain offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render to me, shall be most holy for you and for your sons.

  • Num 15:3
    72%

    3 And make an offering by fire to the LORD, a burnt offering, or a sacrifice in fulfilling a vow, or in a freewill offering, or in your solemn feasts, to make a pleasing aroma to the LORD, of the herd or of the flock:

  • 2 Chr 31:5
    72%

    5 And as soon as the commandment was spread abroad, the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn, wine, oil, and honey, and of all the increase of the field; and the tithe of all things they brought in abundantly.