Genesis 31:41

Young's Literal Translation (1862/1898)

`This `is' to me twenty years in thy house: I have served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy flock; and thou changest my hire ten times;

Additional Resources

Referenced Verses

  • Gen 31:7 : 7 and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.
  • Gen 31:38 : 38 `These twenty years I `am' with thee: thy ewes and thy she-goats have not miscarried, and the rams of thy flock I have not eaten;
  • 1 Cor 15:10 : 10 and by the grace of God I am what I am, and His grace that `is' towards me came not in vain, but more abundantly than they all did I labour, yet not I, but the grace of God that `is' with me;
  • 2 Cor 11:26 : 26 journeyings many times, perils of rivers, perils of robbers, perils from kindred, perils from nations, perils in city, perils in wilderness, perils in sea, perils among false brethren;
  • Gen 29:18-30 : 18 And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:' 19 and Laban saith, `It is better for me to give her to thee than to give her to another man; dwell with me;' 20 and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her. 21 And Jacob saith unto Laban, `Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;' 22 and Laban gathereth all the men of the place, and maketh a banquet. 23 And it cometh to pass in the evening, that he taketh Leah, his daughter, and bringeth her in unto him, and he goeth in unto her; 24 and Laban giveth to her Zilpah, his maid-servant, to Leah his daughter, a maid-servant. 25 And it cometh to pass in the morning, that lo, it `is' Leah; and he saith unto Laban, `What `is' this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?' 26 And Laban saith, `It is not done so in our place, to give the younger before the first-born; 27 fulfil the week of this one, and we give to thee also this one, for the service which thou dost serve with me yet seven other years.' 28 And Jacob doth so, and fulfilleth the week of this one, and he giveth to him Rachel his daughter, to him for a wife; 29 and Laban giveth to Rachel his daughter Bilhah his maid-servant, for a maid-servant to her. 30 And he goeth in also unto Rachel, and he also loveth Rachel more than Leah; and he serveth with him yet seven other years.
  • Gen 30:33-40 : 33 and my righteousness hath answered for me in the day to come, when it cometh in for my hire before thy face; -- every one which is not speckled and spotted among `my' goats, and brown among `my' lambs -- it is stolen with me.' 34 And Laban saith, `Lo, O that it were according to thy word;' 35 and he turneth aside during that day the ring-straked and the spotted he-goats, and all the speckled and the spotted she-goats, every one that `hath' white in it, and every brown one among the lambs, and he giveth into the hand of his sons, 36 and setteth a journey of three days between himself and Jacob; and Jacob is feeding the rest of the flock of Laban. 37 And Jacob taketh to himself a rod of fresh poplar, and of the hazel and chesnut, and doth peel in them white peelings, making bare the white that `is' on the rods, 38 and setteth up the rods which he hath peeled in the gutters in the watering troughs (when the flock cometh in to drink), over-against the flock, that they may conceive in their coming in to drink; 39 and the flocks conceive at the rods, and the flock beareth ring-straked, speckled, and spotted ones. 40 And the lambs hath Jacob parted, and he putteth the face of the flock towards the ring-straked, also all the brown in the flock of Laban, and he setteth his own droves by themselves, and hath not set them near Laban's flock.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Gen 31:5-9
    5 verses
    82%

    5and saith to them, `I am beholding your father's face -- that it is not towards me as heretofore, and the God of my father hath been with me,

    6and ye -- ye have known that with all my power I have served your father,

    7and your father hath played upon me, and hath changed my hire ten times; and God hath not suffered him to do evil with me.

    8`If he say thus: The speckled are thy hire, then bare all the flock speckled ones; and if he say thus: The ring-straked are thy hire, then bare all the flock ring-straked;

    9and God taketh away the substance of your father, and doth give to me.

  • Gen 31:37-40
    4 verses
    81%

    37for thou hast felt all my vessels: what hast thou found of all the vessels of thy house? set here before my brethren, and thy brethren, and they decide between us both.

    38`These twenty years I `am' with thee: thy ewes and thy she-goats have not miscarried, and the rams of thy flock I have not eaten;

    39the torn I have not brought in unto thee -- I, I repay it -- from my hand thou dost seek it; I have been deceived by day, and I have been deceived by night;

    40I have been `thus': in the day consumed me hath drought, and frost by night, and wander doth my sleep from mine eyes.

  • Gen 30:26-31
    6 verses
    78%

    26give up my wives and my children, for whom I have served thee, and I go; for thou -- thou hast known my service which I have served thee.'

