Verse 16

For jødene var det lys, glede, fryd og ære.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 97:11 : 11 Lys er utsådd for den rettferdige, og glede for de oppriktige av hjertet.
  • Ordsp 11:10 : 10 Når det går godt for de rettferdige, gleder byen seg; når de ugudelige går til grunne, er det jubelrop.
  • Est 4:1-3 : 1 Mordekai fikk vite om alt som hadde skjedd, og han rev i stykker klærne sine, kledde seg i sekkestrie og aske, gikk ut blant byens gater og ropte høyt og bittert. 2 Han kom fram til kongens port, men man har ikke lov til å gå inn til kongens port kledd i sekkestrie. 3 I hver provins hvor kongens ord og dekret nådde fram, sørget jødene stort, fastet, gråt og bar sekkestrie og aske. Mange la seg ned i sorgens plagg.
  • Sal 30:5-9 : 5 Lovsyng Herren, dere hans trofaste, og pris hans hellige navn. 6 For et øyeblikk varer hans vrede, men hele livet varer hans gunst; om kvelden er det gråt som gjester, men om morgenen er det jubel. 7 Jeg sa i min trygghet: Jeg skal aldri vakle. 8 Herre, i din nåde la du på mitt fjell styrke; når du skjulte ditt ansikt, ble jeg slått med skrekk. 9 Til deg, Herre, roper jeg, og til Herren trygler jeg. 10 Hva gagne meg hvis jeg går ned i graven? Vil støvet prise deg? Vil det forkynne din trofasthet? 11 Hør, Herre, og vær nådig mot meg! Herre, vær min hjelper!
  • Est 4:16 : 16 Gå og samle alle jødene som finnes i Susa, og hold faste for meg. Ikke spis og drikk på tre dager, natt eller dag. Jeg og mine piker vil også faste på samme måte. Så vil jeg gå inn til kongen, selv om det er mot loven. Hvis jeg da skal omkomme, så får jeg omkomme.
  • Est 9:17 : 17 Dette skjedde den trettende dagen i måneden Adar, og på den fjortende dagen hvilte de og gjorde den til en dag med fest og glede.
  • Sal 18:28 : 28 For du frelser et undertrykt folk, men gjør de stolte øyne lave.
  • Jes 30:29-30 : 29 Dere skal ha en sang som i natten når en innvie en høytid, og hjertets glede, som når en går med fløyte for å komme til Herrens fjell, til Israels Klippe. 30 Og Herren skal få sin majestetiske stemme til å bli hørt, og vise sin arm som kommer ned med brennende vrede og fortærende ild, styrtregn, uvær, og hagl.
  • Jes 35:10 : 10 Herrens frikjøpte skal vende tilbake og komme til Sion med jubel. Evig glede skal være over deres hoder. Fryd og glede skal de nå, og sorg og sukk skal flykte.
  • Sal 112:4 : 4 Lys skinner i mørket for de oppriktige, for han er nådig, barmhjertig og rettferdig.
  • Ordsp 4:18-19 : 18 Men de rettferdiges vei er som daggryets lys som skinner klarere og klarere til høylys dag. 19 De ugudeliges vei er som mørket; de vet ikke hva som gjør dem til å snuble.