Verse 21

Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Sidon og profeter mot henne.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Utmerket

    Nøyaktig og tro gjengivelse av kildetekstens mening.

  • Språkflyt - Utmerket

    Jevn og sammenhengende, uten lesbarhetsproblemer.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - Utmerket

    Alle viktige bibelske begreper er tydelig og nøyaktig bevart, eller verset inneholder ikke spesifikke bibelske begreper.

  • Flyt med omliggende vers - Utmerket

    Verset flyter sømløst med de omkringliggende versene.

Other Translations

Referenced Verses

  • Esek 6:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot Israels fjell og profeter for dem.
  • 1 Mos 10:15 : 15 Kanaan ble far til Sidon, hans førstefødte, og til Het,
  • Jer 25:22 : 22 alle kongene av Tyrus, kongene av Sidon, og kongene av kystlandene som ligger på den andre siden av havet;
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot ammonittene og tal profetisk til dem.
  • Esek 27:8 : 8 Mennene fra Sidon og Arvad var seilerne dine. Dine kloke menn, Tyrus, var dine styrmenn.
  • Esek 29:2 : 2 Du, menneskesønn, vend ansiktet ditt mot farao, kongen av Egypt, og profeter for ham og hele Egypt.
  • Esek 32:30 : 30 Der ligger fyrster fra nord, alle sammen, og sidoniene, som steg ned sammen med de drepte, fylt av frykt for sin makt.
  • Joel 3:4-8 : 4 Hva har dere med meg å gjøre, Tyr og Sidon og hele kysten av filistrene? Ønsker dere å hevne dere på meg? Hvis dere prøver, vil jeg raskt la straffen ramme dere. 5 Dere tok mitt sølv og gull og førte mine dyrebare skatter til deres templer. 6 Dere solgte folket fra Juda og Jerusalem til hellenere for å drive dem langt fra deres eget land. 7 Se, jeg skal vekke dem fra stedet dere solgte dem, og straffen vil ramme dere. 8 Jeg vil overgi deres sønner og døtre til folket fra Juda, og de skal selge dem til sabeerne, et fjerntliggende folk, for Herren har talt.
  • Sak 9:2 : 2 Også Hamat er en del av dette; Tyros og Sidon, for de er kjent for sin visdom.
  • Jer 27:3 : 3 Send dem til kongen av Edom, kongen av Moab, kongen av Ammon, kongen av Tyrus og kongen av Sidon, med budbringere som reiser til Jerusalem til Sidkia, kongen av Juda.
  • Jer 47:4 : 4 For dagen kommer da alle filisterne skal rammes av ødeleggelse; Tyrus og Sidon må se sine sterke allierte svinne bort. Herren vil bringe ødeleggelse over filisterne, de som er igjen fra Kaftors øyer.
  • Jes 23:2-4 : 2 Vær stille, dere handelsfolk fra Sidon, dere som bor ved kysten. Dere har vært vitne til Tyruas ødeleggelse. 3 Gjennom de store vannene fra Sihor, Nilens rikdom, ble Tyrus' velstand en kilde til overflod; men denne overfloden ble en byrde for folkene. 4 Sørg, Sidon, for havet, som er en bastion, sier: «Jeg har ikke født, hatt veer eller oppdratt unge menn eller oppfostret jomfruer.»
  • Jes 23:12 : 12 Han sa: «Du skal ikke juble mer, du falne skjøge, datter av Sidon. Stå opp, dra over til Kittim; selv der vil du ikke finne hvile.»