Luke 9:3

Tyndale Bible (1526/1534)

And he sayd to them: Take nothinge to sucker you by ye waye: nether staffe nor scripe nether breed nether money nether have twoo cootes.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 22:35 : 35 And he sayde vnto them: when I sent you with out wallet and scripe and shoes? lacked ye eny thinge? And they sayd no.
  • 2 Tim 2:4 : 4 No man that warreth entanglith him silfe with worldely busynes and that be cause he wolde please him that hath chosen him to be a soudier.
  • Luke 10:4-9 : 4 Beare noo wallet nether scryppe nor shues and salute noo man by the waye. 5 Into whatsoever housse ye enter fyrst saye: Peace be to this housse. 6 And yf ye sonne of peace be theare youre peace shall rest vpon him: yf not yt shall returne to you agayne. 7 And in ye same housse tary still eatinge and drinkinge soche as they have. For the laborer is worthy of his ewarde. Go not fro housse to housse: 8 and in to whatso ever citye ye enter yf they receave you eate soche thinges as are set before yo 9 and heale the sicke yt are theare and saye vnto them: the kyngdome of God is come nye vpon you. 10 But into whatsoever citie ye shall enter yf they receave you not goo youre wayes out into the stretes of ye same and saye: 11 even the very dust which cleaveth on vs of your citie we wipe of agaynst you: Not withstondinge marke this that ye kyngdome of God was come nie vpon you. 12 Ye and I saye vnto you: that it shalbe easier in that daye for Sodom then for yt cytie.
  • Luke 12:22 : 22 And he spake vnto his disciples: Therfore I saye vnto you: take no thought for youre lyfe what ye shall eate nether for youre body what ye shall put on.
  • Luke 12:28 : 28 Yf the grasse which is todaye in the felde and tomorowe shalbe cast into the fornace God so clothe: how moche moore will he clothe you o ye endued wt litell faith?
  • Matt 10:9-9 : 9 Posses not golde nor silver nor brassse yn youre gerdels 10 nor yet scrip towardes your iorney: nether two cotes nether shues nor yet a staffe. For the workma is worthy to have his meate. 11 In to whatsoever cite or toune ye shall come enquyre who ys worthy yn it and there abyde till ye goo thence. 12 And whe ye come in to an housse salute ye same. 13 And yf the housse be worthy youre peace shall come apon it. But yf it be not worthy youre peace shall retourne to you agayne. 14 And whosoever shall not receave you nor will heare youre preachynge: when ye departe oute of yt housse or that cite shake of the duste of youre fete.
  • Mark 6:8-9 : 8 And comaunded the that they shuld take nothinge vnto their Iorney save a rodde only: Nether scrippe nether breed nether mony in their pourses: 9 but shuld be shood with sandals. And that they shuld not put on two coottes. 10 And he sayd vnto the: whersoever ye entre in to an house there abyde tyll ye departe thence 11 And whosoever shall not receave you nor heare you when ye departe thence shake of the duste that is vnder youre fete for a witnesse vnto them. I saye verely vnto you it shalbe easyer for Zodom and Gomor at the daye of iudgement then for that cite.
  • Luke 3:11 : 11 He answered and sayde vnto them: He that hath two coottes let him parte with him that hath none: and he that hath meate let him do lyke wyse.
  • Luke 5:29 : 29 And that same Levi made him a greate feaste at home in his awne housse. And ther was a greate copany of publicans and of other that sate at meate with him.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Mark 6:8-10
    3 verses
    91%

    8And comaunded the that they shuld take nothinge vnto their Iorney save a rodde only: Nether scrippe nether breed nether mony in their pourses:

    9but shuld be shood with sandals. And that they shuld not put on two coottes.

    10And he sayd vnto the: whersoever ye entre in to an house there abyde tyll ye departe thence

  • Matt 10:8-11
    4 verses
    86%

    8Heale the sicke clense the lepers rayse the deed caste oute the devils. Frely ye have receved frely geve agayne.

    9Posses not golde nor silver nor brassse yn youre gerdels

    10nor yet scrip towardes your iorney: nether two cotes nether shues nor yet a staffe. For the workma is worthy to have his meate.

    11In to whatsoever cite or toune ye shall come enquyre who ys worthy yn it and there abyde till ye goo thence.

  • Luke 10:3-4
    2 verses
    83%

    3Goo youre wayes: beholde I sende you forthe as lambes amonge wolves.

    4Beare noo wallet nether scryppe nor shues and salute noo man by the waye.

  • Luke 22:35-36
    2 verses
    82%

    35And he sayde vnto them: when I sent you with out wallet and scripe and shoes? lacked ye eny thinge? And they sayd no.

    36And he sayde to them: but nowe he that hath a wallet let him take it vp and lykewyse his scrippe. And he that hath no swearde let him sell his coote and bye one.

  • Luke 9:4-6
    3 verses
    77%

    4And whatsoever housse ye enter into there abyde and thence departe.

    5And whosoever will not receave you when ye go out of that cite shake of the very dust from youre fete for a testimony agaynst them.

    6And they went out and went thorow the tounes preachinge the gospell and healynge every wheare.

