Hebrews 13:2

Tyndale Bible (1526/1534)

Be not forgetfull to lodge straungers. For therby have dyvers receaved angels into their houses vnwares.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 25:35 : 35 For I was anhongred and ye gave me meate. I thursted and ye gave me drinke. I was herbourlesse and ye lodged me.
  • Rom 12:13 : 13 Distribute vnto the necessite of the saynctes and diligently to harboure.
  • Gen 18:1-19:3 : 1 And the LORde apeared vnto him in the okegrove of Mamre as he sat in his tent doze in the heate of the daye. 2 And he lyfte vp his eyes and looked: ad lo thre men stode not farr from hym. And whe he sawe them he ran agenst them from the tent dore and fell to the ground 3 and sayde: LORde yf I haue founde fauoure in thy syght goo not by thi seruaunte. 4 Let a litle water be fett and wash youre fete and rest youre selves vnder the tree: 5 And I will fett a morsell of breed to comforte youre hartes wythall. And tha goo youre wayes for even therfore ar ye come to youre servaunte. And they answered: Do even so as thou hast sayde. 6 And Abraha went a pace in to his tent vnto Sara ad sayde: make redy att once thre peckes of fyne meale kneade it and make cakes. 7 And Abraham ran vnto his beastes and fett a calfe that was tendre and good and gaue it vnto a yonge man which made it redy attonce. 8 And he toke butter and mylcke and the calfe which he had prepared and sett it before them and stode hymselfe by them vnder the tree: and they ate. 9 And they sayde vnto him: Where is Sara thy wife? And he sayde: in the tent. 10 And he sayde: I will come agayne vnto the as soone as the frute can lyue. And loo: Sara thy wife shall haue a sonne. That herde Sara out of the tent doore which was behind his backe. 11 Abraham and Sara were both olde and well stryken in age and it ceased to be with Sara after the maner as it is wyth wyves. 12 And Sara laughed in hir selfe saynge: Now I am waxed olde shall I geue my selfe to lust and my LORde olde also? 13 Than sayd the LORde vnto Abraha: wherfore doth Sara laughe saynge: shal I of a suertie bere a childe now when I am olde? 14 is the thinge to harde for the LORde to do? In the tyme appoynted will I returne vnto the as soone as the frute can haue lyfe And Sara shall haue a sonne. 15 Than Sara denyed it saynge: I laughed not for she was afrayde. But he sayde: yes thou laughtest. 16 Than the men stode vp from thence ad loked towarde Sodome. And Abraham went with them to brynge them on the waye. 17 And the LORde sayde: Can I hyde from Abraham that thinge which I am aboute to do 18 seynge that Abraham shall be a great ad a myghtie people and all the nations of the erth shalbe blessed in him? 19 For I knowe him that he will commaunde his childern and his housholde after him yt they kepe the waye of the LORde to do after righte and conscyence that the LORde may brynge vppon Abraham that he hath promysed him. 20 And the LORde sayde? The crie of Sodome and Gomorra is great and there synne is excedynge grevous. 21 I will go downe and see whether they haue done all to gedder acordynge to that crye which is come vnto me or not that I may knowe. 22 And the me departed thece and went to Sodomeward. But Abraham stode yet before ye LORd 23 and drewe nere and saydeWylt thou destroy the rightwes with the wyked? 24 Yf there be.l. rightwes within the cyte wilt thou destroy it and not spare the place for the sake of.l. rightwes that are therin? 