Matthew 6:34

Young's Literal Translation (1862/1898)

Be not therefore anxious for the morrow, for the morrow shall be anxious for its own things; sufficient for the day `is' the evil of it.

Additional Resources

Referenced Verses

  • Matt 6:25 : 25 `Because of this I say to you, be not anxious for your life, what ye may eat, and what ye may drink, nor for your body, what ye may put on. Is not the life more than the nourishment, and the body than the clothing?
  • John 14:27 : 27 `Peace I leave to you; my peace I give to you, not according as the world doth give do I give to you; let not your heart be troubled, nor let it be afraid;
  • John 16:33 : 33 these things I have spoken to you, that in me ye may have peace, in the world ye shall have tribulation, but take courage -- I have overcome the world.'
  • Heb 13:5-6 : 5 Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, `No, I will not leave, no, nor forsake thee,' 6 so that we do boldly say, `The Lord `is' to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.'
  • Lam 3:23 : 23 New every morning, abundant `is' thy faithfulness.
  • Exod 16:18-20 : 18 and they measure with an omer, and he who is `gathering' much hath nothing over, and he who is `gathering' little hath no lack, each according to his eating they have gathered. 19 And Moses saith unto them, `Let no man leave of it till morning;' 20 and they have not hearkened unto Moses, and some of them do leave of it till morning, and it bringeth up worms and stinketh; and Moses is wroth with them.
  • Deut 33:25 : 25 Iron and brass `are' thy shoes, And as thy days -- thy strength.
  • Matt 6:11 : 11 `Our appointed bread give us to-day.
  • Luke 11:3 : 3 our appointed bread be giving us daily;
  • 2 Kgs 7:1-2 : 1 And Elisha saith, `Hear ye a word of Jehovah: thus said Jehovah, About this time to-morrow, a measure of fine flour `is' at a shekel, and two measures of barley at a shekel, in the gate of Samaria.' 2 And the captain whom the king hath, by whose hand he hath been supported, answereth the man of God and saith, `Lo, Jehovah is making windows in the heavens -- shall this thing be?' and he saith, `Lo, thou art seeing it with thine eyes, and thereof thou dost not eat.'
  • Acts 14:22 : 22 confirming the souls of the disciples, exhorting to remain in the faith, and that through many tribulations it behoveth us to enter into the reign of God,
  • 1 Thess 3:3-4 : 3 that no one be moved in these tribulations, for yourselves have known that for this we are set, 4 for even when we were with you, we said to you beforehand, that we are about to suffer tribulation, as also it did come to pass, and ye have known `it';
  • 1 Kgs 17:4-6 : 4 and it hath been, from the brook thou dost drink, and the ravens I have commanded to sustain thee there.' 5 And he goeth and doth according to the word of Jehovah, yea, he goeth and dwelleth by the brook Cherith, that `is' on the front of the Jordan, 6 and the ravens are bringing to him bread and flesh in the morning, and bread and flesh in the evening, and of the brook he drinketh.
  • 1 Kgs 17:14-16 : 14 for thus said Jehovah, God of Israel, The pitcher of meal is not consumed, and the dish of oil is not lacking, till the day of Jehovah's giving a shower on the face of the ground.' 15 And she goeth, and doth according to the word of Elijah, and she eateth, she and he, and her household -- days; 16 the pitcher of meal was not consumed, and the dish of oil did not lack, according to the word of Jehovah that He spake by the hand of Elijah.

Similar Verses (AI)

These verses are found using AI-powered semantic similarity based on meaning and context. Results may occasionally include unexpected connections.

  • Matt 6:24-33
    10 verses
    83%

    24 `None is able to serve two lords, for either he will hate the one and love the other, or he will hold to the one, and despise the other; ye are not able to serve God and Mammon.

    25 `Because of this I say to you, be not anxious for your life, what ye may eat, and what ye may drink, nor for your body, what ye may put on. Is not the life more than the nourishment, and the body than the clothing?

    26 look to the fowls of the heaven, for they do not sow, nor reap, nor gather into storehouses, and your heavenly Father doth nourish them; are not ye much better than they?

    27 `And who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

    28 and about clothing why are ye anxious? consider well the lilies of the field; how do they grow? they do not labour, nor do they spin;

    29 and I say to you, that not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these.

    30 `And if the herb of the field, that to-day is, and to-morrow is cast to the furnace, God doth so clothe -- not much more you, O ye of little faith?