  • Luke 9:2
    74%

    2And he sent them to preache the kyngdome of God and to cure the sick.

  • Luke 12:22
    73%

    22And he spake vnto his disciples: Therfore I saye vnto you: take no thought for youre lyfe what ye shall eate nether for youre body what ye shall put on.

  • Mark 6:36-37
    2 verses
    72%

    36let the departe that they maye goo into the countrey rounde about and into the tounes and bye the breed: for they have nothinge to eate.

    37He answered and sayde vnto them: geve ye the to eate. And they sayde vnto him: shall we goo and bye ii.C. penyworth of breed and geve the to eate?

  • Luke 10:7-8
    2 verses
    72%

    7And in ye same housse tary still eatinge and drinkinge soche as they have. For the laborer is worthy of his ewarde. Go not fro housse to housse:

    8and in to whatso ever citye ye enter yf they receave you eate soche thinges as are set before yo

  • Luke 3:11
    71%

    11He answered and sayde vnto them: He that hath two coottes let him parte with him that hath none: and he that hath meate let him do lyke wyse.

  • Luke 9:12-13
    2 verses
    71%

    12And when ye daye beganne to weare awaye then came the twelve and sayde vnto him: sende ye people awaye that they maye goo into the tounes and villages roundabout and lodge and get meate for we are here in a place of wyldernes.

    13But he sayde vnto them: Geve ye the to eate. And they sayde. We have no moo but fyve loves and two fisshes except we shuld goo and bye meate for all this people.

  • Matt 6:31
    70%

    31Therfore take no thought sayinge: what shall we eate or what shall we drincke or wherwt shall we be clothed?

  • Matt 6:25
    70%

    25Therfore I saye vnto you be not carefull for your lyfe what ye shall eate or what ye shall drincke nor yet for youre body what ye shall put on. ys not ye lyfe more worth then meate and the body more of value then raymeut?

  • Mark 8:14
    70%

    14And they had forgotte to take breed wt the nether had they in the ship with them more then one loofe.

  • 3 John 1:7
    70%

    7because that for his names sake they went forth and toke nothinge of the gentyls.

  • Mark 13:16
    70%

    16And let hym that is in the felde not tourne backe agayne vnto the thinges which he leeft behynde him for to take his cloothes with him.

  • Matt 17:27
    70%

    27Neverthelesse lest we shuld offende the: goo to ye see and cast in thyne angle and take the fysshe yt fyrst cometh vp: and when thou hast opened his mouthe thou shalt fynde a pece of twentie pence: yt take and paye for me and the.

  • Matt 24:18
    70%

    18Nether let him which is in ye felde returne backe to fetche his clothes.

  • 2 Thess 3:8
    70%

    8Nether toke we breed of eny ma for nought: but wrought with laboure and travayle nyght and daye because we wolde not be grevous to eny of you:

  • Luke 12:29
    70%

    29And axe not what ye shall eate or what ye shall drinke nether clyme ye vp an hye

  • Luke 12:33
    70%

    33Sell that ye have and geve almes. And make you bagges which wexe not olde and treasure that fayleth not in heaven where noo these commeth nether moth corrupteth.

  • Luke 6:29-30
    2 verses
    70%

    29And vnto him that smyteth the on the one cheke offer also ye other. And him that taketh awaye thy goune forbid not to take thy coote also.

    30Geve to every man that axeth of the. And of him that taketh awaye thy goodes axe them not agayne.

  • Luke 3:13
    70%

    13And he sayde vnto the: requyre no more then that which ys appoynted vnto you.

  • Acts 20:33
    69%

    33I have desyred no mas silver golde or vesture.

  • Matt 14:16
    69%

    16But Iesus sayde vnto them. They have no neade to go awaye. Geve ye the to eate.

  • Luke 10:35
    69%

    35And on the morowe when he departed he toke out two pece and gave them to the host and sayde vnto him. Take cure of him and whatsoever thou spedest moare when I come agayne I will recompence the.

  • Matt 5:40-41
    2 verses
    69%

    40And yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also.

    41And whosoever wyll copell the to goo a myle goo wyth him twayne.

  • Luke 9:58
    69%

    58Iesus sayd vnto him: foxes have holes and bryddes of ye ayer have nestes: but the sonne of man hath not where on to laye his heed.

  • Luke 10:10
    69%

    10But into whatsoever citie ye shall enter yf they receave you not goo youre wayes out into the stretes of ye same and saye:

  • Matt 8:20
    69%

    20And Iesus sayd vnto him: the foxes have holes and the bryddes of the ayer have nestes but ye sonne of the man hath not whero to rest his heede.

  • 1 Tim 6:8
    68%

    8When we have fode and rayment let vs therwith be contet.

  • Matt 16:7
    68%

    7And they thought in them selves sayinge: because we have brought no breed with vs.

  • 1 Cor 9:7
    68%

    7who goeth a warfare eny tyme at his awne cost? who planteth a vynearde and eateth not of the frute? Who fedeth a flocke and eateth not of the mylke?

  • Matt 21:3
    68%

    3And if eny man saye ought vnto you saye ye yt the LORde hath neade of them: and streyght waye he will let them go.