    27And Laban saith unto him, `If, I pray thee, I have found grace in thine eyes -- I have observed diligently that Jehovah doth bless me for thy sake.'

    28He saith also, `Define thy hire to me, and I give.'

    29And he saith unto him, `Thou -- thou hast known that which I have served thee `in', and that which thy substance was with me;

    30for `it is' little which thou hast had at my appearance, and it breaketh forth into a multitude, and Jehovah blesseth thee at my coming; and now, when do I make, I also, for mine own house?'

    31And he saith, `What do I give to thee?' And Jacob saith, `Thou dost not give me anything; if thou do for me this thing, I turn back; I have delight; thy flock I watch;

  • Gen 31:42-43
    2 verses
    76%

    42unless the God of my father, the God of Abraham, and the Fear of Isaac, had been for me, surely now empty thou hadst sent me away; mine affliction and the labour of my hands hath God seen, and reproveth yesternight.'

    43And Laban answereth and saith unto Jacob, `The daughters `are' my daughters, and the sons my sons, and the flock my flock, and all that thou art seeing `is' mine; and to my daughters -- what do I to these to-day, or to their sons whom they have born?

  • Gen 29:14-15
    2 verses
    73%

    14and Laban saith to him, `Only my bone and my flesh `art' thou;' and he dwelleth with him a month of days.

    15And Laban saith to Jacob, `Is it because thou `art' my brother that thou hast served me for nought? declare to me what `is' thy hire.'

  • 27fulfil the week of this one, and we give to thee also this one, for the service which thou dost serve with me yet seven other years.'

  • 18And Jacob loveth Rachel, and saith, `I serve thee seven years for Rachel thy younger daughter:'

  • Gen 29:20-21
    2 verses
    71%

    20and Jacob serveth for Rachel seven years; and they are in his eyes as some days, because of his loving her.

    21And Jacob saith unto Laban, `Give up my wife, for my days have been fulfilled, and I go in unto her;'

  • Gen 44:32-33
    2 verses
    70%

    32for thy servant obtained the youth by surety from my father, saying, If I bring him not in unto thee -- then I have sinned against my father all the days.

    33`And now, let thy servant, I pray thee, abide instead of the youth a servant to my lord, and the youth goeth up with his brethren,

  • 35and Jehovah hath blessed my lord exceedingly, and he is great; and He giveth to him flock, and herd, and silver, and gold, and men-servants, and maid-servants, and camels, and asses;

  • 5and I have ox, and ass, flock, and man-servant, and maid-servant, and I send to declare to my lord, to find grace in his eyes.'

  • Gen 31:30-31
    2 verses
    69%

    30`And now, thou hast certainly gone, because thou hast been very desirous for the house of thy father; why hast thou stolen my gods?'

    31And Jacob answereth and saith to Laban, `Because I was afraid, for I said, Lest thou take violently away thy daughters from me;

  • 28and hast not suffered me to kiss my sons and my daughters? -- now thou hast acted foolishly in doing `so';

  • 25And it cometh to pass in the morning, that lo, it `is' Leah; and he saith unto Laban, `What `is' this thou hast done to me? for Rachel have I not served with thee? and why hast thou deceived me?'

  • 30And he goeth in also unto Rachel, and he also loveth Rachel more than Leah; and he serveth with him yet seven other years.

  • 37`And my lord causeth me to swear, saying, Thou dost not take a wife to my son from the daughters of the Canaanite, in whose land I am dwelling.

  • 18`It is not hard in thine eyes, in thy sending him away free from thee; for the double of the hire of an hireling he hath served thee six years, and Jehovah thy God hath blessed thee in all that thou dost.

  • 3These ten times ye put me to shame, ye blush not. Ye make yourselves strange to me --

  • Gen 31:14-15
    2 verses
    68%

    14And Rachel answereth -- Leah also -- and saith to him, `Have we yet a portion and inheritance in the house of our father?

    15have we not been reckoned strangers to him? for he hath sold us, and he also utterly consumeth our money;

  • 15suckling camels and their young ones thirty, cows forty, and bullocks ten, she-asses twenty, and foals ten;

  • 13and it cometh to pass, when God hath caused me to wander from my father's house, that I say to her, This `is' thy kindness which thou dost with me: at every place whither we come, say of me, He `is' my brother.'

  • 26And Laban saith to Jacob, `What hast thou done that thou dost deceive my heart, and lead away my daughters as captives of the sword?