Galatians 1:6

Tyndale Bible (1526/1534)

I marvayle that ye are so sone turned fro him that called you in the grace of Christ vnto another gospell:

Additional Resources

Referenced Verses

  • 2 Cor 11:4 : 4 For if he that commeth preache another Iesus then hym whom we preached: or if ye receave another sprete then that which ye have receaved: other another gospell then that ye have receaved ye myght right wel have bene content.
  • Gal 5:7-8 : 7 Ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth? 8 Eve that counsell that is not of him that called you.
  • Gal 5:4 : 4 Ye are gone quyte fro Christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace.
  • John 9:30 : 30 The man answered and sayde vnto them: this is a merveleous thinge that ye wote not whence he is seinge he hath opened myne eyes.
  • Rom 10:3 : 3 For they are ignoraut of the rightewesnes which is alowed before God and goo about to stablisshe their awne rightewesnes and therfore are not obedient vnto the rightewesnes which is of valew before God.
  • 1 Cor 4:15 : 15 For though ye have ten thousande instructours in Christ: yet have ye not many fathers. In Christ Iesu I have begotten you thorowe ye gospell.
  • Acts 15:11 : 11 But we beleve that thorowe the grace of the Lorde Iesu Christ we shalbe saved as they doo.
  • Rom 5:2 : 2 by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde aud reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of God.
  • Mark 6:6 : 6 And he merveyled at their vnbelefe. And he went aboute by ye tounes yt laye on every syde teachynge.
  • Gal 3:1-5 : 1 O folisshe Galathyas: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? To whom Iesus Christ was described before the eyes and amoge you crucified. 2 This only wolde I learne of you: receaved ye the sprete by the dedes of ye lawe or els by preachinge of ye faith? 3 Are ye so vnwyse that after ye have begonne in the sprete ye wolde nowe ende in the flesshe? 4 So many thinges there ye have suffred in vayne if yt be vayne. 5 Which ministered to you the sprete and worketh myracles amonge you doth he it thorow the dedes of the lawe or by preachinge of the fayth?
  • Gal 4:9-9 : 9 But now seinge ye knowe god (yee rather are knowe of God) how is it that ye tourne agayne vnto the weake and bedgarly cerimonies whervnto agayne ye desyre afresshe to be in bondage? 10 Ye observe dayes and monethes and tymes and yeares. 11 I am in feare of you lest I have bestowed on you laboure in vayne. 12 Brethern I besech you be ye as I am: for I am as ye are. Ye have not hurte me at all. 13 Ye knowe how thorow infirmite of the flesshe I preached the gospell vnto you at the fyrst. 14 And my temptacion which I suffered by reason of my flesshe ye despysed not nether abhorred: but receaved me as an angell of god: ye as Christ Iesus. 15 How happy were ye then? for I beare you recorde that yf it had bene possible ye wolde have plucked out youre awne eyes and have geven them to me.
  • 2 Thess 2:14 : 14 whervnto he called you byoure gospell to obtayne ye glorye that cometh of oure lord Iesu Christ.
  • 1 Tim 1:3 : 3 As I besought the to abyde styll in Ephesus when I departed into Macedonia even so do that thou comaunde some that they teache no nother wise:
  • 1 Tim 1:14 : 14 Neverthelater the grace of oure Lorde was more aboundaunt with fayth and love which is in Christ Iesu.
  • 2 Tim 1:9 : 9 which saved vs and called vs wt an holy callinge not acordinge to oure dedes but accordynge to his awne purpose and grace which grace was geve vs thorowe Christ Iesu before the worlde was
  • 2 Tim 2:1 : 1 Thou therfore my sonne be stronge in the grace that is in Christ Iesu.
  • 1 Pet 1:15 : 15 but as he which called you is holy eve so be ye holy in all maner of conuersacion
  • 2 Pet 1:3 : 3 Accordinge as his godly power hath geven vnto vs all thinges that pertayne vnto lyfe and godlynes thorow the knowledge of him that hath called vs by vertue and glory
  • Rev 22:21 : 21 The grace of oure LORde Iesu Christ be with you all. Amen.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gal 1:7-12
    6 verses
    86%

    7which is nothinge els but that ther be some which trouble you and intende to pervert to gospell of Christ.

    8Neverthelesse though we oure selves or an angell fro heve preache eny other gospell vnto you the that which we have preached vnto you holde him as a cursed.

    9As I sayde before so saye I now agayne yf eny man preache eny other thinge vnto you then that ye have receaved holde him accursed.

    10Preache I mannes doctrine or Godes? Ether go I about to please men? If I stodyed to please men I were not the servaunt of Christ.

    11I certifie you brethren that the gospell which was preached of me was not after the maner of men

    12nether receaved I it of ma nether was I taught it: but receaved it by the revelacion of Iesus Christ.

  • 2 Cor 11:3-5
    3 verses
    77%

    3But I feare lest as the serpent begyled Eve thorow his sutteltie even so youre wittes shuld be corrupte from the singlenes that is in Christ.

    4For if he that commeth preache another Iesus then hym whom we preached: or if ye receave another sprete then that which ye have receaved: other another gospell then that ye have receaved ye myght right wel have bene content.

    5I suppose that I was not behynde ye chefe apostles.

