John 8:14

Tyndale Bible (1526/1534)

Iesus answered and sayde vnto them: Though I beare recorde of my selfe yet my recorde is true: for I knowe whece I came and whyther I goo. But ye cannot tell whece I come and whyther I goo.

Additional Resources

Referenced Verses

  • John 13:3 : 3 Iesus knowinge that the father had geve all thinges into his hondes. And that he was come from God and went to God
  • John 16:28 : 28 I went out from the father and came into the worlde: and I leve the worlde agayne and go to ye father.
  • John 8:42 : 42 Iesus sayde vnto them: yf God were youre father then wolde ye love me. For I proceaded forthe and come from God. Nether came I of my selfe but he sent me.
  • John 14:10 : 10 Belevest thou not that I am in ye father and the father in me? The wordes that I speake vnto you I speakee not of my selfe: but ye father that dwelleth in me is he that doeth ye workes.
  • Num 12:3 : 3 But Moses was a very meke man aboue all the men of the erthe.
  • John 7:27-29 : 27 How be it we knowe this man whence he is: but when Christ cometh no man shall knowe whence he is. 28 Then cryed Iesus in ye temple as he taught sayinge: ye knowe me and whence I am ye knowe. And yet I am not come of my selfe but he yt sent me is true whom ye knowe not. 29 I knowe him: for I am of him and he hath sent me.
  • John 9:29-30 : 29 We are sure that God spake with Moses. This felowe we knowe not from whence he is. 30 The man answered and sayde vnto them: this is a merveleous thinge that ye wote not whence he is seinge he hath opened myne eyes.
  • John 10:15 : 15 As my father knoweth me: even so knowe I my father. And I geve my lyfe for the shepe:
  • John 10:36 : 36 saye ye then to him whom the father hath sainctified and sent into the worlde thou blasphemest because I sayd I am the sonne of God?
  • John 17:8 : 8 For I have geven vnto them the wordes which thou gavest me and they have receaved them and knowe surely that I came out from the: and doo beleve that thou dyddest send me.
  • 2 Cor 11:31 : 31 The God and father of oure LORde Iesus Christ which is blessed for evermore knoweth that I lye not
  • 2 Cor 12:11 : 11 I am made a fole in bostynge my silfe. Ye have copelled me: I ought to have bene comeded of you. For in nothinge was I inferior vnto ye chefe apostels Though I be nothynge
  • 2 Cor 12:19 : 19 Agayne thynke ye yt we excuse oure selves? We speake in Christ in the sight of God. But we do all thynges dearly beloved for youre edifyinge.
  • Rev 3:14 : 14 And vnto the messenger of ye congregacio which is in Laodicia wryte: This sayth (amen) the faythfull and true witnes ye begynninge of the creatures of God.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • John 8:12-13
    2 verses
    85%

    12Then spake Iesus agayne vnto them sayinge: I am the light of the worlde. He that foloweth me shall not walke in darcknes: but shall have the light of lyfe.

    13The pharises sayde vnto him: thou bearest recorde of thy sylfe thy recorde is not true.

  • John 7:27-29
    3 verses
    80%

    27How be it we knowe this man whence he is: but when Christ cometh no man shall knowe whence he is.

    28Then cryed Iesus in ye temple as he taught sayinge: ye knowe me and whence I am ye knowe. And yet I am not come of my selfe but he yt sent me is true whom ye knowe not.

    29I knowe him: for I am of him and he hath sent me.

  • John 8:18-19
    2 verses
    79%

    18I am one yt beare witnes of my selfe and the father that sent me beareth witnes of me.

    19Then sayde they vnto him: where is thy father? Iesus answered: ye nether knowe me nor yet my father. Yf ye had knowen me ye shuld have knowen my father also.

  • John 8:21-26
    6 verses
    78%

    21Then sayde Iesus agayne vnto them. I goo my waye and ye shall seke me and shall dye in youre synnes. Whyther I goo thyther can ye not come.

    22Then sayde the Iewes: will he kyll him selfe because he sayth: whyther I goo thyther can ye not come?

    23And he sayde vnto the: ye are fro beneth I am from above. Ye are of this worlde I am not of this worlde.

    24I sayde therfore vnto you that ye shall dye in youre synnes. For except ye beleve that I am he ye shall dye in youre synnes.

    25Then sayde they vnto him who arte thou? And Iesus sayde vnto them: Even ye very same thinge yt I saye vnto you.

    26I have many thinges to saye and to iudge of you. But he yt sent me is true. And I speake in ye worlde those thinges which I have hearde of him.

  • John 8:15-16
    2 verses
    78%

    15Ye iudge after ye flesshe. I iudge no man

    16though I iudge yet is my iudgmet true. For I am not alone: but I and the father that sent me.

