Verse 15

Moses svarte sin svigerfar: 'Det er fordi folket kommer til meg for å søke Guds veiledning.'

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 4 Mos 15:34 : 34 De satt ham under vakthold, for det var ikke bestemt hva som skulle gjøres med ham.
  • 4 Mos 27:5 : 5 Så la Moses saken deres fram for Herren.
  • 5 Mos 17:8-9 : 8 Hvis det er en vanskelig sak som er for vanskelig for deg å dømme, mellom blod og blod, mellom rett og rett, eller mellom ulike former for plett, saker om strid i dine byer, da skal du reise deg og gå til stedet som Herren din Gud vil velge, 9 og du skal komme til de levittiske prestene og til dommeren som er der på den tiden. Du skal spørre dem, og de skal kunngjøre deg dommen. 10 Du skal gjøre etter det ordet de kunngjør deg fra det stedet som Herren vil utvelge, og du skal passe på å gjøre alt etter det de underviser deg. 11 Du skal gjøre etter loven de underviser deg om og etter dommen de uttaler. Du skal ikke vike fra det ordet de sier deg, verken til høyre eller til venstre. 12 Den mannen som handler foraktfullt og ikke hører på presten som står til tjeneste der for Herren din Gud, eller på dommeren, skal dø. Slik skal du rydde det onde bort fra Israel. 13 Og hele folket skal høre det og frykte, slik at de ikke opptrer trassig igjen.
  • 2 Mos 18:19-20 : 19 Hør nå på meg! Jeg vil gi deg et råd, og Gud være med deg. Vær du folkets representant hos Gud og bring sakene deres fram for Gud. 20 Du skal lære dem lover og forskrifter og vise dem veien de skal gå og gjerningene de skal gjøre.
  • 3 Mos 24:12-14 : 12 De satte ham i forvaring til det skulle bli klart hva Herrens vilje var i denne saken. 13 Herren talte til Moses og sa: 14 Før den som har spottet ut av leiren. Alle som hørte det, skal legge hendene på hans hode, og hele menigheten skal steine ham.
  • 4 Mos 9:6 : 6 Men det var noen menn som var blitt urene fordi de hadde berørt en død kropp, og de kunne ikke holde påskefesten den dagen. De kom frem for Moses og Aron den dagen,
  • 4 Mos 9:8 : 8 Moses sa til dem: Vent, så skal jeg høre hva Herren befaler om dere.