John 1:23

Tyndale Bible (1526/1534)

He sayde: I am the voyce of a cryar in the wyldernes make strayght the waye of the Lorde as sayde the Prophete Esaias.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 3:3 : 3 This is he of whom it is spoken by the Prophet Esay which sayeth: The voyce of a cryer in wyldernes prepare the Lordes waye and make hys pathes strayght.
  • Mark 1:3 : 3 The voyce of a cryer in the wildernes: prepare ye the waye of the Lorde make his paches streyght.
  • Luke 1:16-17 : 16 and many of the chyldren of Israel shall he tourne to their Lorde God. 17 And he shall goo before him in the sprete and power of Helyas to tourne the hertes of the fathers to the chyldren and the vnbelevers to the wysdom of the iuste men: to make the people redy for the Lorde.
  • Luke 1:76-79 : 76 And thou chylde shalt be called the Prophet of the hyest: for thou shalt goo before the face of the LORde to prepare his wayes: 77 And to geve knowlege of salvacion vnto his people for the remission of synnes: 78 Through the tender mercy of oure God wherby the daye springe from an hye hath visited vs. 79 To geve light to the that sate in darcknes and in shadowe of deth and to gyde oure fete into the waye of peace.
  • Luke 3:4-6 : 4 at it is written in the boke of the sayinges of Esaias ye Prophet which sayeth: The voyce of a cryar in wyldernes prepare the waye of the Lorde make hys pathes strayght. 5 Every valley shalbe fylled and every moutayne and hyll shalbe brought lowe. And crocked thinges shalbe made streight: and the rough wayes shalbe made smoth: 6 and all flesshe shall se the saveour sent of God.
  • John 3:28 : 28 Ye youre selves are witnesses how that I sayde: I am not Christ but am sent before him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 1:2-5
    4 verses
    89%

    2 as yt is wrytten in the Prophetes: beholde I sende my messenger before thy face which shall prepared thy waye before ye.

    3 The voyce of a cryer in the wildernes: prepare ye the waye of the Lorde make his paches streyght.

    4 Iohn dyd baptise in the wyldernes and preche the baptyme of repentauce for the remission of synnes.

    5 And all the londe of Iurie and they of Ierusalem went out vnto him and were all baptised of him in the ryver Iordan confessynge their synnes.

  • Matt 3:1-3
    3 verses
    88%

    1 In those dayes Ihon the Baptyst came and preached in the wildernes of Iury

    2 saynge; Repet the kyngdome of heue is at honde.

    3 This is he of whom it is spoken by the Prophet Esay which sayeth: The voyce of a cryer in wyldernes prepare the Lordes waye and make hys pathes strayght.

  • Luke 3:3-5
    3 verses
    88%

    3 And he came in to all the coostes aboute Iordan preachynge the baptyme of repentaunce for the remission of synnes

    4 at it is written in the boke of the sayinges of Esaias ye Prophet which sayeth: The voyce of a cryar in wyldernes prepare the waye of the Lorde make hys pathes strayght.

    5 Every valley shalbe fylled and every moutayne and hyll shalbe brought lowe. And crocked thinges shalbe made streight: and the rough wayes shalbe made smoth:

  • John 1:19-22
    4 verses
    85%

    19 And this is the recorde of Iohn: When the Iewes sent Prestes and Levites from Ierusalem to axe him what arte thou?

    20 And he confessed and denyed not and sayde playnly: I am not Christ.

    21 And they axed him: what then? arte thou Helyas? And he sayde: I am not. Arte thou a Prophete? And he answered no.

    22 Then sayd they vnto him: what arte thou that we maye geve an answer to them that sent vs: What sayest thou of thy selfe?

  • Matt 11:9-10
    2 verses
    78%

    9 But what wet ye oute for to se? A prophete? Ye I saye to you and more the a prophete.

    10 For this is he of who it is wrytte. Beholde I sende my messenger before thy face which shall prepare thy waye before ye.

  • 27 This is he of who it is wrytte: Beholde I sende my messenger before thy face to prepare thy waye before the.

  • 7 and preached sayinge: a stronger then I commeth after me whose shue latchet I am not worthy to stoupe doune and vnlose.

  • John 1:30-31
    2 verses
    77%

    30 This is he of whom I sayde. After me cometh a man which was before me for he was yer then I

    31 and I knew him not: but that he shuld be declared to Israell therfore am I come baptisynge with water.

  • 15 Iohn bare witnes of him and cryed sayinge: This was he of whome I spake he that cometh after me was before me because he was yer then I.

  • John 1:24-28
    5 verses
    75%

    24 And they which were sent were of the pharises.

    25 And they axed him and sayde vnto him: why baptisest thou then yf thou be not Christ nor Helyas nether a Prophet?

    26 Iohn answered them sayinge: I baptise with water: but one is come amonge you whom ye knowe not

    27 he it is that cometh after me whiche was before me whose sho latchet I am not worthy to vnlose.

    28 These thinges were done in Bethabara beyonde Iordan where Iohn dyd baptyse.

  • 28 Ye youre selves are witnesses how that I sayde: I am not Christ but am sent before him.

  • 74%

    24 when Iohn had fyrst preached before his cominge the baptyme of repentauce to Israel.

    25 And when Iohn had fulfylled his course he sayde: whome ye thinke that I am the same am I not. But beholde ther cometh one after me whose shewes of his fete I am not worthy to lowse.

  • 17 to fulfyll that which was spoden by Esay ye Prophet which sayeth.

  • 3 and sayde vnto him. Arte thou he that shall come: or shall we loke for another.

  • 6 There was a man sent from God whose name was Iohn.

  • 76 And thou chylde shalt be called the Prophet of the hyest: for thou shalt goo before the face of the LORde to prepare his wayes:

  • 41 Soche thinges sayde Esaias when he sawe his glory and spake of him.

  • 11 And ther came a voyce from heaven: Thou arte my dere sonne in whom I delyte.

  • 17 And he shall goo before him in the sprete and power of Helyas to tourne the hertes of the fathers to the chyldren and the vnbelevers to the wysdom of the iuste men: to make the people redy for the Lorde.

  • John 1:33-34
    2 verses
    71%

    33 and I knewe him not. But he that sent me to baptise in water the same sayde vnto me: apon whom thou shalt se the sprete descende and tary styll on him the same is he which baptiseth with the holy goost.

    34 And I sawe and bare recorde that this is the sonne of God.

  • 24 When ye messengers of Iohn were departed he began to speake vnto ye people of Iohn What wet ye oute into ye wildernes for to se? went ye to se arede shaken wt ye wynde?

  • 20 When the men were come vnto him they sayde: Iohn baptiste sent vs vnto ye sayinge: Arte thou he that shall come: or shall we wayte for another?

  • 8 He was not that lyght: but to beare witnes of the lyght.

  • 26 And they came vnto Iohn and sayde vnto him: Rabbi he that was with the beyonde Iordan to whom thou barest witnes. Beholde the same baptyseth and all me come to him.

  • 28 And they answered: some saye that thou arte Iohn Baptiste: some saye Helyas: and some one of the Prophetes.

  • 9 Some sayde: this is he. Other sayd: he is lyke him. But he him selfe sayde: I am even he.

  • 14 to fulfill that whiche was spoken by Esay the Prophet sayinge:

  • 16 Ihon answered and sayde to them all: I baptyse you wt water but a stronger then I cometh after me whose shue latchet I am not worthy to vnlouse: he will baptise you with the holy goost and with fyre:

  • 5 The went oute to hym Ierusalem and all Iury and all ye regio roude aboute Iord