  • John 8:54-55
    2 verses
    77%

    54Iesus answered: Yf I honoure my selfe myne honoure is nothinge worth. It is my father that honoureth me which ye saye is youre God

    55and ye have not knowen him: but I knowe him. And yf I shuld saye I knowe him not I shuld be a lyar lyke vnto you. But I knowe him and kepe his sayinge.

  • John 14:4-7
    4 verses
    77%

    4And whither I go ye knowe and ye waye ye knowe.

    5Thomas sayde vnto him: Lorde we knowe not whyther thou goest. Also how is it possible for vs to knowe the waye?

    6Iesus sayd vnto him: I am ye waye ye truthe and ye life. And no man cometh vnto the father but by me.

    7Yf ye had knowe me ye had knowe my father also. And now ye knowe him and have sene him.

  • John 5:30-32
    3 verses
    77%

    30I can of myne awne selfe do nothinge at all. As I heare I iudge and my iudgemet is iust because I seke not myne awne will but the will of ye father which hath sent me.

    31Yf I beare witnes of my selfe my witnes is not true.

    32Ther is a nother that beareth witnes of me and I am sure that the witnes whiche he beareth of me is true.

  • John 18:8
    76%

    8Iesus answered I sayde vnto you I am he. If ye seke me let these goo their waye.

  • John 8:28
    76%

    28Then sayde Iesus vnto them: when ye have lyft vp an hye the sonne of man then shall ye knowe that I am he and that I do nothinge of my selfe: but as my father hath taught me even so I speake:

  • John 8:46
    75%

    46Which of you can rebuke me of synne? If I saye ye trueth why do not ye beleve me?

  • John 16:28
    75%

    28I went out from the father and came into the worlde: and I leve the worlde agayne and go to ye father.

  • John 7:34
    75%

    34Ye shall seke me and shall not fynde me: and where I am thyther can ye not come.

  • John 8:42
    75%

    42Iesus sayde vnto them: yf God were youre father then wolde ye love me. For I proceaded forthe and come from God. Nether came I of my selfe but he sent me.

  • John 18:34
    74%

    34Iesus answered: sayst thou that of thy selfe or dyd other tell it the of me?

  • John 3:10-11
    2 verses
    74%

    10Iesus answered and sayde vnto him: arte thou a master in Israel and knowest not these thinges?

    11Verely verely I saye vnto the we speake that we knowe and testify that we have sene: and ye receave not oure witnes.

  • John 7:36
    74%

    36What maner of sayinge is this that he sayde: ye shall seke me and shall not fynde me: and where I am thyther can ye not come?

  • Luke 20:7
    74%

    7And they answered that they coulde not tell whence it was.

  • John 18:21
    73%

    21Why axest thou me? Axe them whiche hearde me what I sayde vnto the. Beholde they can tell what I sayde.

  • John 5:36
    73%

    36But I have greater witnes then the witnes of Iohn. For ye workes which ye father hath geve me to fynisshe: the same workes which I do beare witnes of me that ye father sent me.

  • John 16:5
    73%

    5But now I goo my waye to him that sent me and none of you axeth me: whither goest thou?

  • John 10:25
    73%

    25Iesus answered them: I tolde you and ye beleve not. The workes yt I do in my fathers name they beare witnes of me.

  • John 14:31
    73%

    31But that the worlde maye knowe that I love the father: therfore as the father gave me comaundment even so do I. Ryse let vs go hence.

  • John 8:38
    73%

    38I speake that I have sene with my father: and ye do that which ye have sene with youre father.

  • John 18:37
    72%

    37Pylate sayde vnto him: Arte thou a kynge then? Iesus answered: Thou sayst yt I am a kynge. For this cause was I borne and for this cause came I into ye worlde yt I shuld beare witnes vnto the trueth. And all that are of ye trueth heare my voyce.

  • John 8:50
    72%

    50I seke not myne awne prayse: but ther is one that seketh and iudgeth.

  • John 14:28
    72%

    28Ye have hearde how I sayde vnto you: I go and come agayne vnto you. If ye loved me ye wolde verely reioyce because I sayde I go vnto ye father. For ye father is greater then I

  • John 13:33
    72%

    33Deare chyldren yet a lytell whyle am I with you. Ye shall seke me and as I sayde vnto the Iewes whither I goo thither can ye not come. Also to you saye I nowe.

  • John 7:8
    72%

    8Go ye vp vnto this feast. I will not go vp yet vnto this feast for my tyme is not yet full come.

  • John 18:4
    72%

    4Then Iesus knowynge all thinges that shuld come on him went forth and sayde vnto them: whom seke ye?

  • John 16:10
    72%

    10Of rightwesnes because I go to my father and ye shall se me no moare:

  • John 6:42
    71%

    42And they sayde: Is not this Iesus ye sonne of Ioseph whose father and mother we knowe? How ys yt then that he sayeth I came doune from heave?

  • John 5:39
    71%

    39Searche the scriptures for in them ye thinke ye have eternall lyfe: and they are they which testify of me.