Verse 10

Hvem er han, denne ærens konge? Herren, hærskarenes Gud, han er ærens konge. Sela.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Jes 6:3-5 : 3 De ropte til hverandre og sa: Hellig, hellig, hellig er Herren hærskarenes Gud; hele jorden er full av hans herlighet. 4 Dørstolpene rystet i innkallingenes rop, og huset ble fylt av røyk. 5 Da sa jeg: Ve meg! Jeg er fortapt, for jeg er en mann med urene lepper, og jeg bor blant et folk som har urene lepper; for mine øyne har sett Kongen, Herren hærskarenes Gud.
  • Jes 54:5 : 5 For din skaper er din ektemann, Herren, hærskarenes Gud, er hans navn. Israels Hellige er din gjenløser, hele jordens Gud kalles han.
  • Hos 12:3-5 : 3 Herren har en sak med Juda og vil straffe Jakob etter hans veier; han vil gjengjelde ham etter hans gjerninger. 4 I mors liv grep han sin bror i hælen, og i sin styrke kjempet han med Gud. 5 Han kjempet med engelen og vant. Han gråt og bad om nåde hos ham. I Betel fant han ham, og der talte Gud med oss.
  • Sak 2:8-9 : 8 Han sa til ham: ‘Løp og si til den unge mannen der: Jerusalem skal bo som åpne landsbyer på grunn av mengden av mennesker og dyr som er i den.’ 9 ‘Jeg vil være en mur av ild rundt den,’ sier Herren, ‘og jeg vil være herligheten i dens midte.’ 10 Rop, rop, og flykt fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere til de fire himmelretninger,’ sier Herren. 11 ‘Stig opp, Sion! Flykt, du som bor hos Babels datter!’
  • Sal 2:6-9 : 6 «Jeg har innsatt Min konge på Sion, Mitt hellige fjell.» 7 Jeg vil forkynne Herrens bestemmelse: Han sa til meg, «Du er Min Sønn, i dag har Jeg født Deg.» 8 Be Meg, så gir Jeg deg folkene som arv og jordens ender som din eiendom. 9 Du skal knuse dem med jernstav; som pottemakerens kar skal du slå dem i stykker. 10 Vær nå forstandige, dere konger, la dere advare, dere jordens dommere! 11 Tjen Herren med frykt, og fryd dere med beven. 12 Kyss Sønnen, så Han ikke blir vred og dere går til grunne på veien, for Hans vrede kan lett flamme opp. Salige er alle som tar sin tilflukt til Ham.