Verse 21

Menneskesønn, vend ansiktet mot Sidon og profeter mot den.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem.
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kana'an ble far til Sidon, hans førstefødte, og til Het.
  • Jer 25:22 : 22 til alle kongene i Tyrus, alle kongene i Sidon og kongene på kysten på den andre siden av havet;
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot ammonittene og profeter mot dem.
  • Esek 27:8 : 8 Sidons og Arvads innbyggere var dine roere, dine menn var kyndige sjømenn, Tyrus, de var hos deg; de var dine styrmenn.
  • Esek 29:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot farao, kongen av Egypt, og profeter mot ham og mot hele Egypt.
  • Esek 32:30 : 30 Der er de nordlige fyrster, alle av dem, og alle sidonere, som har steget ned med de falne, skremt av sin egen makt. De ligger der uomskårne med de drepte av sverdet, og de bærer sin skam med dem som stiger ned i graven.
  • Joel 3:4-8 : 4 Ja, hva har dere med meg å gjøre, Tyrus og Sidon og alle filisternes områder? Vil dere gjengjelde meg? Hvis dere gjengjelder meg, vil jeg raskt og uten forsinkelse bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder. 5 Dere har tatt mitt sølv og mitt gull og ført mine kostbare skatter til deres templer. 6 Dere solgte Judas og Jerusalems barn til grekerne for å føre dem langt borte fra deres land. 7 Se, jeg vil vekke dem opp fra det stedet hvor dere har solgt dem, og jeg vil bringe gjengjeldelsen tilbake over deres egne hoder. 8 Jeg vil selge deres sønner og deres døtre til Judas barn, og de skal selge dem til sabaittene, til et fjernt folk. For Herren har talt det.
  • Sak 9:2 : 2 Også Hamath, som grenser til det, og Tyrus og Sidon, for de er meget kloke.
  • Jer 27:3 : 3 Send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av ammonittene, kongen av Tyros, og kongen av Sidon, gjennom budbringere som kommer til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.
  • Jer 47:4 : 4 For dagen kommer for å ødelegge alle filistrene, for å utslette hver hjelper som er igjen i Tyrus og Sidon. For Herren skal ødelegge filistrene, restene av kystfolket fra Kaftor.
  • Jes 23:2-4 : 2 Vær stille, dere som bor på kysten, dere som er handelsmenn fra Sidon, som seilte over havet, de har fylt deg opp. 3 Ved store vannmasser, Nilens flod, ble det sådd, og høsten var rikelig. Dette var hennes korn som forsørget mange nasjoner. 4 Skam deg, Sidon. For sjøen har sagt, sjøens bolverk, «Jeg har ikke vært fødselshjelper, jeg har ikke født barn. Jeg har ikke oppdratt unge menn, ikke oppfostret jomfruer.»
  • Jes 23:12 : 12 Han sa, «Du skal aldri mer glede deg, du utrettede jomfru, datter av Sidon. Stå opp, gå over til Kittim, selv der skal du ikke finne hvile.»