Verse 5

Se opp mot himmelen over deg, og se på skyene.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - Rimelig

    Noe avvik fra kildetekstens mening, men hovedideen er noe bevart.

  • Språkflyt - Rimelig

    Noen problemer med lesbarhet og sammenheng, men hovedideen er stort sett klar.

  • Forståelsesgrad - God

    Generelt lett å forstå, med mindre uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Job 22:12 : 12 Er ikke Gud i himmelens høyder? Se de høyeste stjernene; hvor høyt de er!
  • Jes 55:9 : 9 «For som himmelen er høyere enn jorden, slik er mine veier høyere enn deres veier, og mine tanker høyere enn deres tanker.»
  • Nah 1:3 : 3 Herren er tålmodig, men mektig i kraft; han lar ikke den skyldige gå ustraffet.
  • 1 Mos 15:5 : 5 Så førte han ham utenfor og sa: "Se nå opp mot himmelen og tell stjernene, hvis du kan telle dem." Så sa han til ham: "Så mange skal dine etterkommere bli."
  • 1 Kong 8:27 : 27 Men kan virkelig Gud bo på jorden? Se, himmelen og himlenes himmel kan ikke romme deg, hvor mye mindre da dette huset som jeg har bygd!
  • Job 25:5-6 : 5 Se, selv månen er ikke ren i hans øyne, stjernene er også ikke rene. 6 Hvor mye mindre er da mennesket, hvis vi sammenligner det med en mark, og menneskesønnen, sammenlignet med en larve.
  • Job 36:26-37:5 : 26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans år kan ikke telles. 27 For han henter ned dråpene av vann, som får regnet til å falle fra dampen. 28 Som skyer samler han, og de drypper rikelig over menneskene. 29 Kan nogen forstå bredden av skyene og lydene fra hans paviljong? 30 Se, han sprer sitt lys omkring seg og dekker havets dyp. 31 For han viser rettferd over folkene; han gir dem det de trenger. 32 Han duser lys med sine hender og befaler det til å falle. 33 Hans torden erklærer sin makt, for den som stiger opp i vrede. 1 Også av dette skjelver hjertet mitt. 2 Lytt til hans mektige røst, som runger med autoritet. 3 Under hele himmelen erkjenner vi hans stemmes kraft, og hans lys stråler ut over jordens vidder. 4 Umiddelbart etter det gir han sin mektige røst et drønn. 5 Gud roper med sin stemme; han utfører store undere som vi ikke kan forstå.
  • Job 37:16 : 16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
  • Job 37:22-23 : 22 Gull kommer fra nord; en ærbødig frykt omgir Gud. 23 Den Allmektige er uforståelig; han er majestetisk i styrke, rettferdighet og visdom, og han gir ingen svar.
  • Sal 8:3-4 : 3 Fra små barns og spedbarns munn har du grunnfestet styrke for å stanse dine motstandere og ugjerningsmenn. 4 Når jeg ser din himmel, ditt verk med egne hender, månen og stjernene som du har satt der,
  • Jes 40:22-23 : 22 Han som troner over jordens krets, og dens innbyggere er som gresshopper. Han som strekker ut himmelen som et teppe, og brer det ut som et telt å bo i. 23 Han gjør fyrstene til intet og dommerne på jorden til tomhet.