- *yôm*
- noun, masculine singular - day
- *šəmînî*
- adjective, masculine singular - eighth
- *šillaḥ*
- Piel perfect, 3rd masculine singular - he sent away
- *ʾet*
- direct object marker
- *ʿām*
- noun, masculine singular - people
- *yəbārăkû*
- Piel imperfect consecutive, 3rd masculine plural - and they blessed
- *melek*
- noun, masculine singular - king
- *yēlkû*
- Qal imperfect consecutive, 3rd masculine plural - and they went
- *ʾohŏlêhem*
- noun, masculine plural construct with 3rd person masculine plural suffix - their tents
- *śəmēḥîm*
- adjective, masculine plural - joyful/glad
- *ṭôbê*
- adjective, masculine plural construct - good of
- *lēb*
- noun, masculine singular - heart
- *ṭôbâ*
- noun, feminine singular - goodness/good thing
- *ʿāśâ*
- Qal perfect, 3rd masculine singular - had done
- *YHWH*
- proper noun, divine name - Yahweh/LORD
- *Dāwid*
- proper noun - David
- *ʿabdô*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his servant
- *Yiśrāʾēl*
- proper noun - Israel
- *ʿammô*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his people