Matthew 5:40

Tyndale Bible (1526/1534)

And yf eny man will sue the at the lawe and take awaye thy coote let hym have thy cloocke also.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Luke 6:29 : 29 And vnto him that smyteth the on the one cheke offer also ye other. And him that taketh awaye thy goune forbid not to take thy coote also.
  • 1 Cor 6:7 : 7 Now therfore ther is vtterly a faute amonge you because ye goo to lawe one with another. Why rather suffer ye not wronge? why rather suffre ye not youre selves to be robbed?

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Luke 6:28-31
    4 verses
    87%

    28 Blesse the that course you. And praye for the which wrongfully trouble you.

    29 And vnto him that smyteth the on the one cheke offer also ye other. And him that taketh awaye thy goune forbid not to take thy coote also.

    30 Geve to every man that axeth of the. And of him that taketh awaye thy goodes axe them not agayne.

    31 And as ye wolde that men shuld doo to you: so do ye to them lyke wyse.

  • Matt 5:41-44
    4 verses
    85%

    41 And whosoever wyll copell the to goo a myle goo wyth him twayne.

    42 Geve to him that axeth and fro him that wolde borowe tourne not awaye.

    43 Ye have hearde how it is sayde: thou shalt love thyne neghbour and hate thine enimy.

    44 But I saye vnto you love youre enimies. Blesse the that coursse you. Do good to them that hate you. Praye for them which doo you wronge and persecute you

  • Matt 5:38-39
    2 verses
    82%

    38 Ye have hearde how it ys sayd an eye for an eye: a tothe for a tothe.

    39 But I saye to you that ye resist not wroge. But whosoever geve the a blowe on thy right cheke tourne to him the other.

  • 58 Whill thou goest with thyne adversary to the ruler: as thou arte in the waye geve diligence that thou mayst be delivered fro him least he bringe the to the iudge and the iudge delyver the to the iaylar and the iaylar cast the in to preson.

  • Matt 5:23-26
    4 verses
    74%

    23 Therfore whe thou offrest thy gifte at the altare and their remembrest that thy brother hath ought agaynst the:

    24 leue there thyne offrynge before the altre and go thy waye first and be reconcyled to thy brother and then come and offre thy gyfte.

    25 Agre with thyne adversary quicklye whyles thou arte in ye waye with hym lest that adversary deliver ye to ye iudge and ye iudge delivre ye to ye minister and the thou be cast into preson.

    26 I say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed ye utmost farthige.

  • 1 Cor 6:6-7
    2 verses
    73%

    6 but one brother goeth to lawe with another: and that vnder the vnbelevers?

    7 Now therfore ther is vtterly a faute amonge you because ye goo to lawe one with another. Why rather suffer ye not wronge? why rather suffre ye not youre selves to be robbed?

  • 11 He answered and sayde vnto them: He that hath two coottes let him parte with him that hath none: and he that hath meate let him do lyke wyse.

  • 36 And he sayde to them: but nowe he that hath a wallet let him take it vp and lykewyse his scrippe. And he that hath no swearde let him sell his coote and bye one.

  • 16 And let hym that is in the felde not tourne backe agayne vnto the thinges which he leeft behynde him for to take his cloothes with him.

  • 9 but shuld be shood with sandals. And that they shuld not put on two coottes.

  • 14 Take that which is thy duty and go thy waye. I will geve vnto this last as moche as to the.

  • 26 Yf thou take thi neghbours raymet to pledge, se that thou delyuer it vnto him agayne by that the sonne goo doune.

  • 70%

    24 eye for eye, toth for toth, hande for hande, fote for fote,

    25 burnynge for burnynge, wonde for wonde and strype for strype.

  • 36 Then he spake vnto them in a similitude: No ma putteth a pece of a newe garment in to an olde vesture: for yf he do: then breaketh he the newe and the pece that was taken out of the newe agreeth not wt the olde.

  • 1 How dare one of you havinge busines with another goo to lawe vnder the wicked and not rather vnder the sainctes?

  • Deut 25:2-3
    2 verses
    70%

    2 And yf the trespeaser be worthy of strypes, then let the iudge cause to take him doune and to bete him before his face accordynge to his trespace, vnto a certayne numbr

    3 .xl. stirpes he shall geue him and not passe: lest yf he shulde exceade and beate him aboue that with many stripes, thi brother shuld appere vngodly before thyne eyes.

  • 18 Nether let him which is in ye felde returne backe to fetche his clothes.

  • 11 Blessed are ye when men reuyle you and persecute you and shall falsly say all manner of yvell saynges agaynst you for my sake.

  • 20 Terfore yf thyn enemy honger fede him: yf he thurst geve him drinke. For in so doynge thou shalt heape coles of fyre on his heed:

  • 20 For ye suffre even if a man brynge you into bondage: yf a ma devoure: yf a man take: yf a man exalt hym silfe: yf a man smyte you on the face.

  • 3 And he sayd to them: Take nothinge to sucker you by ye waye: nether staffe nor scripe nether breed nether money nether have twoo cootes.

  • 11 When they bringe you vnto the synagoges and vnto the rulers and officers take no thought how or what thinge ye shall answer or what ye shall speake.

  • 35 So lyke wyse shall my hevenly father do vnto you except ye forgeve with youre hertes eache one to his brother their treaspases.

  • 4 and sayd vnto them go ye also into my vyneyarde: and whatsoever is right I will geve you. And they went there waye.

  • 9 And in all maner of trespace, whether it be oxe, asse, shepe, rayment or ony maner lost thynge which another chalegeth to be his, the cause of both parties shall come before the goddes. And whom the goddes condene: the same shall paye double vnto his neghboure.

  • 24 Iesus then sayde to his disciples. If eny man wyll folowe me leet him forsake him sylfe and take vp his crosse and folowe me.

  • 31 And when they had mocked him they toke the robe of him ageyne and put his awne reymet on him and leed him awaye to crucify him.

  • 15 Moreover yf thy brother treaspace agenst the. Go and tell him his faute betwene him and the alone. Yf he heare the thou hast wone thy brother:

  • 14 Blesse the which persecute you: blesse but course not.

  • 28 And they stripped him and put on him a purpyll roobe

  • 13 forbearynge one another and forgevynge one another if eny man have a quarrell to a nother even as Christ forgave you even so do ye.

  • 17 Recopence to no ma evyll fore evyll. Provyde afore honde thinges honest in ye syght of all men.

  • 20 broke for broke, eye for eye and toth for toth: euen as he hath maymed a man, so shall he be maymed agayne.

  • 5 Yf a man do hurte felde or vyneyarde, so that he put in his beest to fede in another mans felde: off the best off hys owne felde, and of the best of his awne vyneyarde, shall he make restitucyon.