- *mî*
- interrogative pronoun - who
- *zeh*
- demonstrative pronoun, masculine singular - this one
- *bāʾ*
- Qal participle, masculine singular - coming/one who comes
- *ʾĕdôm*
- proper noun - Edom
- *ḥămûṣ*
- adjective, masculine singular - dyed red/crimsoned/stained
- *bĕgādîm*
- noun, masculine plural - garments/clothes
- *boṣrāh*
- proper noun - Bozrah
- *hādûr*
- adjective, masculine singular - adorned/majestic/splendid
- *lĕbûšô*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his garment
- *ṣōʿeh*
- Qal participle, masculine singular - marching/striding/stepping
- *rōb*
- noun, masculine singular construct - greatness/abundance of
- *kōḥô*
- noun, masculine singular with 3rd person masculine singular suffix - his strength
- *ʾănî*
- 1st person singular pronoun - I
- *mĕdabbēr*
- Piel participle, masculine singular - speaking/one who speaks
- *ṣĕdāqāh*
- noun, feminine singular - righteousness/justice
- *rab*
- adjective, masculine singular - mighty/great
- *lĕhôšîaʿ*
- Hiphil infinitive construct - to save/deliver