Verse 5

En dåraktig person forakter sin fars disiplin, men den som tar imot rettledning blir klok.

Quality Checks

  • Oversettelseskvalitet - God

    Mindre avvik som ikke påvirker den overordnede meningen.

  • Språkflyt - God

    Mindre problemer som ikke vesentlig påvirker lesbarhet og sammenheng.

  • Forståelsesgrad - Utmerket

    Veldig lett å forstå, uten uklare deler.

  • Moderne språkbruk - Moderne

    Språkbruken er moderne og oppdatert.

  • Bibelske konsepter - God

    De fleste bibelske begreper er bevart, med mindre avvik.

  • Flyt med omliggende vers - God

    Verset opprettholder flyten godt, med mindre forstyrrelser.

Other Translations

Referenced Verses

  • Ordsp 13:1 : 1 En klok sønn lytter til sin fars veiledning, men en spotter tar ikke til seg tilrettevisning.
  • Ordsp 13:18 : 18 Fattigdom og skam følger den som overser oppdragelse, men den som tar imot tilrettevisning vil bli æret.
  • Ordsp 15:31-32 : 31 Øret som hører irettesettelse som fører til liv, vil bli regnet blant de vise. 32 Den som forsømmer disiplin, forakter sin egen sjel, men den som lytter til irettesettelse, får innsikt.
  • Ordsp 10:1 : 1 En klok sønn gjør sin far glad, men en dåraktig sønn bringer sorg til sin mor.
  • Ordsp 19:20 : 20 Lytt til råd og ta imot tilrettevisning, så du kan bli klok.
  • Ordsp 25:12 : 12 Som en gullring og et vakkert smykke av fint gull, er en vis mann som irettesetter et lydhørt øre.
  • 1 Sam 2:23-25 : 23 Han sa til dem: Hvorfor gjør dere slike ting? Jeg hører om deres onde gjerninger fra hele folket. 24 Nei, mine sønner, det er ikke godt det ryktet jeg hører, at dere fører Herrens folk til synd. 25 Hvis en mann synder mot en annen, vil Gud megle for ham, men hvis noen synder mot Herren, hvem kan da tale hans sak? Men de hørte ikke på sin far, for Herren ville tilintetgjøre dem.
  • 2 Sam 15:1-6 : 1 Etter dette skaffet Absalom seg en vogn, hester og femti menn som løp foran ham. 2 Tidlig om morgenen sto Absalom opp og stilte seg ved veien ved porten. Når en mann kom med en sak for å få dom hos kongen, spurte Absalom ham: «Hvilken by kommer du fra?» 3 Absalom sa til ham: «Se, din sak er god og rettferdig, men det finnes ingen hos kongen som hører på deg.» 4 Absalom sa videre: «Om noen bare ville gjøre meg til dommer i landet! Da kunne alle komme til meg med sine saker, og jeg ville gi dem rett.» 5 Når noen nærmet seg for å bøye seg for ham, rakte han ut hånden, grep dem og kysset dem. 6 Absalom gjorde dette mot alle israelittene som kom til kongen for å få dom, og slik stjal Absalom hjertene til Israels menn.
  • 1 Krøn 22:11-13 : 11 Så vær med Herren, min sønn! Må du lykkes i å bygge Herren, din Guds hus, slik han har sagt om deg. 12 Må Herren gi deg spesiell visdom og forståelse når han setter deg til å styre Israel, så du kan følge Herren, din Guds lov. 13 Da vil du lykkes hvis du nøye følger forskriftene og lovene som Herren befalte Moses for Israel. Vær sterk og modig. Frykt ikke og vær ikke redd.
  • 1 Krøn 28:9 : 9 Og du, min sønn Salomo, kjenn din fars Gud og tjen ham med et helt hjerte og villig sinn, for Herren ser til alle hjerter og forstår alle menneskers tanker. Hvis du søker ham, skal du alltid finne ham; men hvis du forlater ham, vil han forlate deg for alltid.
  • 1 Krøn 28:20 : 20 David sa så til sin sønn Salomo: 'Vær sterk og tapper og gjør arbeidet; vær ikke redd eller motløs, for Herren Gud, min Gud, er med deg. Han skal ikke svikte deg eller forlate deg før hele arbeidet med tjenesten i Herrens hus er fullført.'
  • Sal 141:5 : 5 La den gode medlidende irettesette meg; det vil være som olje på hodet mitt, la ikke hode mitt avvise det, for jeg ber fortsatt for deres onde gjerninger.
  • Ordsp 1:23 : 23 Vend dere til min tilrettevisning! Se, jeg vil utøse min ånd over dere, jeg vil gi dere mine ord.
  • Ordsp 6:23 : 23 For budet er en lampe, og læren et lys, og tukt for å tukte er veien til livet.