25 That be farre from the that thou shuldest do after thys maner to sley the rightwes with the weked ad that the rightwes shulde be as the weked: that befarre from the. Shulde not the iudge of all ye worlde do acordynge to righte? 26 And the LORde sayde: Yf I fynde in Sodome.l. rightwes within the cyte I will spare all the place for their sakes. 27 And Abraham answered and sayde: beholde I haue taken vppon me to speake vnto ye LORde ad yet am but dust ad asshes. 28 What though there lacke.v. of.l. rightwes wylt thou destroy all the cyte for lacke of.v? And he sayde: Yf I fynde there.xl. and.v. I will not destroy them. 29 And he spake vnto him yet agayne and sayde: what yf there be.xl. foude there: And he sayde: I wyll not do it for forties sake. 30 And he sayde: O let not my LORde be angrye that I speake. What yf there be foude.xxx. there? And he sayde: I will not do it yf I finde.xxx. there. 31 And be sayde: Oh se I haue begonne to speake vnto my LORde what yf there be.xx. founde there? And he sayde: I will not distroy the for tweties sake. 32 And he sayde: O let not my LORde be angrye that I speake yet but eue once more only. What yf ten be founde there?. And he sayde: I will not destroy the for.x. sake. 33 And the LORde wet his waye as soone as he had lefte comenynge with Abraha. And Abraham returned vnto his place 1 And there came.ij. angells to Sodome at euen. And Lot satt at the gate of the cyte. And Lot sawe the and rose vp agaynst them and he bowed hym selfe to he grounde with his face. 2 And he sayde: Se LORdes turne in I praye you in to youre servauntes house and tary all nyghte and wash youre fete and ryse vp early and go on youre wayes. And they sayde: nay but we will byde in the streates all nyghte. 3 And he copelled them excedyngly. And they turned in vnto hym and entred in to his house and he made them a feaste and dyd bake swete cakes and they ate.
  • 1 Pet 4:9 : 9 Be ye herberous one to another and that wt out grudginge.
  • Titus 1:8 : 8 but herberous one that loveth goodnes sobre mynded righteous holy tempera
  • Rom 16:23 : 23 Gaius myne hoste and the hoste of all the congregacions saluteth you. Erastus the chamberlayne of ye cite saluteth you. And Quartus a brother saluteth you.
  • 1 Tim 3:2 : 2 Ye and a bisshope must be fautlesse the husband of one wyfe sober discrete honestly aparelled harberous apt to teache
  • 1 Tim 5:10 : 10 and well reported of in good workes: yf she have noresshed children yf she have bene liberall to straugers yf she have wesshed the saynctes fete yf she have ministred vnto them which were in adversite yf she were continually geve vnto all maner good workes.
  • Matt 25:40 : 40 And ye kynge shall answere and saye vnto them: verely I saye vnto you: in as moche as ye have done it vnto one of ye leest of these my brethren ye have done it to me.
  • Matt 25:43 : 43 I was herbourlesse and ye lodged me not. I was naked and ye clothed me not. I was sicke and in preson and ye visited me not.
  • Acts 16:15 : 15 When she was baptised and her housholde she besought vs sayinge: Yf ye thinke that I beleve on the Lorde come into my housse and abyde there. And she constrayned vs.
  • Lev 19:34 : 34 But let the straunger that dwelleth with you, be as one of youre selues, and loue him as thi selfe, for ye were straungers in the lande of Egipte. I am the Lorde youre God.
  • Deut 10:18-19 : 18 but doeth right vnto the fatherlesse and wedowe and loueth the straunger, to geue him fode and rayment. 19 Loue therfore the straunger, for ye were straungers youre selues in the londe of Egipte.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • 1Let brotherly love continue.

