Verse 3

Da kom alle Israels eldste, og prestene tok opp paktkisten.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • 5 Mos 31:9 : 9 Moses skrev denne loven og ga den til prestene, sønnene av Levi, som bar på Herrens paktens ark, og til alle de eldste i Israel.
  • Jos 3:6 : 6 Josva sa til prestene: 'Ta opp paktens ark og gå foran folket.' Da tok de paktens ark og gikk foran folket.
  • Jos 3:3 : 3 De befalte folket: 'Når dere ser Paktens Ark til Herren deres Gud, og levittprestene som bærer den, skal dere bryte opp fra plassen deres og følge etter den.'
  • 4 Mos 4:15 : 15 Når Aron og hans sønner har dekket helligdommen og dens redskaper, skal Kehats sønner komme for å bære dem; de må ikke røre ved de hellige ting, for da vil de dø. Dette er byrden til Kehats sønner i Møteteltet.
  • 4 Mos 7:9 : 9 Men til Kahatittenes barn ga han ikke noe, fordi de hadde ansvaret for de hellige tingene som skulle bæres på skuldrene.
  • Jos 3:14-15 : 14 Da brøt folket opp fra teltene sine for å krysse over Jordan. Prestene som bar paktens ark, gikk foran dem. 15 Så snart de som bar arken kom til Jordan, og prestene dyppet føttene i vannkanten (for Jordan er fylt til randen i hele høsttiden),
  • Jos 4:9 : 9 Josva satte også opp tolv steiner midt i Jordan, på det stedet der prestene som bar paktkisten, hadde stått, og de steinene står der fortsatt i dag.
  • Jos 6:6 : 6 Josva, Nuns sønn, kalte prestene og sa til dem: 'Bær paktens ark, og la syv prester bære syv jubelhorn foran Herrens ark.'
  • 1 Krøn 15:2 : 2 Da sa David: «Ingen skal bære Herrens ark bortsett fra levittene, for de er de Herren har utvalgt til å bære arken og tjene ham i tjeneste for alltid.»
  • 1 Krøn 15:11-15 : 11 David kalte på prestene Sadok og Ebjatar, og levittene Uriel, Asaiah, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab. 12 Så sa han til dem: «Dere er lederne for levittenes familier. Hellige dere selv og deres brødre, så dere kan føre Herrens, Israels Guds, ark opp til det stedet jeg har klart for den. 13 Fordi dere ikke gjorde dette første gang, brøt Herren vår Gud ut mot oss, for vi søkte ikke hans nærvær på riktig måte. 14 Prestene og levittene helliget seg selv for å bære opp Herrens, Israels Guds, ark. 15 Levittene bar Guds ark på skuldrene sine med bærestengene, slik Moses hadde befalt ifølge Herrens ord.
  • 2 Krøn 5:5-8 : 5 De brakte paktkisten, møteteltet og alle de hellige objektene som var i teltet. Det var prestene og levittene som bar dem opp. 6 Kongen Salomo og hele Israels menighet som hadde samlet seg rundt ham, sto foran paktkisten og ofret sauer og okser, i en så stor mengde at de ikke kunne telles eller regnes. 7 Prestene førte Herrens paktkiste inn på dens plass, inn i det innerste rommet av huset, det aller helligste, under kjerubenes vinger. 8 Kjerubene strakte ut sine vinger over kistens plass og dekket både kisten og stengene ovenfra.