  • Col 1:5-6
    2 verses
    74%

    5for the hopes sake which is layde vp in store for you in heven of which hope ye have herde before by ye true worde of the gospe

    6which is come vnto you eve as it is in to all ye worlde and is frutefull as it is amoge you fro the fyrst daye in ye which ye herde of it and had experiece in ye grace of God in the trueth

  • 4Ye are gone quyte fro Christ as many as are iustified by the lawe and are fallen from grace.

  • 1Brethren as pertayninge to the gospell which I preached vnto you which ye have also accepted and in the which ye continue

  • 14whervnto he called you byoure gospell to obtayne ye glorye that cometh of oure lord Iesu Christ.

  • 5to whom be prayse for ever and ever. Amen.

  • Gal 1:2-3
    2 verses
    72%

    2and all the brethren which are with me. Vnto the congregacios of Galacia.

    3Grace be with you and peace from God the father and from oure Lorde Iesus Christ

  • 14But when I sawe that they went not the ryght waye after the trueth of the gospell I sayde vnto Peter before all men yf thou beynge a Iewe livest after the maner of the gentyls and not as do the Iewes: why causest thou the getyls to live as do the Iewes?

  • 11accordinge to the gospell of the glory of the blessed God which gospell is committed vnto me.

  • 3As I besought the to abyde styll in Ephesus when I departed into Macedonia even so do that thou comaunde some that they teache no nother wise:

  • 23yf ye continue grounded and stablysshed in the fayth and be not moved awaye from the hope of the gospell wher of ye have herde howe that it is preached amonge all creatures which are vnder heven wher of I Paul am made a minister.

  • 1O folisshe Galathyas: who hath bewitched you that ye shuld not beleve the trueth? To whom Iesus Christ was described before the eyes and amoge you crucified.

  • 6fro the which thinges some have erred and have turned vnto vayne iangelinge

  • 4For ther are certayne craftely crept in of which it was write afore tyme vnto soche iudgemet. They are vngodly and turne the grace of oure God vnto wantannes and denye God the only Lorde and oure Lorde Iesus Christ.

  • Gal 1:15-16
    2 verses
    72%

    15But whe it pleased God which seperated me from my mothers wombe and called me by his grace

    16forto declare his sonne by me that I shuld preache him amonge the hethen: immediatly I comened not of the matter with flesshe and bloud

  • 71%

    5For oure gospell came not vnto you in worde only but also in power and also in the holy gost and in moche certayntie as ye knowe after what maner we behaued oure selves amonge you for youre sakes.

    6And ye became folowers of vs and of the lord and receaved the worde in moche affliccion with ioye of the holy gost:

  • Gal 5:7-8
    2 verses
    71%

    7Ye did runne well: who was a let vnto you that ye shuld not obey the trueth?

    8Eve that counsell that is not of him that called you.

  • 1¶ Paul the seruaut of Iesus Christ called to be an Apostle put a parte to preache the Gospell of God

  • Phil 1:16-17
    2 verses
    71%

    16The one parte preacheth Christ of stryfe and not purely supposinge to adde more adversitie to my bondes.

    17The other parte of love because they se that I am set to defend the gospell.

  • 6of the which hethen are ye a part also which are Iesus christes by vocacio.

  • 17But ye beloved remember the wordes which were spoken before of the Apostles of oure LORde Iesus Christ

  • 9For they the selves shewe of you what maner of entrynge in we had vnto you and how ye tourned to God from ymages for to serve the livynge and true god

  • 1Stond fast therfore in ye libertie wher with Christ hath made vs fre and wrappe not youre selves agayne in ye yoke of bondage.

  • 5because of the fellowshyp which ye have in the gospell from the fyrst daye vnto now:

  • 9But now seinge ye knowe god (yee rather are knowe of God) how is it that ye tourne agayne vnto the weake and bedgarly cerimonies whervnto agayne ye desyre afresshe to be in bondage?

  • 4And it semeth to them a straunge thinge that ye runne not also with them vnto the same excesse of ryote and therfore speake they evill of you

  • 2Yf ye have hearde of the ministracion of the grace of god which is geven me to you warde.

  • 9Be not caryed aboute with divers and straunge learnynge. For it is a good thynge that the herte be stablisshed with grace and not with meates which have not proffeted them that have had their pastyme in them.

  • 9which saved vs and called vs wt an holy callinge not acordinge to oure dedes but accordynge to his awne purpose and grace which grace was geve vs thorowe Christ Iesu before the worlde was

  • 14and not takynge hede to Iewes fables and commaudmentes of men that turne from the trueth.

  • 4This I saye lest eny man shuld begyle you with entysinge wordes.

  • 17For Christ sent me not to baptyse but to preache ye gospell not with wysdome of wordes lest the crosse of Christ shuld have bene made of none effecte.

  • 4and that because of incomers beynge falce brethren which came in amoge other to spye out oure libertie which we have in Christ Iesus that they might bringe vs into bondage.

  • 6As ye have therfore receaved Christ Iesu the Lorde even so walke

  • 10I have trust towarde you in the Lorde yt ye wyll be none other wyse mynded. He that troubleth you shall beare his iudgemet what soever he be.

  • 1We as helpers therfore exhorte you yt ye receave not the grace of god in (vayne)