Verse 4

Der brøt han buens lynende piler, skjold og sverd og krig. Sela.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

Other Translations

Referenced Verses

  • Esek 19:1-4 : 1 Men du, stem i en klagesang over Israels fyrster. 2 Og si: Hva var din mor? En løvinne blant løver. Hun lå blant unge løver og oppfostret sine unger. 3 Hun oppfostrerte en av sine unger, som ble en ung løve. Han lærte å fange bytte; han åt mennesker. 4 Hedningene hørte om ham, og han ble fanget i deres grav; de førte ham med kroker til Egyptens land.
  • Esek 19:6 : 6 Og han gikk omkring blant løvene, han ble en ung løve; han lærte å fange bytte, han åt mennesker.
  • Esek 38:12-13 : 12 Jeg vil plyndre og røve bytte, vende min hånd mot de øde steder som nå er bebodd, og mot et folk som er samlet fra folkeslagene, som har samlet seg rikdom og eiendom, som bor ved verdens navle. 13 Seba, Dedan og handelsmennene fra Tarsis og alle deres unge løver skal si til deg: Kommer du for å plyndre? Har du samlet din skare for å røve bytte, for å ta sølv og gull, for å ta rikdom og eiendom, for å ta stort bytte?
  • Dan 7:4-8 : 4 Det første var som en løve og hadde ørnevinger. Jeg så på til vingene ble revet av, og det ble løftet opp fra jorden og satt på to bein som et menneske, og det fikk et menneskehjerte. 5 Og se, et annet dyr, det andre, som en bjørn. Det reiste seg på den ene siden, og det hadde tre ribbein i munnen mellom tennene. Og de sa til det: 'Stå opp, et mye kjøtt!' 6 Etter dette så jeg, og se, en annen, som en leopard, og den hadde fire fuglevinger på ryggen. Dyret hadde også fire hoder, og det fikk makt til å herske. 7 Etter dette så jeg i nattens syner, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, forferdelig og veldig sterkt. Det hadde store jernklør, som det fortærte og knuste, og det trampet på resten med føttene. Det var annerledes enn alle de andre dyrene før det, og det hadde ti horn. 8 Mens jeg så på hornene, se, et annet, lite horn, steg opp blant dem, og tre av de første hornene ble rykket opp foran det. Og se, dette hornet hadde øyne som menneskeøyne og en munn som talte store ting.
  • Dan 7:17-28 : 17 'Disse store dyrene, fire i alt, er fire konger som skal stige opp fra jorden. 18 Men Den Høyestes hellige skal motta riket og beholde riket for alltid, ja, i evighet. 19 Deretter ville jeg gjerne vite sannheten om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, meget fryktinngytende, med jernklør og kobberklør, som fortærte, knuste og trampet på resten med føttene. 20 Og om de ti hornene på dets hode, og om det andre hornet som steg opp, og foran det som tre falt - det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ting, som virket større enn de andre. 21 Jeg så, og samme horn førte krig mot de hellige og overmannet dem. 22 Inntil Den gamle av dager kom, og dommen ble gitt til de hellige av Den Høyeste, og tiden kom da de hellige fikk rike. 23 Han sa: 'Det fjerde dyret skal være et fjerde kongerike på jorden, som skal være forskjellig fra alle de andre kongerikene; det skal sluke hele jorden, tråkke den ned og knuse den. 24 De ti hornene er ti konger som skal oppstå fra dette riket; og en annen skal stå opp etter dem; han skal være forskjellig fra de første, og han skal ydmyke tre konger. 25 Han skal tale mot Den Høyeste og gå i strid mot Den Høyestes hellige og skal tenke å forandre tider og lov. De skal gis i hans hånd inntil en tid og tider og en halv tid. 26 Men dommen skal sette seg, og de skal ta bort hans herredømme, for å utrydde og ødelegge det for alltid. 27 Deretter skal riket og makten og storheten av rikene under hele himmelen bli gitt til folket, de hellige av Den Høyeste. Hans rike er et evig rike, og alle makter skal tjene og adlyde ham. 28 Dette er slutten på saken. Jeg, Daniel, var dypt urolig i mine tanker, og ansiktsfargen min bleknet, men jeg holdt saken i mitt hjerte.
  • Jer 4:7 : 7 En løve har steget opp fra sitt kratt, og en nasjonenes ødelegger har dratt ut. Han har gått ut fra sitt sted for å gjøre ditt land til en ødemark; dine byer blir lagt i ruiner uten innbygger.