Verse 23

som frikjenner de skyldige mot bestikkelser og fratar de rettferdige deres rett.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Sal 94:21 : 21 De konspirerer mot den rettferdige sjelen, og de fordømmer uskyldig blod.
  • Jes 10:2 : 2 for å frata mitt folks fattige retten, for å gjøre enker til sitt bytte og plyndre de farløse.
  • Mika 3:11 : 11 Byens ledere dømmer for bestikkelser, prestene underviser for betaling, og profetene spår for penger. Likevel stoler de på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ulykke skal ikke ramme oss.'
  • Mika 7:3 : 3 De forbereder sine hender på å gjøre ondskap. Fyrsten krever, dommeren tar imot bestikkelser, og de mektige presser frem sine onde planer.
  • Jes 1:23 : 23 Dine fyrster er opprørske lederne og kompanjonger med tyver; alle elsker bestikkelser og jager etter gaver. De forsvarer ikke den farløse, og enkens sak når ikke fram til dem.
  • Ordsp 17:15 : 15 Den som rettferdiggjør den onde, og den som dømmer den rettferdige, begge er en avsky for Herren.
  • Ordsp 17:23 : 23 Den onde tar imot bestikkelser fra sin skjorte for å forvrenge rettens vei.
  • Ordsp 24:24 : 24 Den som sier til den urettferdige: 'Du er rettferdig,' vil bli forbannet av folk, og mennesker vil avsky ham.
  • Ordsp 31:4-5 : 4 Det er ikke passende for konger, Lemuel; det passer ikke for konger å drikke vin eller for herskere å begjære sterk drikke. 5 Ellers vil de drikke og glemme lovene, og forandre rettferdigheten for de undertrykte.
  • 2 Mos 23:6-9 : 6 Du skal ikke skjule sannheten for din fattige i en rettssak. 7 Hold deg unna falske anklager. Drep ikke den uskyldige og rettferdige, for jeg vil ikke frikjenne den skyldige. 8 Du skal ikke ta imot bestikkelser, for bestikkelser gjør de kloke blinde og forvrenger rettferdiges ord. 9 Ikke undertrykk en fremmed, for dere vet hvordan det er å være fremmed siden dere selv var fremmede i Egypt.
  • 5 Mos 16:19 : 19 Du skal ikke forvrenge rettferdighet, vise partiskhet, eller ta imot bestikkelser, for bestikkelser blindet de vises øyne og forvrenger de rettferdiges ord.
  • 1 Kong 21:13 : 13 Deretter kom de to mennene og satte seg foran ham. De vitnet mot Nabot foran folket og sa: 'Nabot foraktet Gud og kongen.' Så førte de ham utenfor byen og steinet ham til døde.
  • 2 Krøn 19:7 : 7 La derfor frykten for Herren være over dere; vær varsomme og gjør rettferd, for hos Herren vår Gud finnes det ingen urett, han tar ikke parti og lar seg ikke bestikke.