Verse 15

Lur ikke som en skurk i den rettferdiges bolig; ødelegg ikke hans hvilested.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Sam 9:11 : 11 Da de gikk oppover veien til byen, møtte de noen jenter som var på vei ut for å hente vann. De spurte dem: «Er seeren her?»
  • 1 Sam 22:18-19 : 18 Da sa kongen til Doeg: 'Du, Doeg, snu deg og hogg ned prestene.' Så snudde Doeg og hogg ned prestene. Den dagen drepte han åttifem menn som bar linkledningen. 19 Og byen Nob, prestenes by, slo han med sverd: menn og kvinner, barn og spedbarn, okser, esler og sauer hogg han ned med sverd.
  • 1 Sam 23:20-23 : 20 Nå, konge, kom ned etter alt ditt hjertes ønske, og vi skal overgi ham i kongens hånd.' 21 Saul sa: 'Velsignet være dere av Herren, for dere har hatt medfølelse med meg. 22 Gå nå og gjør mer for å finne ut hvor han pleier å være, og hvem som har sett ham der. For jeg har hørt at han er svært slu.' 23 Se og lær om alle de stedene hvor han skjuler seg, og kom tilbake til meg med sikre opplysninger. Da skal jeg gå med dere, og hvis han er i landet, skal jeg lete gjennom hele Juda for å finne ham.'
  • Sal 10:8-9 : 8 Han sitter i bakholdet ved landsbyene; i de skjulte steder myrder han den uskyldige; hans øyne lurer på den hjelpeløse. 9 Han legger seg i bakhold, lik en løve i sin hule; han lurer på å fange den fattige; han fanger den fattige ved å trekke ham inn i sitt nett. 10 Den nedbøyde faller, og de uskyldige faller i hans sterke grep.
  • Sal 37:32 : 32 Den urettferdige lurer på den rettferdige og søker å drepe ham.
  • Sal 56:6 : 6 Hele dagen fordreier de mine ord. Alle deres tanker er mot meg til det onde.
  • Sal 59:3 : 3 Redd meg fra udådsfolk. Frels meg fra voldelige menn.
  • Sal 140:5 : 5 Herre, vokt meg mot de ondes hender, vern meg fra voldsmenn som planlegger å styrte meg.
  • Ordsp 1:11 : 11 Hvis de sier: "Kom, bli med oss! La oss ligge på lur for blod, la oss skjule oss for den uskyldige uten grunn.
  • Ordsp 22:28 : 28 Flytt ikke det gamle grensestein som dine fedre har satt opp.
  • Jes 32:18 : 18 Mitt folk skal bo i fredelige bosteder, i sikre hjem, på sorgløse hvilesteder.
  • Jer 11:19 : 19 Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakt, og jeg visste ikke at de smidde planer mot meg og sa: La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land, så hans navn ikke blir husket mer.