Verse 1

I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

Other Translations

Referenced Verses

  • 1 Kong 14:31 : 31 Rehabeam la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Hans mors navn var Na’ama, ammonittinnen. Hans sønn Abia ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 13:1-9 : 1 I det attende året av kong Jeroboam begynte Abija å regjere over Juda. 2 Han regjerte tre år i Jerusalem. Hans mor het Mikhaja, datter av Uriel fra Gibea. Det var krig mellom Abija og Jeroboam. 3 Abija stilte opp til kamp med en hær av 400 000 utvalgte krigere, og Jeroboam stilte seg opp mot ham med 800 000 utvalgte krigere, sterke krigere. 4 Abija reiste seg opp på Sjemajims fjell i Efraims fjellområde og ropte: 'Hør på meg, Jeroboam og hele Israel! 5 Forstår dere ikke at Herren, Israels Gud, har gitt kongeriket til David over Israel for alltid, til ham og hans sønner ved en saltpakt? 6 Men Jeroboam, Nebats sønn, som var en tjener for Salomo, Davids sønn, reiste seg og gjorde opprør mot sin herre. 7 Menn uten ære, kjeltringer, samlet seg rundt ham og overvant Rehoboam, Salomos sønn, for Rehoboam var ung og svak, og han kunne ikke stå imot dem. 8 Nå mener dere å motstå Herrens kongedømme i Davids sønners hender fordi dere er en stor folkemengde, og dere har de gullkalvene som Jeroboam lagde for dere til guder. 9 Har dere ikke drevet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget deres egne prester som folket i andre land, så hver den som kommer for å fylle sine hender med en ung okse og sju værer, kan bli en prest for de ikke-guder? 10 Men vår Gud er Herren, og vi har ikke forlatt ham. Prestene som tjener Herren, er Arons sønner, og levittene er i tjeneste. 11 De brenner ofre til Herren hver morgen og kveld, og røkelse av fineste slag, og legger opp brød på det rene bordet, og tenner den gyldne lampe med dens lamper hver kveld. Vi følger Herrens, vår Guds, instruksjoner, men dere har forlatt ham. 12 Se, hos oss er Gud i spissen, hans prester med basunene for å lyde alarm over dere. Israel, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes. 13 Jeroboam hadde sendt et bakhold for å komme rundt bak dem, så de var foran judaittene, og bakholdet var bak dem. 14 Juda vendte seg, og der var krigen foran og bak dem. Da ropte de til Herren, og prestene blåste i basunene. 15 Mennene fra Juda hevet et slagrop, og da mennene fra Juda ropte, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abija og Juda. 16 Israels barn flyktet for Juda, og Gud overga dem i deres hender. 17 Abija og hans folk påførte dem et stort nederlag, og 500 000 utvalgte menn fra Israel falt. 18 Israels barn ble ydmyket på den tiden, men Judas barn ble sterke fordi de støttet seg til Herren, sine fedres Gud. 19 Abija forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel og dens småbyer, Jesjanah og dens småbyer, og Efraim og dens småbyer. 20 Jeroboam klarte ikke å oppnå styrke igjen i Abijas dager. Herren slo ham, og han døde. 21 Abija befestet sitt kongedømme; han tok seg fjorten koner, og han ble far til tjueto sønner og seksten døtre. 22 Hva mer er å si om Abija, hans gjerninger og ord, er skrevet i profeten Iddos krønike.