  • 3Remember them that are in bondes even as though ye were bounde with them. Be myndfull of them which are in adversitie as ye which are yet in youre bodies.

  • 13Distribute vnto the necessite of the saynctes and diligently to harboure.

  • 10For god is not vnrighteous that he shuld forget youre worke and laboure that procedeth of love which love shewed in his name which have ministred vnto the saynctes and yet minister

  • 19Loue therfore the straunger, for ye were straungers youre selues in the londe of Egipte.

  • 9Be ye herberous one to another and that wt out grudginge.

  • 3 John 1:5-6
    2 verses
    70%

    5Beloved thou doest faythfully what soever thou doest to the brethren and to straungers

    6which bare witnes of thy love before all the congregacion. Which brethren whe thou bryngest forwardes on their iorney (as it besemeth god) thou shalt do well:

  • 16To do good and to distribute forget not for with suche sacrifises god is pleased.

  • 35For I was anhongred and ye gave me meate. I thursted and ye gave me drinke. I was herbourlesse and ye lodged me.

  • Heb 2:1-2
    2 verses
    69%

    1Wherfore we ought to geve ye more hede to ye thinges we have herde lest we perysshe.

    2For yf the worde which was spoke by angels was stedfast: so yt every trasgressio and disobediece receaved a iust recopece to rewarde:

  • 10Se that ye despise not one of these litelons. For I saye vnto you yt in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven.

  • 14Are they not all mynistrynge spretes sent to minister for their sakes which shalbe heyres of salvacion?

  • Lev 19:33-34
    2 verses
    68%

    33Yf a straunger soioure by the in youre lande, se that ye vexe him not:

    34But let the straunger that dwelleth with you, be as one of youre selues, and loue him as thi selfe, for ye were straungers in the lande of Egipte. I am the Lorde youre God.

  • 43I was herbourlesse and ye lodged me not. I was naked and ye clothed me not. I was sicke and in preson and ye visited me not.

  • 24and let vs consyder one another to provoke vnto love and to good workes:

  • 13And they all dyed in fayth and receaved not the promyses: but sawe them a farre of and beleved them and saluted them: and confessed that they were straungers and pilgrems on the erthe.

  • 22But ye are come vnto the moute Sion and to the citie of the livinge god the celestiall Ierusalem: and to an innumerable sight of angels

  • 5He hath not vnto the angels put in subieccion the worlde to come where of we speake.

  • 18Let no man make you shote at a wroge (marke) which after his awne ymaginacion walketh in the humblenes and holynes of angels thinges which he never sawe: causlesse puft vp with his flesshly mynde

  • 10For it is written he shall geve his angels charge over the to kepe the

  • 19Now therfore ye are no moare straugers and foreners: but citesyns with the saynctes and of the housholde of god:

  • Jude 1:21-22
    2 verses
    66%

    21and kepe youre selves in the love of God lokinge for ye mercy of oure LORde Iesus Christ vnto eternall lyfe.

    22And have compassion on some separatynge them:

  • 38when sawe we ye herbourlesse and lodged the? or naked and clothed the?

  • 6The angels also which kept not their fyrst estate: but lefte their awne habitacion he hath reserved in everlastinge chaynes vnder darcknes vnto ye iudgemet of the greate daye:

  • 4For yf god spared not the angels that synned but cast them doune into hell and delyuered them in chaynes of darknes to be kept vnto iudgement.

  • 17Honoure all men. Love brotherly felishippe. Feare god and honour the kynge.

  • 9Be not caryed aboute with divers and straunge learnynge. For it is a good thynge that the herte be stablisshed with grace and not with meates which have not proffeted them that have had their pastyme in them.

  • 11Derly beloved I beseche you as straugers and pilgrems abstayne from flesshly lustes which fyght agaynst the soul

  • 12Take hede brethren that therbe in none of you an evyll herte in vnbeleve that he shuld departe from ye lyvynge god:

  • 14For here have we no continuynge citie: but we seke one to come.

  • 12Grete one another in an holy kysse.

  • 17But ye beloved remember the wordes which were spoken before of the Apostles of oure LORde Iesus Christ

  • 7Remember them which have the oversight of you which have declared vnto you the worde of god. The ende of whose conversacion se that ye looke vpon and folowe their fayth.

  • 12vnto which Prophetes it was declared that not vnto them selves but vnto vs they shuld minister the thinges which are now shewed vnto you of them which by ye holy goost sent doune fro heven have preached vnto you the thinges which the angels desyre to beholde.

  • 53And ye also have receaved a lawe by the ordinaunce of angels and have not kept it.

  • 11When ye angels which are greater bothe in power and myght receave not of ye LORde raylynge iudgement agaynst them.

  • 10Whill we have therfore tyme let vs do good vnto all men and specially vnto them which are of the housholde of fayth.

  • 13Brethren be not wery in well doynge.

  • 9Thou shalt not oppresse a straunger, for I knowe the herte of straunger, because ye were straungers in Egipte.

  • 10Be kynde one to another with brotherly love. In gevynge honoure goo one before another.

  • 12Dearly beloved be not troubled in this heate which now is come amoge you to trye you as though some strauge thinge had happened vnto you:

  • 5Let youre conversacion be with out coveteousnes and be contet with that ye have all redy. For he verely sayd: I will not fayle the nether forsake the:

  • 35Yf thi brother be waxed poore and falle in decaye with the receaue him as a straunger or a soiourner and let him lyue by the.