    31 therefore ye may not be anxious, saying, What may we eat? or, What may we drink? or, What may we put round?

    32 for all these do the nations seek for, for your heavenly Father doth know that ye have need of all these;

    33 but seek ye first the reign of God and His righteousness, and all these shall be added to you.

  • Luke 12:21-31
    11 verses
    79%

    21 so `is' he who is treasuring up to himself, and is not rich toward God.'

    22 And he said unto his disciples, `Because of this, to you I say, Be not anxious for your life, what ye may eat; nor for the body, what ye may put on;

    23 the life is more than the nourishment, and the body than the clothing.

    24 `Consider the ravens, that they sow not, nor reap, to which there is no barn nor storehouse, and God doth nourish them; how much better are ye than the fowls?

    25 and who of you, being anxious, is able to add to his age one cubit?

    26 If, then, ye are not able for the least -- why for the rest are ye anxious?

    27 `Consider the lilies, how do they grow? they labour not, nor do they spin, and I say to you, not even Solomon in all his glory was arrayed as one of these;

    28 and if the herbage in the field, that to-day is, and to-morrow into an oven is cast, God doth so clothe, how much more you -- ye of little faith?

    29 `And ye -- seek not what ye may eat, or what ye may drink, and be not in suspense,

    30 for all these things do the nations of the world seek after, and your Father hath known that ye have need of these things;

    31 but, seek ye the reign of God, and all these things shall be added to you.

  • 1 Boast not thyself of to-morrow, For thou knowest not what a day bringeth forth.

  • Matt 6:19-21
    3 verses
    73%

    19 `Treasure not up to yourselves treasures on the earth, where moth and rust disfigure, and where thieves break through and steal,

    20 but treasure up to yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust doth disfigure, and where thieves do not break through nor steal,

    21 for where your treasure is, there will be also your heart.

  • 34 `And take heed to yourselves, lest your hearts may be weighed down with surfeiting, and drunkenness, and anxieties of life, and suddenly that day may come on you,

  • 71%

    15 And he said unto them, `Observe, and beware of the covetousness, because not in the abundance of one's goods is his life.'

    16 And he spake a simile unto them, saying, `Of a certain rich man the field brought forth well;

  • 11 `Our appointed bread give us to-day.

  • Jas 4:13-14
    2 verses
    71%

    13 Go, now, ye who are saying, `To-day and to-morrow we will go on to such a city, and will pass there one year, and traffic, and make gain;'

    14 who do not know the thing of the morrow; for what is your life? for it is a vapour that is appearing for a little, and then is vanishing;

  • 8 but having food and raiment -- with these we shall suffice ourselves;

  • 8 be ye not therefore like to them, for your Father doth know those things that ye have need of before your asking him;

  • 7 all your care having cast upon Him, because He careth for you.

  • 3 our appointed bread be giving us daily;

  • 69%

    33 sell your goods, and give alms, make to yourselves bags that become not old, a treasure unfailing in the heavens, where thief doth not come near, nor moth destroy;

    34 for where your treasure is, there also your heart will be.

  • 31 in that day, he who shall be on the house top, and his vessels in the house, let him not come down to take them away; and he in the field, in like manner, let him not turn backward;

  • 19 `And whenever they may deliver you up, be not anxious how or what ye may speak, for it shall be given you in that hour what ye shall speak;

  • 33 Take heed, watch and pray, for ye have not known when the time is;

  • 19 Fret not thyself at evil doers, Be not envious at the wicked,

  • 27 work not for the food that is perishing, but for the food that is remaining to life age-during, which the Son of Man will give to you, for him did the Father seal -- `even' God.'

  • 8 Desist from anger, and forsake fury, Fret not thyself only to do evil.

  • 19 and I will say to my soul, Soul, thou hast many good things laid up for many years, be resting, eat, drink, be merry.

  • 17 Those rich in the present age charge thou not to be high-minded, nor to hope in the uncertainty of riches, but in the living God, who is giving to us all things richly for enjoyment; --

  • 4 Labour not to make wealth, From thine own understanding cease, Dost thou cause thine eyes to fly upon it? Then it is not.

  • 6 for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;

  • 1 By David. Do not fret because of evil doers, Be not envious against doers of iniquity,

  • 24 let no one seek his own -- but each another's.

  • 11 `And when they may lead you, delivering up, be not anxious beforehand what ye may speak, nor premeditate, but whatever may be given to you in that hour, that speak ye, for it is not ye who are speaking, but the Holy Spirit.