Verse 16

Skriv ned vitnesbyrdet, forsegl loven for mine unge.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

  • Forståelsesgrad - Rimelig

    Noe vanskelig å forstå, med flere uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Nøytral

    Språkbruken er akseptabel, men ikke moderne.

  • Bibelske konsepter - Rimelig

    Noen bibelske begreper er uklare eller delvis bevart.

  • Flyt med omliggende vers - Rimelig

    Verset forstyrrer flyten noe, med merkbare, men ikke store problemer.

Other Translations

Referenced Verses

  • Dan 12:4 : 4 Men du, Daniel, skjul disse ordene og forsegl boken inntil endetiden. Mange vil søke etter kunnskap, og kunnskapen vil øke.
  • Dan 12:9-9 : 9 Han svarte: "Gå, Daniel, for ordene er skjult og forseglede inntil endetiden." 10 Mange skal bli renset, hvitnet og prøvet. De ugudelige skal fortsette å være ugudelige, og ingen av de ugudelige skal forstå. Men de kloke skal forstå.
  • 5 Mos 4:45 : 45 Dette er vitnesbyrdene, lovene og budene som Moses forkynte for Israels barn, da de dro ut av Egypt,
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte han kongens sønn frem, satte kronen på ham og ga ham loven. De utropte ham til konge og salvet ham. De klappet i hendene og ropte: «Lenge leve kongen!»
  • Sal 25:14 : 14 Herrens hemmelighet er for dem som frykter ham, og hans pakt vil han gjøre kjent for dem.
  • Ordsp 8:8-9 : 8 Alle mine ord er rettferdige; det finnes ingen falskhet eller forvrengning i dem. 9 Alt er gjennomsiktig for den kloke, og rett fram for dem som søker kunnskap.
  • Jes 8:1-2 : 1 Herren sa til meg: Ta en stor tavle og skriv på den med lettleselig skrift: 'Skynd deg til plyndring, hast deg til byttet.' 2 Og jeg fikk bekreftede vitner: presten Uria og Sakarja, sønn av Jeberekja, for å bekrefte det.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, er det fordi de har mistet lys.
  • Jes 29:11-12 : 11 Og all visjonen skal være for dere som ordene i en bok som er lukket. Når den gis til en som kan lese, og han blir bedt: 'Les dette, vær så snill,' svarer han: 'Jeg kan ikke, for den er stengt.' 12 Når boka gis til en som ikke kan lese, og han blir bedt: 'Les dette, vær så snill,' svarer han: 'Jeg kan ikke, jeg kan ikke lese.'
  • Jes 54:13 : 13 Alle dine barn skal være Herrens disipler, og stor skal freden være for dine barn.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er bestemt for ditt folk og din hellige by, for å gjøre ende på overtredelsen, for å fullføre synden, for å gjøre soning for misgjerninger, for å bringe evig rettferdighet, for å bekrefte synet og profetien og salve Den Aller Helligste.